 ▲ 영흥도 내리 갯벌 출입통제장소 지정(사진제공:인천해양경찰서) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천해양경찰서가 13일, 최근 옹진군 영흥면 내리 갯벌 중 꽃섬 인근부터 하늘고래전망대까지 이어진 갯골 주변을 연안사고 예방 및 국민의 생명과 안전을 지키기 위해 출입통제장소로 지정했고, 오는 2월 28일까지 홍보·계도기간으로 설정했다고 밝혔다.
이에 인천해경은 홈페이지 팝업창 및 고시·공고 게시판에 내리 갯벌 출입통제장소 관련 내용을 게시하고 공식 SNS(인스타그램)에 퀴즈 이벤트도 진행한다.
또한, 야간 간조시간 순찰을 강화하고 내리 갯벌에서 활동하는 해루질객을 대상으로 안전계도와 및 공고문 배부 등을 실시한다.
해당 구역은 일몰 후 30분부터 일출 전 30분까지, 주의보 이상 기상특보 발표 시 출입이 통제되며 위반 시 100만 원 이하의 과태료가 부과된다.
인천해경은 “내리 갯벌은 연안사고 다발구역으로 출입통제장소로 지정하게 됐다”며 “위반 시 엄격히 단속할 예정이니 법을 준수해 달라”고 당부했다.
한편, ‘해로드(海Road)’, ‘바다내비’, ‘안전해(海)’ 등 앱(App)을 다운로드 받아 이용하면 조석표 등 다양한 해양안전정보를 얻을 수 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon Coast Guard Promotes Access Control Points at Naeri Tidal Flats in Yeongheung-do... Publicity and Education Period Set Until February 28th
Violators Face Fines of Up to 1 Million Won Starting March 1st
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Coast Guard announced on the 13th that it has designated the area around the Naeri Tidal Flats in Yeongheung-myeon, Ongjin-gun, from near Kkotseom Island to the Sky Whale Observatory as an access control point to prevent coastal accidents and protect the lives and safety of the public. The publicity and education period will continue until February 28th.
Accordingly, the Incheon Coast Guard will post information about the Naeri Tidal Flat Access Control Points on its website's pop-up window and notice/announcement bulletin board, and will also host a quiz event on its official social media (Instagram).
Additionally, patrols during low tide will be strengthened at night, and safety education and public notices will be distributed to beachgoers in the Naeri tidal flats.
Access to the area will be restricted from 30 minutes after sunset to 30 minutes before sunrise, and during any weather warnings above a warning level. Violators will face fines of up to 1 million won.
The Incheon Coast Guard stated, "The Naeri tidal flats are a high-risk coastal accident area, so we have designated them as a restricted access area. Violators will be strictly punished, so please comply with the law."
Meanwhile, you can download and use apps such as "Haerod (海Road)", "Bada Navi", and "Safety Sea" to access various maritime safety information, including tide tables.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
