 ▲ 행사를 주최한 윤후덕 의원은 ”트럼프 2기 행정부 출범이후 국제정세와 무역질서가 급변하고 있고, 이에 따라 한반도와 동북아에서의 초불확실성이 커지고 있다“면서 ”한반도 평화와 안정, 협력의 지평을 넓히기 위한 외교 전략이 필요한 때이며, 이번 토론회를 통해 초당적으로 협력할 과제들이 제시되길 바란다“고 밝혔다. © 김충열 정치전문기자 |
브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 윤후덕 의원(파주 갑, 외교통일위원회)이 대표의원으로 있는 국회의원 연구단체 <선진 외교를 위한 초당적 포럼>과 <글로벌전략협력연구원>이 오는 1월 28일(수) 오전 10시, 국회 의원회관 제6간담회의실에서 “2026 한반도와 국제정세 전망”을 주제로 토론회를 개최한다.
이번 토론회는 1월 5일과 13일 연이어 열린 한중정상회담과 한일정상회담의 의미와 성과를 살펴보고 2026년 한반도와 국제정세를 전망하기 위해 마련됐다. 토론회에서는 한반도를 둘러싼 국제정세의 불확실성이 날로 커지고 있는 상황에서 한미관계, 한중관계, 한일관계, 남북관계를 중심으로 현재 한반도를 둘러싼 국제정세를 입체적으로 진단하고, 한반도의 평화와 안정, 국익을 위한 외교 전략과 정책적 시사점을 도출할 예정이다.
주한 중국대사관 및 일본대사관 공사 축사 예정
토론회를 축하하기 위해 팡쿤(方坤) 주한중국대사관 공사와 이세끼 요시야스(井関至康) 주한일본대사관 공사의 참석도 예정되어 있다.
김대식 前주카자흐스탄 대사의 사회로 진행되는 이번 토론회에서 이근욱 서강대학교 교수가 ”트럼프 2기 행정부의 대외전략“을 주제로 발제하고, 황재호 글로벌전략협력연구원장이 ”베이징 정상회담 이후 한중관계“를 주제로 발제를 한다.
이어 이정환 서울대학교 교수가 ”일본의 ‘전략적 자율성’ 추구와 한일관계“를 주제로 발제하고, 왕선택 서강대 대우교수가 ”대북 정책 환경 변화와 대응 방향“을 주제로 발제를 한다. 종합토론은 홍현익 前국립외교원장이 맡는다.
행사를 주최한 윤후덕 의원은 ”트럼프 2기 행정부 출범이후 국제정세와 무역질서가 급변하고 있고, 이에 따라 한반도와 동북아에서의 초불확실성이 커지고 있다“면서 ”한반도 평화와 안정, 협력의 지평을 넓히기 위한 외교 전략이 필요한 때이며, 이번 토론회를 통해 초당적으로 협력할 과제들이 제시되길 바란다“고 밝혔다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
"2026 Outlook on the Korean Peninsula and the International Situation" Discussion Held to Review the Significance and Achievements of the ROK-China and ROK-Japan Summits
Bipartisan Forum for Advanced Diplomacy Co-hosted by the Global Strategic Cooperation Institute
Break News, Political Reporter Kim Choong-Lyoul = The Bipartisan Forum for Advanced Diplomacy, a research group of National Assembly members led by Representative Yoon Hu-duk (Paju Gap, Foreign Affairs and Unification Committee) of the Democratic Party of Korea, and the Global Strategic Cooperation Institute will hold a discussion on "2026 Outlook on the Korean Peninsula and the International Situation" at 10:00 AM on Wednesday, January 28th, in Conference Room 6 of the National Assembly Members' Hall.
This discussion aims to examine the significance and achievements of the ROK-China and ROK-Japan summits held on January 5th and 13th, respectively, and to provide an outlook for the Korean Peninsula and the international situation in 2026. The symposium will provide a multi-faceted assessment of the current international situation surrounding the Korean Peninsula, focusing on ROK-US, ROK-China, ROK-Japan, and inter-Korean relations amidst growing uncertainty. It will also identify diplomatic strategies and policy implications for peace, stability, and national interests on the Korean Peninsula.
Congratulatory Remarks from the Chinese and Japanese Embassies
To celebrate the symposium, Minister Fang Kun of the Chinese Embassy in Korea and Minister Yoshiyasu Iseki of the Japanese Embassy in Korea are scheduled to attend.
Moderated by former Ambassador to Kazakhstan Kim Dae-sik, the symposium will feature a presentation by Professor Lee Geun-wook of Sogang University on "The Foreign Strategy of the Trump Administration in its Second Term," and by Director Hwang Jae-ho of the Global Strategic Cooperation Institute on "ROK-China Relations after the Beijing Summit."
Professor Lee Jeong-hwan of Seoul National University will present on "Japan's Pursuit of 'Strategic Autonomy' and Korea-Japan Relations," followed by Professor Wang Seon-taek of Sogang University on "The Changing North Korea Policy Environment and Response Directions." Former President of the Korea National Diplomatic Academy Hong Hyun-ik will lead the general discussion.
Representative Yoon Hu-duk, who hosted the event, stated, "Since the inauguration of the second Trump administration, the international situation and trade order have rapidly changed, leading to increasing uncertainty on the Korean Peninsula and in Northeast Asia. We need a diplomatic strategy to broaden the horizons of peace, stability, and cooperation on the Korean Peninsula. I hope this forum will present issues for bipartisan cooperation." hpf21@naver.com
