 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군이 오는 4월 26일 개최되는 ‘제20회 반기문마라톤대회’ 참가자 모집에 들어갔다.
올해 반기문마라톤대회 참가자 모집인원은 총 8000명으로, 군은 오는 3월 20일까지 참가자를 선착순 모집한다고 밝혔다. 지난 1월 26일부터 진행된 참가자 모집에서 3일 만에 4천200여 명을 돌파하는 등 뜨거운 호응을 보이고 있다.
제8대 반기문 UN사무총장의 출생지인 음성군에서 열리는 반기문마라톤대회는 아름다운 자연경관과 이상적인 코스, 다양한 즐길 거리와 푸짐한 먹을거리로 전국 마라토너들에게 큰 인기를 끌고 있다.
이 대회는 풀코스(42.195km), 하프코스(21.0975km)는 물론 10km와 건강달리기(4.2km)로 구성돼 마라톤 마니아부터 가족 단위 참가자까지 폭넓게 참여할 수 있다.
풀코스는 음성종합운동장을 출발해 음성읍 감우재-금왕읍-생극면 오생리를 반환해 다시 종합운동장으로 돌아오게 된다.
특히 사정리 저수지 수변과 꽃길이 이어지는 구간을 포함하고 있어 달리는 동안 아름다운 경관을 만끽할 수 있는 대한육상연맹 공인 마라톤 코스이다.
대회 참가비는 건강달리기(4.2km) 1만원, 그 외 종목 4만원으로, 참가 신청은 인터넷 홈페이지(반기문마라톤대회 검색) 또는 스마트폰으로 가능하다. 자세한 사항은 음성군체육회 또는 고객센터로 문의하면 된다.
강연수 체육진흥과장은 “올해 반기문마라톤대회는 20회를 맞이하는 뜻깊은 대회인 만큼, 그 어느 때보다 완성도 높은 대회로 준비해 참가자 모두에게 성취와 보람, 행복을 선사하는 축제가 되도록 노력하겠다”고 말했다.
한편 음성군과 음성군체육회는 마라톤 홍보단을 구성해 전국 주요 마라톤대회를 찾아 현장 홍보와 함께, SNS·모바일·블로그 등 온라인 채널을 활용해 제20회 반기문마라톤대회를 전국의 마라토너에게 알린다는 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Opens 20th Ban Ki-moon Marathon on April 26th
Recruitment Opens on a First-Come, First-Served Basis Until March 20th...Eumseong County Has Received a Warm Response From the Start
Eumseong County has begun accepting applications for the 20th Ban Ki-moon Marathon, which will be held on April 26th.
This year's Ban Ki-moon Marathon will accept a total of 8,000 participants, and the county announced that applications will be accepted on a first-come, first-served basis until March 20th. The application period, which began on January 26th, has already surpassed 4,200 applicants in just three days, demonstrating a strong response.
The Ban Ki-moon Marathon, held in Eumseong County, the birthplace of the 8th UN Secretary-General Ban Ki-moon, is extremely popular with marathoners nationwide due to its beautiful natural scenery, ideal course, diverse activities, and plentiful food.
This race consists of a full course (42.195km), a half course (21.0975km), a 10km run, and a health run (4.2km), catering to a wide range of participants, from marathon enthusiasts to families.
The full course begins at Eumseong Sports Complex and passes through Gamwoojae, Eumseong-eup, Geumwang-eup, and Osaeng-ri, Saenggeuk-myeon, before returning to the sports complex.
This is a Korea Association of Athletics Federation-approved marathon course, featuring sections along the Sajeong-ri Reservoir waterfront and flower paths, allowing runners to enjoy beautiful scenery along the way.
The entry fee is 10,000 won for the health run (4.2km) and 40,000 won for other events. Registration is available online (search for "Ban Ki-moon Marathon") or via smartphone. For more information, please contact the Eumseong County Sports Association or the customer service center.
Kang Yeon-su, Director of the Sports Promotion Division, said, "This year's Ban Ki-moon Marathon marks its 20th anniversary, a meaningful event. We will strive to prepare for a more complete event than ever before, ensuring that it becomes a festival of accomplishment, fulfillment, and happiness for all participants."
Meanwhile, Eumseong County and the Eumseong County Sports Council have formed a marathon promotion team. They will visit major marathons nationwide to promote the event on-site, and utilize online channels such as social media, mobile apps, and blogs to promote the 20th Ban Ki-moon Marathon to marathoners nationwide.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
