 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군의회 이동령 의원이 5분 자유발언을 통해 증평군의 1인가구 증가가 일시적 현상이 아닌 구조적 변화임을 강조하며, 이에 대한 선제적이고 종합적인 정책 대응의 필요성을 제기했다.
이동령 의원은 2024년 기준 증평군의 1인가구는 6,876가구로 전체 가구의 40.1%를 차지하며 이미 보편적인 가구 형태로 자리 잡았다고 말했다.
특히 청년층부터 노년층까지 전 연령대에서 1인가구가 증가하고 있고, 증평읍은 비교적 젊은 1인가구 비중이 높은 반면 도안면은 고령 1인가구 비중이 높아 지역별 특성도 뚜렷하게 나타난다고 분석했다.
또한, 1인가구의 월세 거주 비율이 42.9%로 가장 높아 주거 안정과 생활 안전 문제가 중요한 정책 과제로 부각되고 있다고 지적하며
“1인가구 증가는 주거·안전·생활·공동체 정책 전반과 연결된 종합적이면서도 시급한 과제로 접근해야 한다”고 강조했다.
이를 위해 ▲1인가구에 대한 중장기 정책 방향 설정 ▲연령 구분을 넘는 보편적 1인가구 정책 추진 ▲돌봄·안전·커뮤니티 사업의 종합적 재정비 ▲일부 위험군 1인가구를 위한 기술 기반 안전 보안 장치 도입 등을 제안했다.
이동령 의원은 “1인가구는 이미 우리 이웃의 모습이자 앞으로의 증평군을 구성하는 중요한 생활 단위”라며, “1인가구 증가라는 변화를 부담이 아닌 정책 혁신의 기회로 삼아 선제적이고 체계적인 대응에 나서달라”며 5분 자유발언을 마쳤다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Council Member Lee Dong-ryeong Calls for Preemptive Measures to Address the Rise of Single-Person Households
Jeungpyeong County Council Member Lee Dong-ryeong emphasized in a five-minute free speech that the rise of single-person households in Jeungpyeong County is not a temporary phenomenon but a structural change, and called for a preemptive and comprehensive policy response.
Council Member Lee stated that as of 2024, single-person households will reach 6,876 households in Jeungpyeong County, accounting for 40.1% of all households, and have already become the most common household type.
He analyzed that single-person households are increasing across all age groups, from youth to the elderly. Jeungpyeong-eup has a relatively high proportion of young single-person households, while Doan-myeon has a high proportion of older single-person households, demonstrating distinct regional characteristics. Furthermore, he pointed out that the proportion of single-person households renting is the highest at 42.9%, highlighting the importance of housing stability and safety as key policy priorities.
He emphasized, "The rise of single-person households must be approached as a comprehensive and urgent issue linked to housing, safety, living, and community policies."
To this end, he proposed: ▲Establishing a mid- to long-term policy direction for single-person households; ▲Promoting a universal single-person household policy that transcends age categories; ▲Comprehensive reorganization of care, safety, and community programs; ▲Introducing technology-based safety and security measures for certain high-risk single-person households.
Councilmember Lee Dong-ryeong stated, "Single-person households are already a part of our neighborhoods and a crucial unit of life that will shape Jeungpyeong County in the future." He concluded his five-minute open-ended remarks by saying, "The rise of single-person households should not be viewed as a burden, but as an opportunity for policy innovation, and we urge proactive and systematic responses."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
