 ▲ 전주시설공단이 나눔 문화를 확산하기 위해 진행한 라면 트리' 캠페인으로 쌓인 800만 원 상당의 총 320상자와 소정의 성금을 26일 산넘어종합복지관에 전달하는 '전주 함께라면' 기부 캠페인에 동참하고 있다. / 사진제공 = 전주시설공단 © 이요한 기자 |
전북 전주시설공단이 나눔 문화를 확산하기 위해 진행한 '라면 트리' 캠페인으로 쌓인 800만 원 상당의 총 320상자와 소정의 성금을 복지관에 전달하는 '전주 함께라면' 기부 캠페인에 동참하는 이웃사랑 열매를 맺었다.
26일 산넘어종합복지관에 전달된 라면은 공단 수영장부 직원들이 지난 8일부터 19일까지 2주간 완산수영장에서 이용객과 직원을 대상으로 '라면 트리'에 쌓인 것으로 고환율이 물가를 끌어올려 소비심리가 얼어붙은 세밑을 맞아 각별한 의미를 담아냈다.
'라면 트리'는 지역의 어려운 이웃을 지원하고 나눔 문화를 확산하기 위해 마련한 행사로 라면을 기부하면 나무(트리) 모양으로 쌓는 캠페인이다.
라면 상자가 하나ㆍ둘 차곡 차곡 올라가면서 나무의 형태가 완성됐고 트리 형태 모습을 갖춰가는 모습을 지켜본 시민들의 자발적인 기부 동참을 독려하는 형식으로 진행됐다.
이연상 이사장은 "시민들의 적극적인 참여로 많은 기부 물품이 답지해 깊은 감사를 드린다"며 앞으로도 소외된 이웃들에게 실질적인 도움을 줄 수 있는 다양한 사회공헌 활동을 지속적으로 추진겠다"고 말했다.
한편, 전주시는 1인 가구 증가와 자발적 고립ㆍ은둔 인구 확산에 대응하기 위해 무인 공유공간 기반 복지 모델 '전주 함께라면'을 운영하며 복지 사각지대 해소에 나서고 있다.
이 사업은 전주시 고향사랑기금사업 1호로 기존 복지급여나 제도권 서비스 밖에 놓인 시민을 주요 대상으로 한다.
'전주 함께라면'은 누구나 라면을 놓고 갈 수 있고, 누구나 먹고 갈 수 있는 무인 공간을 운영하는 것이 핵심이다.
지난 2023년 평화사회복지관 시범 운영을 거쳐 2024년 6월부터 본격적으로 확대됐고 현재는 사회복지관 6곳(산너머종합사회복지관ㆍ전북종합사회복지관ㆍ전주종합사회복지관ㆍ큰나루종합사회복지관ㆍ평화사회복지관ㆍ학산종합사회복지관)과 청년식탁 사잇길ㆍ전주 청소년센터 등 총 8개소에서 운영되고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonju Facilities Corporation participates in the 'Jeonju Together'donation campaign
320 boxes collected through the Ramen Tree Campaign were delivered to welfare centers
Reporter Lee Yo han
The Jeonju Facilities Corporation in Jeollabuk-do has borne the fruit of its neighborly love by participating in the 'Jeonju Together Ramen' donation campaign, which donated 320 boxes worth 8 million won and a small amount of money to the welfare center through the 'Ramen Tree' campaign, which was carried out to spread the culture of sharing.
The ramen delivered to the Sanneomeo Community Welfare Center on the 26th was piled up in a 'ramen tree' by the swimming pool staff of the industrial complex for two weeks from the 8th to the 19th for users and staff at the Wansan Swimming Pool, and it has a special meaning as the year-end period is approaching when the high exchange rate is driving up prices and consumer sentiment is frozen.
"Ramen Tree" is a campaign designed to support local communities in need and promote a culture of sharing. Donated ramen boxes are stacked into a tree shape.
As the boxes are stacked one by one, the tree takes shape. Citizens who witness the tree's evolution are encouraged to voluntarily participate in the donation process.
Chairman Lee Yeon-sang said, "We are deeply grateful for the many donations that have been received thanks to the active participation of citizens," and added, "We will continue to pursue various social contribution activities that can provide practical help to our underprivileged neighbors."
Meanwhile, Jeonju City is addressing the growing number of single-person households and the growing number of people who are voluntarily isolated and reclusive by operating "Jeonju Together," an unmanned shared space-based welfare model aimed at addressing blind spots in welfare services.
This project, the first of Jeonju's Hometown Love Fund projects, primarily targets citizens who are excluded from existing welfare benefits or institutional services.
The core of "Jeonju Together Ramen" is to operate an unmanned space where anyone can drop off ramen and enjoy it. After a pilot operation at the Pyeonghwa Community Welfare Center in 2023, the program expanded in earnest in June 2024. Currently, it operates at eight locations, including six social welfare centers (Sanneomeo Community Welfare Center, Jeonbuk Community Welfare Center, Jeonju Community Welfare Center, Keunnaru Community Welfare Center, Pyeonghwa Community Welfare Center, and Haksan Community Welfare Center), the Youth Table Side Street, and the Jeonju Youth Center.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
