 ▲ 지리산함양 고종시곶감 축제 |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 겨울철 대표 축제로 자리매김한 '지리산함양 고종시 곶감축제'가 오는 16일부터 18일까지 3일간 함양 상림 고운광장 일원에서 열린다.
이번 축제는 함양의 특산물인 지리산함양 고종시 곶감과 다양한 농·특산물을 한자리에서 만나볼 기회로, 군민과 방문객들이 함께 즐길 수 있는 다채로운 프로그램이 준비되어 있다.
올해로 10회째를 맞는 '제10회 지리산함양 고종시 곶감축제'에는 곶감을 생산하는 27 농가와 21개의 지역 농가가 참여해 함양의 신선한 바람과 햇살로 만들어진, 달콤하고 쫀득한 고종시 곶감과 지역 우수 농·특산물을 선보인다.
이번 축제는 가수 전유진, 이찬원을 비롯 진욱과 지역 가수 등의 축하공연이 펼쳐진다.
축제 기간 함양 곶감의 상징인 타래 곶감 전시 경연대회, 지리산 호랑이의 복드림 이벤트, 곶감 샌드·경단 만들기 등 가족 단위 방문객이 함께 즐길 수 있는 다양한 체험 프로그램과 이벤트가 마련된다.
또, 깜짝 곶감 경매와 곶감 10만 원 이상 구매 시 농특산물 판매장에서 사용할 수 있는 쿠폰 증정 및 곶감 구매자 편의를 위한 카트 운영, 추위를 피할 수 있는 쉼터 확대 등 방문객 편의 서비스도 강화했다.
이와 함께 알밤 굽기, 곶감 판매 농가 스탬프 투어, 곶감 팝콘 맛보기, 깻잎 페스토 만들기 등 다양한 체험 프로그램도 무료로 참여할 수 있어 가족 단위 방문객들에게 큰 인기를 끌 것으로 기대된다.
진병영 함양군수는 "지리산의 청정한 바람과 햇살로 빚은 함양 곶감은 육질이 부드럽고 당도가 높아 겨울철 대표 간식으로 많은 사랑을 받고 있다"라며, "축제장을 찾아 함양 곶감과 함께 평안하고 건강한 한 해를 맞이하시길 바란다"라고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jirisan Hamyang Gojongsi Dried Persimmon Festival Opens on the 16th
Discounted Sales of Dried Persimmons and Agricultural and Specialty Products, Celebratory Performances by Lee Chan-won, Jeon Yu-jin, and More
The Jirisan Hamyang Gojongsi Dried Persimmon Festival, a representative winter festival, will be held for three days from the 16th to the 18th at Goun Square in Sangrim, Hamyang.
This festival offers an opportunity to experience Hamyang's specialty, Jirisan Hamyang Gojongsi Dried Persimmons, along with a variety of agricultural and specialty products, all in one place. A variety of programs are planned for residents and visitors to enjoy together.
The 10th Jirisan Hamyang Gojongsi Dried Persimmon Festival, now in its 10th year, will feature 27 dried persimmon farms and 21 local farms. They will showcase sweet and chewy Gojongsi Dried Persimmons, made with the fresh breeze and sunshine of Hamyang, along with other excellent local agricultural and specialty products.
This festival will feature celebratory performances by singers Jeon Yu-jin, Lee Chan-won, Jin Wook, and local singers.
During the festival, a variety of hands-on programs and events will be held for families to enjoy, including a Tarae dried persimmon exhibition and contest, a symbol of Hamyang dried persimmons, a Jirisan Tiger Bokdeurim event, and dried persimmon sandwich and rice cake making.
Furthermore, visitor convenience services have been enhanced, including a surprise dried persimmon auction, coupons for use at agricultural and specialty product stores for dried persimmon purchases of 100,000 won or more, carts for the convenience of dried persimmon buyers, and expanded shelters to provide shelter from the cold.
Furthermore, various free hands-on programs, such as chestnut roasting, a stamp tour of dried persimmon farms, dried persimmon popcorn tasting, and perilla leaf pesto making, are expected to be popular with families.
Hamyang County Governor Jin Byeong-yeong said, "Hamyang dried persimmons, made with the clean wind and sunlight of Jirisan Mountain, are soft in texture and sweet in content, making them a popular winter snack." He added, "I hope you will visit the festival and welcome a peaceful and healthy new year with Hamyang dried persimmons."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
