 ▲ 야산에 은닉돼 있던 필로폰 2.92㎏과 야바 6만7천여 정을 경찰이 압수해 증거물로 확보했다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남경찰청은 태국에서 제조된 마약류를 국내로 들여와 유통한 조직을 적발해 내·외국인 21명을 검거하고 이 중 16명을 구속했다고 밝혔다. 이번 사건은 SNS를 통해 해외 총책의 지시를 받아 마약을 밀수한 뒤 국내외 유통책을 거쳐 광범위하게 확산된 국제 마약 범죄로 확인됐다.
수사는 진주경찰서 형사과가 맡아 진행했다. 경찰에 따르면 태국 국적의 국내 유통 총책 A씨(20대)는 지난해 가을쯤 태국에 있는 마약 판매 총책의 지시를 받고 태국 식품에 마약을 숨겨 들여오는 방식으로 야바 7만9천 정을 밀수했으며, 또 다른 유통책으로부터 필로폰 5㎏을 넘겨받아 국내에 유통한 혐의를 받고 있다.
A씨가 확보한 필로폰은 내국인 유통책을 거쳐 다시 중국 국적 인원에게 전달됐고, 야바는 태국 국적 유통책을 통해 다수에게 퍼진 것으로 조사됐다. 이 과정에서 일부 유통책과 연계자들은 직접 마약을 투약한 혐의도 함께 적용됐다.
경찰은 지난해 10월 필로폰 거래 현장을 잠복 수사하던 중 1차 유통책을 검거한 뒤, 상·하선 추적 수사를 통해 국내 총책을 특정했다. 이후 올해 1월까지 약 3개월간 수사를 이어가며 유통책과 투약사범을 추가로 검거해 총 21명을 검거하는 성과를 거뒀다.
검거 과정에서 경찰은 필로폰 2.92㎏과 야바 6만8천여 정을 압수했다. 이는 시가로 수십억 원에 달하며, 수만 명이 동시에 투약할 수 있는 규모로 알려졌다. 경찰은 마약 유통에 사용된 자금과 범죄수익의 이동 경로에 대해서도 추가 수사를 병행할 방침이다.
 ▲ 국제 마약 범죄 조직을 일망타진한 공로로 특별성과 포상금을 수상한 진주경찰서 마약수사팀이 기념촬영을 하고 있다. |
이번 수사를 주도한 진주경찰서 마약수사팀은 국제 마약 밀반입과 국내 유통 조직을 일괄 검거한 공로를 인정받아 경찰청 특별성과 포상금을 수상했다.
경남경찰청은 외국인 마약 유통뿐 아니라 온라인, 의료용, 유흥가 마약 범죄를 중점 단속 대상으로 지정해 상시 단속 체제를 운영하고 있다고 밝혔다. 아울러 마약 범죄 신고자에 대해서는 신원 보호와 신고보상금 지급을 철저히 보장하겠다며 시민들의 적극적인 제보를 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Police Agency announced that it has uncovered a ring that smuggled and distributed narcotics manufactured in Thailand into Korea. It has arrested 21 Korean and foreign nationals, 16 of whom are in custody. This case was confirmed to be an international drug crime, involving smuggling drugs under the direction of an overseas leader via social media, then spreading the drugs through domestic and international distributors.
The investigation was conducted by the Jinju Police Station's Criminal Investigation Division. According to police, the leader of the domestic distribution, identified as "A" (in his 20s), a Thai national, is accused of smuggling 79,000 yaba tablets by concealing them in Thai food products around the fall of last year under the direction of a leader in drug sales in Thailand. He is also accused of receiving 5kg of methamphetamine (philopon) from another distributor and distributing it domestically.
The methamphetamine obtained by "A" was distributed to a Chinese national through a Korean distributor, while the yaba was distributed to a large number of individuals through a Thai distributor. Some of the distributors and their associates are also charged with direct drug use during this process.
Last October, police conducted an undercover investigation of a methamphetamine (philopon) transaction, arresting the primary distributor. Through a series of investigations, they traced the chain of command and identified the domestic ringleader. The investigation continued for approximately three months, ending in January of this year, and additional distributors and drug users were arrested, bringing the total number of arrests to 21.
During the investigation, police seized 2.92 kg of methamphetamine and approximately 68,000 yaba tablets. These drugs, with a street value of several billion won, are believed to be sufficient for simultaneous use by tens of thousands of people. Police plan to conduct further investigations into the funds used in the drug distribution and the movement of criminal proceeds.
The Jinju Police Station Narcotics Investigation Team, which led this investigation, received a special achievement award and a monetary reward from the National Police Agency in recognition of its contribution to the comprehensive crackdown on international drug smuggling and domestic distribution organizations.
The Gyeongnam Provincial Police Agency announced that it is operating a permanent crackdown system, focusing on not only foreign drug distribution, but also online, medical, and entertainment-related drug crimes. Furthermore, the agency urged citizens to actively report drug crimes, promising to thoroughly protect the identities of those reporting them and guaranteeing rewards.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
