 ▲ 한국남동발전은 지난 26일 경남 진주 본사에서 미래에너지 기술협력 강화를 위한 소통 간담회를 개최했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 탄소중립과 에너지 패러다임의 거대한 전환기 속에서, 경남의 공공기관과 향토 기업들이 '미래 에너지 영토 확장'을 위해 손을 맞잡았다.
한국남동발전은 지난 26일 진주 본사에서 한국산업단지공단 경남본부 동남권 원전협의체 및 우수협력사 경영진 50여 명을 초청해 ‘미래에너지 기술 협력 소통 간담회’를 개최했다. 이번 만남은 경남의 제조 역량을 미래 에너지 산업의 핵심 기지로 탈바꿈시키겠다는 논의가 오갔다.
강기윤 사장은 취임 이후 강조해 온 지역 경제 활성화 철학을 바탕으로, 남동발전이 추진 중인 구체적인 행보를 직접 브리핑했다.
강 사장은 이 자리에서 "남동발전은 경남 이전 공공기관 최초로 실행한 200억 규모의 저금리 대출과 경남산단 태양광 사업 등을 통해 지역 산업의 기초 체력을 다져왔다"며, "이제는 한발 더 나아가 중소기업과 함께 미래 에너지 기술을 공동 개발하는 '기술 생태계'를 구축할 시점"이라고 역설했다.
이날 남동발전이 제시한 로드맵에 따르면, 협력의 범위는 발전 분야의 핵심 기자재 국산화부터 신에너지 및 탄소중립 기술까지 광범위하다. 특히 창원 산단이 보유한 고도의 정밀 가공 및 제조 기술을 남동발전의 연구개발(R&D) 수요와 결합해, 경남 전역으로 기술 협력 생태계를 확산시킨다는 전략이다.
남동발전은 이날 수렴된 중소기업 현장의 목소리를 즉각 정책에 반영, 2026년 상반기부터 순차적으로 미래에너지 기술 확보를 위한 협력 연구개발 과제에 착수하겠다고 밝혔다.
강기윤 남동발전 사장은 “이번 간담회는 한국남동발전과 창원산단을 포함한 경남지역 산업계가 함께 미래 에너지 기술을 논의하고 협력 방향을 구체화하는 출발점이 될 것”이라면서 “오늘 논의된 사안들이 일회성으로 끝나지 않도록 창원 국가산업단지를 중심으로 경남 전역을 아우르는 기술 협력 네트워크를 조성하고 지역 이전 발전공기업으로서 지역 산업 경쟁력 강화와 에너지 산업혁신에 기여 하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Korea South-East Power to Collaborate on Future Energy Technology Development
President Kang Ki-yoon Holds Communication Meeting with Local SMEs... Joint R&D to Begin in the First Half of 2026
Amidst a significant shift in carbon neutrality and the energy paradigm, public institutions and local businesses in Gyeongnam Province have joined forces to "expand the territory of future energy."
On the 26th, Korea South-East Power hosted a "Future Energy Technology Cooperation Communication Meeting" at its Jinju headquarters, inviting approximately 50 executives from the Korea Industrial Complex Corporation's Gyeongnam Headquarters, the Southeastern Nuclear Power Plant Council, and leading partner companies. The meeting focused on transforming Gyeongnam's manufacturing capabilities into a core base for the future energy industry.
Based on the philosophy of revitalizing the local economy, which he has emphasized since taking office, President Kang Ki-yoon personally briefed the company on the specific steps it is pursuing.
At the event, CEO Kang stated, "Korea Nam-East Power has been strengthening the foundation of local industries through initiatives such as the first 20 billion won low-interest loan for a public institution relocated to Gyeongnam and the Gyeongnam Industrial Complex solar power project." He emphasized, "Now is the time to take this a step further and build a 'technology ecosystem' that jointly develops future energy technologies with SMEs."
According to the roadmap presented by Korea Nam-East Power, the scope of cooperation is broad, ranging from the localization of core power generation equipment to new energy and carbon-neutral technologies. Specifically, the strategy is to combine the advanced precision processing and manufacturing technologies of the Changwon Industrial Complex with Korea Nam-East Power's research and development (R&D) needs, thereby expanding the technological cooperation ecosystem throughout Gyeongnam.
Korea Nam-East Power announced that it will immediately incorporate the feedback from SMEs into its policies and sequentially launch collaborative R&D projects to secure future energy technologies starting in the first half of 2026.
Kang Ki-yoon, CEO of Korea South-East Power, said, “This meeting will be the starting point for Korea South-East Power and the Gyeongnam region’s industrial community, including Changwon Industrial Complex, to discuss future energy technologies and concretize the direction of cooperation.” He added, “To ensure that the issues discussed today do not end as a one-time event, we will create a technology cooperation network that encompasses the entire Gyeongnam region, centered around the Changwon National Industrial Complex. As a power generation company that has moved to the region, we will contribute to strengthening the competitiveness of the local industry and innovation in the energy industry.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
