한국남동발전, '자강불식'과 '내실 경영' 선언

▲ 2일 열린 2026년 시무식 이후 기념촬영 모습.

[브레이크뉴스=양영석 기자] 한국남동발전이 2026년 새해를 맞아 '글로벌 에너지 넘버원'을 향한 고도의 내실 경영 체제에 돌입했다. 급변하는 에너지 생태계에서 주도권을 쥐기 위한 체질 개선을 본격화한다는 구상이다.

강기윤 사장은 2일 진주 본사에서 열린 2026년 시무식에서 ‘자강불식’을 화두로 던졌다. 스스로 힘쓰며 쉬지 않는다는 뜻의 이 사자성어는, 지난해의 성과에 안주하지 않고 닥쳐올 에너지 산업의 파고를 정면으로 돌파하겠다는 강한 의지를 담고 있다.

강 사장은 신년사를 통해 “지난해 ‘하나 된 남동’의 저력으로 역사적 성과를 거뒀지만, 이제는 2040 비전을 실현하기 위해 단단한 토대 위에 내용물을 알차게 채우는 내실화가 시급하다”고 강조했다.

▲ 시무식 직후 강기윤 사장을 비롯한 경영진이 진주시 충혼탑을 찾아 참배했다.

이날 시무식에서는 구체적인 5대 실행 과제 ▲비정상의 정상화, ▲융복합 시대에 걸맞은 인재육성, ▲무재해 무사고 원년 조성, ▲삼천포 폐지에 대비한 삼천포 부활 프로젝트 성공적 수행, ▲남동 에너지 신작로 2040 가속화를 발표하고, 올해를 ‘무재해·무사고 원년’으로 삼는 동시에, 산업 패러다임 변화에 맞춘 공격적인 행보를 예고했다.

특히 강 사장은 올해 본격화될 것으로 예상되는 발전공기업 구조 개편 이슈를 직접 언급했다. 그는 “우리가 변화의 주도권을 쥐어야 한다”며 “한 명의 낙오자도 없이 노사가 붉은 말처럼 멈추지 않는 열정으로 뭉쳐야 한다”고 당부했다. 

시무식 직후 강 사장을 비롯한 경영진은 진주시 충혼탑을 찾아 참배하며 새해 첫 공식 업무를 시작했다. 이는 국가 기간 산업을 책임지는 공기업으로서, 순국선열의 뜻을 이어받아 국민에게 안정적인 에너지를 공급하겠다는 사명감을 재확인하는 행보였다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Korea South-East Power Declares "Self-Strengthening and Relentless Management"

Korea South-East Power Holds New Year's Kickoff Ceremony on the 2nd… "A Year of Substantial Improvement, Building a Solid Framework and Filling It with Substantial Content"

Korea South-East Power has launched a highly focused management system aimed at becoming a "global energy leader" in 2026. The company plans to fully revamp its structure to take the lead in the rapidly changing energy ecosystem.

President Kang Ki-yoon highlighted "Self-Strengthening and Relentless Management" as the keynote theme at the 2026 New Year's Kickoff Ceremony held at its Jinju headquarters on the 2nd. This four-character idiom, meaning "self-reliance and relentless effort," embodies a strong determination to overcome the impending challenges of the energy industry, not resting on last year's achievements.

In his New Year's address, President Kang emphasized, "Last year, we achieved historic results thanks to the strength of 'Namdong United.' However, now, to realize our 2040 vision, we urgently need to build upon a solid foundation and enrich our efforts."

At the ceremony, he announced five specific action plans: ▲normalizing the abnormal, ▲cultivating talent fit for the era of convergence, ▲creating a zero-accident, zero-injury year, ▲successfully implementing the Samcheonpo revival project in preparation for the closure of Samcheonpo, and ▲accelerating the Namdong Energy New Road 2040. He declared this year the "zero-accident, zero-injury year" and signaled an aggressive approach aligned with the shifting industrial paradigm.

President Kang specifically addressed the issue of restructuring power generation companies, which is expected to become a major issue this year. He urged, "We must take the lead in this change. Labor and management must unite with unwavering passion, like a red horse, without leaving anyone behind."

Immediately following the inauguration ceremony, CEO Kang and the executive team began their first official work of the new year by visiting the Jinju City War Memorial and paying their respects. This move reaffirmed the company's commitment, as a public enterprise responsible for key national industries, to uphold the spirit of the fallen heroes and provide the nation with stable energy.