 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 설을 앞두고 집에서 주문하면 산지에서 바로 배송되는 ‘오더투홈’ 설 선물세트를 처음으로 선보인다.
명절 선물세트로는 이번이 지난해 추석에 이어 2번째다. 이마트는 올해 ‘오더투홈’ 설 선물세트를 지난 추석 대비 2배 늘린 48종으로 확대하고, 오는 2월 20일까지 최대 30% 할인된 특가에 선보인다.
‘오더투홈’은 지난해 4월 론칭한 이마트 앱 기반 산지 직송 서비스다. 고객이 주문한 상품을 산지에서 바로 배송하는 방식으로 신선도를 높인 것은 물론, 이마트 바이어가 직접 검증하고 선별한 상품으로 품질에 대한 신뢰까지 높인 것이 특징이다.
이번 설 선물세트 대표 상품으로는 청년농부 100인에 선정된 경기 양평 지역 최영창 농가의 ‘미송화 버섯세트(1kg)’를 비롯, 경남 김해 산지에서 공수한 ‘산지 암소 한우 1호(1kg)’, 충북 음성 지역에서 직송해 고급스러운 금바구니에 포장한 ‘한우 금바구니 세트(1kg)’ 등이다.
7년근 산양삼으로 구성한 ‘산양삼세트(5뿌리)’, 더덕, 영지버섯, 상황버섯 3가지로 구성한 ‘더덕품은 건강버섯 세트’, 전남 완도에서 바로 배송되는 ‘황제전복세트(1.8kg)’도 준비했다.
오더투홈 외에도 이마트 매장에서도 약 40여종의 산지 직송 선물세트를 구매할 수 있다. ‘포천 이동갈비 혼합세트(2kg)’, ‘김해축협 1++ 혼합세트(1.8kg)‘, ‘서귀포 수협 옥돔/갈치 세트(1.3kg)’ 등 다양한 상품을 구성했다.
이마트 변재민 채소 바이어는 “수확 직후 출고되는 극강의 신선도에 이마트 바이어가 보증하는 품질에 대한 신뢰도까지 더해지며 ‘오더투홈’을 통한 산지직송 서비스가 꾸준히 확대 중이다”며 “지난해 추석 버섯과 인삼 등 신선분야 선물세트가 큰 인기를 얻었던 것에 착안해 이번 설에는 한우, 버섯, 산양삼, 전복 등 차별화된 산지 직송 선물세트를 대폭 확대하게 됐다”고 전했다.
한편, ‘오더투홈’ 선물세트는 이마트 앱을 통해 주문할 수 있다. 이마트는 올해 ‘오더투홈’ 상품군을 200여종 이상으로 확대하고, 제철 신선식품과 한정 기간 상품 등 차별화된 신선식품을 더욱 강화한다는 전략이다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart Launches 48 Lunar New Year Gift Sets from its "Order to Home" Direct Delivery Service
Ahead of the Lunar New Year holiday, E-Mart is introducing its "Order to Home" Lunar New Year gift sets, which allow customers to order items directly from the farm and receive them directly from the producer.
This marks the second time the holiday gift sets have been offered, following last year's Chuseok holiday. This year, E-Mart has doubled the number of "Order to Home" gift sets to 48, offering discounts of up to 30% until February 20th.
"Order to Home" is an E-Mart app-based direct-to-produce service launched in April of last year. It not only enhances freshness by delivering products directly from the farm, but also enhances quality trust by ensuring that products are personally verified and selected by E-Mart buyers.
This Lunar New Year gift set features the "Misonghwa Mushroom Set (1kg)" from Choi Yeong-chang, a farmer in Yangpyeong, Gyeonggi Province, selected as one of the top 100 young farmers; the "No. 1 Hanwoo (1kg) from the mountainous region of Gimhae, Gyeongsangnam-do"; and the "Hanwoo Gold Basket Set (1kg)," shipped directly from Eumseong, Chungcheongbuk-do and packaged in a luxurious gold basket.
Also available are the "Wild Ginseng Set (5 Roots)" made with 7-year-old wild ginseng; the "Deodeok Pum-eun Healthy Mushroom Set," consisting of three types of deodeok, reishi, and sang-hwang mushrooms; and the "Emperor Abalone Set (1.8kg)," shipped directly from Wando, Jeollanam-do.
Aside from Order to Home, approximately 40 different farm-fresh gift sets are also available at E-Mart stores. A variety of products are available, including the "Pocheon Idong Galbi Mixed Set (2kg)," the "Gimhae Livestock Cooperative 1++ Mixed Set (1.8kg)," and the "Seogwipo Suhyup Okdom/Galchi Set (1.3kg).
Byeon Jae-min, a vegetable buyer at E-Mart, said, "The 'Order to Home' direct delivery service is steadily expanding, thanks to the extreme freshness of products shipped immediately after harvest, coupled with the quality assurance provided by E-Mart buyers." He added, "Building on the popularity of fresh produce gift sets, including mushrooms and ginseng, for Chuseok last year, we have significantly expanded our lineup of differentiated direct-to-home gift sets for this Lunar New Year, featuring Korean beef, mushrooms, wild ginseng, and abalone."
Meanwhile, "Order to Home" gift sets can be ordered through the E-Mart app. This year, E-Mart plans to expand the "Order to Home" product line to over 200 items and further strengthen its fresh produce offerings, including seasonal fresh produce and limited-time items.
