![]() ▲ 남해군 ‘기본소득 사용처 지정’ 최종 의결 |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 남해군이 농어촌 기본소득 시범사업 사용처 지정(안)을 최종 심의·의결했다고 26일 밝혔다.
군은 지난 23일 전문가와 각 분야별 대표 등 위원 12명이 참석한 ‘남해군 기본소득위원회’를 개최해 보류되었던 사용처 지정(안)이 논의됐다.
농어촌 지역의 생활 여건과 지역경제 구조가 종합적으로 고려된 가운데 논의가 진행됐다.
위원회는 이날 최대 쟁점이었던 면지역 하나로마트 허용 여부와 관련하여 △ 10만원 상한액 설정 △ 5만원 상한액 설정 △ 전부 허용 △허용 불가 등 네 가지 안을 놓고 열띤 토론을 벌였다.
그 결과, 농림축산식품부 지침 기준에 따라 면 지역 하나로마트에 대해 지방자치단체와의 지역사회 환원 협약(MOU)을 전제로 조건부 사용을 허용하되, 기본소득 사용 상한액 7만원으로 설정하는 ‘절충안’이 수정가결됐다.
이번 결정은 대형 유통시설로의 소비 쏠림을 방지하여 골목상권과 영세 소상공인을 보호하는 동시에, 생활 인프라가 상대적으로 부족한 면 지역 주민의 생필품 구매 불편을 완화하기 위한 조치다.
이로써 지난달 제1차 위원회에서 의결된 ‘사용지역 지정안’과 이번 ‘사용처 지정안’이 모두 확정되어 농어촌 기본소득 운영의 기틀이 완성됐다.
군은 읍 지역 등 중심지에 사용처가 편중되는 것을 방지하기 위해 거주지 중심으로 사용지역을 설정하도록 한 농림축산식품부 지침에 따라, 지난달 기본소득 위원회 심의를 거쳐 2개 권역 체계로 사용지역을 구분하여 운영한다.
남해군 관계자는 “이번 사용처 지정은 농어촌 기본소득이 지역에 머무르며 생활경제를 유지하고 공동체를 지탱하는 역할을 하도록 설계한 것”이라며, “하나로마트 상한액 설정과 권역별 사용 기준을 통해 지역 내 소비가 특정 업종이나 지역에 집중되지 않도록 관리해 나가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Namhae County Finalizes Designation of Basic Income Usage Areas
70,000 Won Permits Available at Hanaro Marts in Myeon Areas...Hospitals, Pharmacies, Optical Shops, Movie Theaters, and More
Namhae County announced on the 26th that it has finalized its designation of usage areas for the rural basic income pilot project.
On the 23rd, the county held a meeting of the "Namhae County Basic Income Committee," attended by 12 members including experts and representatives from various fields. The pending designation was discussed.
The discussion took into account the living conditions and regional economic structure of rural areas.
The committee engaged in heated debate over four options regarding the most contentious issue of the day: whether to allow Hanaro Marts in Myeon Areas: △ Setting a 100,000 Won limit, △ Setting a 50,000 Won limit, △ Allowing all Hanaro Marts, and △ Not allowing any Hanaro Marts.
As a result, a compromise proposal was approved, with modifications, to allow conditional use of Hanaro Marts in rural areas, subject to a Memorandum of Understanding (MOU) with local governments for community contribution, in accordance with the guidelines of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. However, the upper limit on basic income use was set at 70,000 won.
This decision aims to prevent the concentration of consumption in large distribution facilities, protecting small businesses and small businesses in neighborhoods, while also alleviating the inconvenience of purchasing daily necessities for residents in rural areas with relatively poor living infrastructure.
With this, both the "Use Area Designation Plan" approved at the first committee meeting last month and the current "Use Location Designation Plan" have been finalized, completing the framework for the operation of the rural basic income.
Following the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs guidelines, which require that use locations be designated based on residential areas to prevent overconcentration in central areas such as townships, the county will operate under a two-region system, following deliberation by the Basic Income Committee last month.
A Namhae County official said, “This designation of usage is designed to ensure that the basic income in rural areas stays in the region, maintaining the living economy and supporting the community,” and added, “We will manage it so that consumption within the region is not concentrated in a specific industry or region through setting an upper limit for Hanaro Mart and regional usage standards.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남

























