 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=음성군은 2026년 일상돌봄 서비스 사업을 시행한다.
이번 사업은 질병, 부상, 고립 등으로 돌봄이 필요한 청·중장년(13~64세)과 질병, 장애, 정신질환 등을 앓고 있는 가족을 돌보거나 그로 인해 생계를 책임지고 있는 가족돌봄 청년(39세 이하)을 대상으로 한다.
서비스는 △재가 돌봄 △가사 지원 △일상생활 지원 등 기본서비스와 맞춤형 특화서비스(식사배달, 병원동행)로 구성되며, 전문 인력이 가정을 방문해 생활 전반을 지원한다.
신청은 읍면 행정복지센터 복지팀에서 가능하며, 건강보험료 기준중위소득 구간에 따라 본인부담금이 차등 부과된다.
대상자로 선정되면 바우처 카드가 발급돼 서비스 이용 시 결제하는 방식으로 운영된다.
군 관계자는 “일상돌봄 서비스 사업을 통해 돌봄 사각지대를 해소하고 주민들의 생활 안정과 복지 향상에 기여할 것으로 기대된다”며 “군민 모두가 안심하고 생활할 수 있는 복지 환경을 조성하기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Launches '26 Daily Care Service Project...Support for Young Adults, Middle-Aged Adults, and Young Adults Caring for Family Members
Eumseong County will launch a daily care service project in 2026.
This project targets young adults (ages 13-64) who require care due to illness, injury, or isolation, as well as young family members (ages 39 and under) who care for or are responsible for the livelihood of family members with illness, disability, or mental illness.
Services include basic services such as home care, housework assistance, and daily living support, as well as customized specialized services (meal delivery, hospital accompaniment). Professionals will visit the home to provide comprehensive support.
Applications can be made through the Welfare Team at your local township or township administrative welfare center. Co-payments vary depending on the median income bracket for health insurance premiums.
Selected applicants will receive a voucher card, which can be used to pay for services.
A military official said, “We expect that the daily care service project will help eliminate blind spots in care and contribute to the stability of residents’ lives and improved welfare,” adding, “We will do our best to create a welfare environment where all citizens can live with peace of mind.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
