 ▲ 불법 정당 현수막에‘무관용 원칙’ 대응(사진제공:남동구) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동구가 28일, 최근 거리 곳곳에 게시된 정당 현수막 중 사실관계를 왜곡하거나 설치 요건을 위반한 현수막에 대해 강력한 행정처분 등 ‘무관용 원칙’을 적용해 조치한다고 밝혔다.
남동구에 따르면, 구는 특정 정당의 현수막 내용이 정당법에서 허용하는 ‘통상적인 정당 활동’의 범위를 벗어나 구민들에게 혼란을 줄 수 있다는 판단에 따라, 남동구 선거관리위원회에 해당 현수막의 적법성 여부에 대한 사실관계 확인을 요청했다.
또한, 일부 정당 현수막에 대해 ‘명백한 근거 없이 거짓 내용 등을 표시한 내용’으로 판단한 행정안전부의 법령 해석에 따라 해당 현수막을 게첩한 정당에 즉각적인 ‘자진 정비 명령’을 내리고, 이를 이행하지 않으면 관련 법령에 따라 행정대집행 대상이 될 수 있음을 통보했다.
남동구는 이외에도 동 행정복지센터 광고물 담당 직원에 대해 직무 교육을 실시했다.
교육을 통해 옥외광고물 법령에서 규정하는 정당 현수막의 읍․면․동별 설치 개수 제한(2개 이내), 어린이보호구역 및 소방시설 주변 설치 금지, 게첩 기간(15일) 준수, 횡단보도 및 버스정류장 주변 등 현수막 높이(2.5m 이상) 준수 여부 등을 점검해 규정을 위반한 현수막을 정비하도록 지시했다.
박종효 남동구청장은 “국민의 정치활동의 자유와 표현의 자유는 보장돼야 하지만, 사실을 왜곡하여 구민들의 눈과 귀를 가리고 안전을 위협하는 현수막은 예외 없이 강력히 대응할 것”이라며, “올바른 광고 문화 정착과 쾌적한 도시 환경 조성을 위해 모든 정당의 적극적인 협조를 바란다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Namdong-gu to Respond to Illegal Party Banners with a 'Zero Tolerance Principle'
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Namdong-gu announced on the 28th that it will apply a 'zero tolerance principle', including strong administrative sanctions, to party banners recently posted throughout the streets that distort facts or violate installation requirements.
According to Namdong-gu, the district determined that the content of a specific party's banner exceeds the scope of 'normal party activities' permitted under the Political Parties Act and could cause confusion among residents. Therefore, the district requested the Namdong-gu Election Commission to verify the legality of the banners.
Furthermore, based on the Ministry of the Interior and Safety's interpretation of the law, which determined that some political party banners contained "false information without clear basis," the district issued an immediate "voluntary cleanup order" to the political parties displaying the banners. Failure to comply could result in administrative enforcement under relevant laws.
Namdong-gu also conducted job training for advertising staff at the district administrative welfare center.
The training included reviewing regulations stipulating the number of party banners per town, township, and district (up to two), prohibiting installation in child protection zones and near fire facilities, complying with the 15-day posting period, and ensuring banner heights of at least 2.5 meters are maintained around crosswalks and bus stops. The district instructed the public to clean up any banners that violate regulations.
Namdong-gu District Mayor Park Jong-hyo said, “The freedom of political activities and freedom of expression of the people must be guaranteed, but we will respond strongly without exception to banners that distort the facts, block the eyes and ears of the residents, and threaten their safety,” and added, “I ask for the active cooperation of all political parties to establish a proper advertising culture and create a pleasant urban environment.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
