 ▲ 인천연구원 전경 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천연구원이 13일, ‘지역상권의 체험경제 강화를 위한 로컬크리에이터 활성화 및 활용 체계 구축’ 보고서를 발표했다.
인천연구원에 따르면, 코로나19 이후 증가세를 지속하던 인천시 지역상권의 매출액은 2024년을 기준으로 감소 전환했으며 이러한 인천시 지역상권의 위기는 높은 역외소비율과 매력적인 소비처의 부족, 방문인구의 소비성향 하락 등에 기인한 것으로 분석됐다.
이에 지역상권의 경쟁력 제고를 위해 이 보고서는 로컬크리에이터를 활용한 체험경제 강화 방안을 제시하고 있다.
체험경제란 취향과 즐거움, 배움, 의미 추구 등을 만족하는 특화된 재화 및 서비스의 수요·공급 체계를 의미하며, 인천시 지역상권을 보다 매력적인 소비처로 만드는데 핵심 요인이 될 것으로 보았다.
또한, 지역의 자원과 특성을 반영한 상품 및 서비스를 통해 새로운 경험을 제공하는 로컬크리에이터는 체험경제의 생산자 역할을 수행할 수 있다.
최근 중앙정부의 정책은 로컬크리에이터와 지역상권을 연계하는 방향으로 추진되고 있어, 인천 역시 이러한 흐름에 발맞추어 로컬크리에이터 관련 정책들의 연속성과 상권과의 연계성을 강화할 필요가 있다.
이 연구는 로컬크리에이터를 활용하여 지역상권의 체험경제를 강화할 수 있는 정책 추진 체계를 제안했다.
로컬크리에이터의 활용에 앞서 그들이 지속적으로 생겨나고 활발하게 활동할 수 있는 환경이 구축되어야 하며 이후 로컬크리에이터의 영향력이 지역상권으로 확장할 수 있는 구체적 정책 방안이 필요하다.
인천연구원 유근식 연구위원은 “인천시는 로컬자원이 풍부한 도시이다. 로컬크리에이터에 대한 체계적 지원체계를 구축하여 인천에서 성장한 로컬크리에이터들이 지역상권에 활력을 제공할 수 있도록 방안을 마련할 필요가 있다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon Research Institute Proposes Strengthening the Experiential Economy Using Local Creators to Enhance the Competitiveness of Local Commercial Areas
Report Released: "Establishing a System to Activate and Utilize Local Creators to Strengthen the Experiential Economy of Local Commercial Areas"
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
On the 13th, the Incheon Research Institute released a report titled "Establishing a System to Activate and Utilize Local Creators to Strengthen the Experiential Economy of Local Commercial Areas."
According to the Incheon Research Institute, sales in Incheon's local commercial areas, which had been steadily increasing since the COVID-19 pandemic, are expected to decline by 2024. This crisis in Incheon's local commercial areas is attributed to a high rate of out-of-town spending, a lack of attractive retail outlets, and a decline in the spending habits of visiting residents.
To enhance the competitiveness of local commercial districts, this report proposes measures to strengthen the experiential economy by leveraging local creators.
The experiential economy refers to the supply and demand structure of specialized goods and services that satisfy preferences, enjoyment, learning, and the pursuit of meaning. It is expected to be a key factor in making Incheon's local commercial districts more attractive consumer destinations.
Furthermore, local creators, who provide new experiences through products and services that reflect local resources and characteristics, can serve as producers of the experiential economy.
Recent central government policies are promoting the connection between local creators and local commercial districts. Incheon needs to follow this trend by strengthening the continuity of policies related to local creators and their connection to the commercial district.
This study proposes a policy implementation system that utilizes local creators to strengthen the experiential economy of local commercial districts.
Before utilizing local creators, an environment must be established that allows them to continuously emerge and thrive. Furthermore, concrete policies are needed to expand their influence into local commercial districts.
Yoo Geun-sik, a research fellow at the Incheon Institute, stated, "Incheon is a city rich in local resources. We need to establish a systematic support system for local creators so that they can contribute vitality to local commercial districts."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
