 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 동국제약이 더마코스메틱 브랜드 센텔리안24의 위조 제품이 온라인에서 유통되고 있는 것과 관련, 소비자들에게 각별한 주의를 당부했다.
동국제약은 최근 일부 오픈마켓을 중심으로 센텔리안24 주요 제품인 △마데카 크림 타이트 리프팅 △마데카 크림 타임리버스 △마데카 크림 액티브 스킨 포뮬러 △더 마데카 크림 △멜라캡처 앰플 프로 등의 위조품이 유통되고 있는 사실을 확인했다.
해당 위조 제품들은 정품과 유사한 외관을 갖추고 있어 소비자들이 구분하기 어려운 경우가 많다. 특히, 정확한 성분 정보를 확인할 수 없는 제품을 피부에 직접적으로 사용할 경우 피부에 심각한 악영향을 일으킬 수 있어 주의가 요구된다.
동국제약은 현재 유통중인 위조 제품과 정품의 차이를 구분할 수 있는 안내 자료를 마련해 소비자들에게 적극적으로 알리고 있다. 오픈마켓을 포함해 온라인 유통 채널을 대상으로 상시 모니터링을 강화하고, 위조 제품 판매자 대상 법적 대응을 통해 소비자 보호에 나선다는 방침이다.
동국제약 센텔리안24 관계자는 “최근 접수되는 가품은 외관상 정품과 매우 유사하게 유통되고 있어 소비자 혼선 및 피해 우려가 커지고 있는 상황”이라며 “소비자들은 반드시 정식 유통처를 통해 제품을 구매할 것을 요청 드리며, 동국제약은 위조 제품 및 악의적 판매자 근절을 위해 최선을 다할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Dongkook Pharmaceutical urges consumers to be cautious after discovering counterfeit Centellian24 products being distributed online.
Dongkook Pharmaceutical has issued a warning to consumers regarding the online distribution of counterfeit products from its dermacosmetic brand, Centellian24.
Dongkook Pharmaceutical has recently confirmed the distribution of counterfeit products, including Centellian24's flagship products, Madeca Cream Tight Lifting, Madeca Cream Time Reverse, Madeca Cream Active Skin Formula, The Madeca Cream, and MelaCapture Ampoule Pro, primarily through open marketplaces.
These counterfeit products often have similar appearances to genuine products, making them difficult for consumers to distinguish. Caution is advised, as direct application of products with unknown ingredient information can cause serious adverse effects on the skin.
Dongkook Pharmaceutical is actively informing consumers by providing guidance materials that help them distinguish between counterfeit products and genuine products. The company plans to strengthen ongoing monitoring of online distribution channels, including open marketplaces, and take legal action against sellers of counterfeit products to protect consumers.
A Dongkook Pharmaceutical Centellian24 official said, “Recently, counterfeit products have been received and are being distributed in a way that is very similar to genuine products in appearance, which is increasing concerns about consumer confusion and damage,” and added, “Consumers are requested to purchase products only through official distributors, and Dongkook Pharmaceutical will do its best to eradicate counterfeit products and malicious sellers.”
