 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군은 지역 내 기업체들과 협업해 특색 있는 산업관광 여행프로그램을 개발하고 지역 경제를 활성화하기 위해 2월 10일까지 음성군 산업관광협의회 신규 회원사를 모집한다.
팩토리투어는 음성군의 이색적인 산업관광 프로그램으로 가공식품, 맥주, 유제품, 위생용품 등 일상생활에서 쓰이는 제품이 어떻게 생산되는지를 견학하고, 직접 제작 체험을 해볼 수 있는 여행프로그램이다.
특히 작년에는 협의회 회원이 2개사 늘어나면서 더욱 다채롭고 풍성한 여행프로그램으로 큰 호응을 얻었다. 올해는 회차를 늘려 더 많은 관광객이 즐길 수 있게 한다는 방침이다.
음성군 산업관광협의회는 관광객이 즐길만한 견학 또는 체험시설을 갖췄거나 기타 다양한 방식으로 음성군 산업관광 협력을 원하는 음성군 소재의 기업이면 가입 신청이 가능하다.
최종 선정이 되면 팩토리투어 체험 프로그램 운영비 지원, 기업탐방 영상 제작 및 각종 마케팅 홍보, 음성군 쎄일페스타 참여 등 다양한 혜택이 주어진다.
현재 음성군 산업관광협의회에는 ㈜한독, (학)건국유업, ㈜볼빅, ㈜뷰티화장품, ㈜사옹원, ㈜에스에스케이, 에쓰푸드(주), 인터바스(주), 코리아크래프트브류어리, ㈜코스메카코리아, ㈜세모, ㈜풀무원, 우리와, 힘내고, 코메가, ㈜여명, CJ푸드빌, 가톨리아 등 18개 기업체가 참여 중이다.
군 관계자는 “올해도 신규 회원사와 함께 더욱 풍성한 볼거리와 즐길 거리를 마련해 대한민국을 대표하는 산업관광 도시로 도약하겠다”고 말했다.
한편 지난해 팩토리투어는 만족도 조사에서 ‘만족’ 이상 응답자 100%를 기록했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Recruiting New Members for its '26 Factory Tour Industrial Tourism Council
Eumseong County is recruiting new members for its Eumseong County Industrial Tourism Council until February 10th to collaborate with local businesses to develop unique industrial tourism programs and revitalize the local economy.
Factory Tours are a unique industrial tourism program in Eumseong County. Visitors can observe how everyday products like processed foods, beer, dairy products, and hygiene products are produced, and even experience making them themselves.
Last year, the council added two more members, creating a more diverse and enriching tour program that was highly acclaimed. This year, the council plans to increase the number of tours to accommodate more tourists.
The Eumseong County Industrial Tourism Council is open to any Eumseong County-based company that offers tours or experiential facilities that tourists can enjoy, or that seeks to collaborate with the county's industrial tourism efforts in various ways.
Final selections will receive various benefits, including support for operating costs for the factory tour experience program, production of company visit videos, various marketing promotions, and participation in the Eumseong County Sale Festa.
Currently, 18 companies are participating in the Eumseong County Industrial Tourism Council: Handok Co., Ltd., (Hak) Konkuk Dairy, Volvic Co., Ltd., Beauty Cosmetics Co., Ltd., Saongwon Co., Ltd., SSK Co., Ltd., S Food Co., Ltd., Interbath Co., Ltd., Korea Craft Brewery, Cosmecca Korea Co., Ltd., Semo Co., Ltd., Pulmuone Co., Ltd., Woori, Himnaego, Komega, Yeomyeong Co., Ltd., CJ Foodville, and Gatolia.
A county official stated, "This year, we will continue to work with new members to provide even more attractions and experiences, further solidifying our position as Korea's leading industrial tourism city."
Meanwhile, last year's factory tour achieved a 100% satisfaction rating in a satisfaction survey.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
