 ▲ 병원 약국 비상진료 등 설 연휴 추진대책(사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 9일, 설 연휴 기간(2월 14일~18일) 동안 시민들이 명절을 보다 편안하고 안전하게 보낼 수 있도록 교통, 응급의료, 물가·소비, 성묘, 문화·여가 등 12개 분야 설 연휴 종합대책을 마련하고 비상 대응체계에 돌입한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 대책은 단순 행정 지원이 아닌, 시민들이 명절 기간 직접 체감할 수 있도록 원적산·만월산터널 통행료 무료 시행, 응급실 24시간 운영, 대중교통 증편, 온누리상품권 환급행사 등 생활밀착형 정책을 중심으로 추진된다.
인천시는 연휴 5일간 종합상황반을 운영해 시민 불편을 최소화할 계획이다.
귀성·귀경길 부담 줄인다...터널 통행료 무료·대중교통 증편
인천시는 설 연휴 귀성·귀경객 증가에 대비해 고속·시외버스와 연안여객선 운항을 확대하고, 도시철도 심야 운행을 연장한다.
고속버스는 평시보다 8대·8회, 시외버스는 9대·9회, 연안여객선은 2척·7회 증편 운행해 이동 수요 증가에 대응할 방침이다.
아울러, 시민 이동 부담을 덜기 위해 2월 15일 0시부터 2월 18일 24시까지 원적산터널과 만월산터널의 통행료를 전면 면제한다.
해당 기간에는 별도 절차 없이 그대로 요금소를 통과하면 된다.
고속·시외버스 증편 운행 시간과 노선 정보는 코버스 또는 버스타고 예매시스템을 통해 확인할 수 있다.
연휴에도 의료 공백 없도록...응급실은 24시간·당번약국 운영
설 연휴 기간 의료 공백을 최소화하기 위해 관내 26개 응급의료기관 응급실을 24시간 정상 운영하고, 비상진료체계를 유지한다.
또 연휴 기간 문 여는 병·의원과 당번약국, 공공심야약국을 운영해 시민들이 필요한 의료서비스를 받을 수 있도록 지원한다.
당번약국이나 문 여는 병원 정보는 응급의료포털 E-Gen, 인천시 누리집, 보건복지콜센터(129), 구급상황관리센터(119), 미추홀콜센터(120)를 통해 확인할 수 있다.
인천시는 경증 환자의 경우 1차 의료기관과 약국 이용을 유도해 응급실 과밀을 방지할 계획이다.
물가 안정과 소비부담 완화...환급행사·주차단속 유예
인천시는 설 명절을 앞두고 성수품 등 주요 품목에 대한 물가 동향을 집중 관리하고, 전통시장 등을 중심으로 가격표시․원산지표시․계량위반행위 등을 점검할 예정이다.
아울러, 시민들이 실질적인 혜택을 체감할 수 있도록 인천사랑상품권 이용 캐시백 추가 지급, 설 농축수산물 온누리상품권 환급 행사를 추진한다.
특히, 설 농축수산물 온누리상품권 환급 행사는 전통시장에서 일정 금액 이상을 구매할 경우, 구매 금액에 따라 온누리상품권을 환급해 주는 방식으로 진행되며, 참여 방법과 환급 기준은 인천시 누리집을 통해 안내될 예정이다.
이와 함께 설 연휴 기간 전통시장과 상권 인근 지역을 중심으로 주차단속을 한시적으로 유예해 시민들이 편리하게 장보기에 나설 수 있도록 지원한다.
다만 소방시설 주변이나 교통 안전에 지장을 주는 불법 주정차는 단속 대상에서 제외되지 않는다.
혼잡은 줄이고, 추모는 이어간다...성묘 종합대책 강화
설 명절 성묘객 집중으로 인한 혼잡과 안전사고를 예방하기 위해 성묘객 분산을 위한 종합대책도 추진된다.
이번 대책은 대규모 인원과 차량이 특정 시기에 집중되는 만큼 성묘객과 방문차량 분산을 통한 안전 확보 및 이용 편의 제고에 중점을 두었다.
설 당일(2월 17일) 인천가족공원은 차량 진입을 전면 통제하며, 성묘객들의 이동 편의를 위해 부평삼거리역에서 가족공원까지 무료 셔틀버스를 운행한다.
또, 임시주차장 확보와 현장 안내 인력 배치를 통해 인근지역 교통혼잡을 체계적으로 관리할 계획이다.
아울러 성묘 시기 분산을 위해 연휴 전·후 인천가족공원을 정상 운영하고, 사전성묘 및 온라인성묘를 적극 활용해 줄 것을 홍보하고 있다.
문화·여가까지 챙긴다...설 연휴 문화시설 개방
설 연휴 기간 가족과 함께 여가를 즐길 수 있도록 주요 문화·관광시설을 개방하고, 다양한 설맞이 프로그램도 운영한다.
인천시립박물관, 인천도시역사관 등 공공 문화시설은 정상 개관하거나 부분 운영되며, 일부 시설은 무료 관람으로 시민에게 개방된다.
연휴 기간 중 운영 일정과 관람 가능 여부는 인천시 누리집과 각 시설 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.
시민 문의는 120으로...연휴에도 24시간 안내
연휴 기간 교통, 의료, 물가, 성묘, 문화시설 운영 등 생활불편 문의가 집중될 것에 대비해 인천시는 120 미추홀콜센터를 특별 운영하고, 설 연휴 관련 생활정보를 종합 안내할 계획이다.
박광근 시 행정국장은 “이번 설 연휴 종합대책은 시민들이 명절 기간 실제로 체감할 수 있는 불편을 줄이고, 이동·소비·의료·추모·여가까지 전반을 아우르는 데 중점을 뒀다”며 “연휴 기간에도 행정 공백 없이 시민 안전과 편의를 끝까지 챙기겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City to Promote Comprehensive Lunar New Year Holiday Measures Focusing on Lifestyle-Friendly Policies
Wonjeoksan and Manwolsan Tunnels toll-free, Emergency Rooms to operate 24/7, Public Transportation to be Increased
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 9th that it will establish comprehensive measures for the Lunar New Year holiday (February 14-18) in 12 areas, including transportation, emergency medical care, prices and consumption, ancestral rites of passage, and culture and leisure, to ensure citizens enjoy a more comfortable and safe holiday. It will also initiate an emergency response system.
According to Incheon City, these measures are not simply administrative support. They will be implemented with a focus on practical, life-oriented policies that citizens can directly experience during the holiday season, such as free tolls on the Wonjeoksan and Manwolsan tunnels, 24-hour emergency room operation, increased public transportation services, and Onnuri gift certificate redemption events.
Incheon City plans to operate a comprehensive situation team for five days during the holiday to minimize inconveniences for citizens.
Reducing the burden of traveling home and to the countryside: Free tunnel tolls, increased public transportation services
Incheon City will expand express and intercity bus services and coastal passenger ferry services, and extend late-night subway service to accommodate the expected increase in visitors during the Lunar New Year holiday.
To accommodate the increased travel demand, express buses will operate eight times more frequently, intercity buses nine times more frequently, and coastal passenger ferries two times more frequently.
Additionally, to ease the burden on citizens, tolls at the Wonjeoksan Tunnel and Manwolsan Tunnel will be fully waived from midnight on February 15th to midnight on February 18th.
During this period, tolls can be passed through the toll gates without any additional procedures.
Information on increased express and intercity bus service schedules and routes can be found through the Kobus or Bustago reservation system.
Ensuring No Medical Disruption During the Holidays: Emergency Rooms Open 24 Hours and On-Duty Pharmacies
To minimize medical disruption during the Lunar New Year holiday, emergency rooms at 26 emergency medical institutions in the district will operate 24 hours a day, maintaining an emergency medical care system.
Furthermore, hospitals and clinics, on-duty pharmacies, and public late-night pharmacies will remain open during the holiday to ensure citizens have access to necessary medical services.
Information on on-duty pharmacies and hospitals that are open can be found through the E-Gen Emergency Medical Portal, the Incheon City website, the Health and Welfare Call Center (129), the Emergency Situation Management Center (119), and the Michuhol Call Center (120).
Incheon City plans to encourage patients with mild symptoms to use primary care facilities and pharmacies to prevent emergency room overcrowding.
Price Stabilization and Easing Consumer Burden...Refund Events and Parking Crackdowns Suspended
Incheon City will closely monitor price trends for key items, including seasonal products, ahead of the Lunar New Year holiday. It will also inspect traditional markets for violations in price labeling, country of origin labeling, and measurement.
Furthermore, to ensure citizens experience tangible benefits, the city will offer additional cashbacks for Incheon Love Gift Certificates and promote a refund event for Lunar New Year agricultural, livestock, and marine product Onnuri Gift Certificates.
In particular, the Lunar New Year Onnuri Gift Certificate Rebate event will provide Onnuri Gift Certificates based on purchases exceeding a certain amount at traditional markets. Details on participation and refund criteria will be announced on the Incheon City website.
Furthermore, parking enforcement will be temporarily suspended in areas near traditional markets and commercial districts during the Lunar New Year holiday to ensure citizens can conveniently shop.
However, illegal parking near fire facilities or that impedes traffic safety will not be exempt from enforcement.
Reducing Congestion, Continuing Remembrance...Strengthening Comprehensive Measures for Visiting Graves
Comprehensive measures will also be implemented to disperse visitors to graves during the Lunar New Year holiday to prevent congestion and safety accidents.
These measures focus on ensuring safety and improving convenience by dispersing visitors and vehicles, given the high concentration of people and vehicles during certain periods.
On Seollal (February 17th), Incheon Family Park will completely restrict vehicle access. To facilitate the movement of visitors, a free shuttle bus will be operated from Bupyeong Samgeori Station to the park.
Furthermore, temporary parking lots will be secured and on-site guidance personnel will be deployed to systematically manage traffic congestion in the surrounding area.
Furthermore, Incheon Family Park will operate normally before and after the holiday to spread out the timing of ancestral grave visits, and the public is encouraged to actively utilize advance and online ancestral grave visits.
Culture and Leisure: Cultural Facilities Open During the Lunar New Year Holiday
Major cultural and tourism facilities will be open during the Lunar New Year holiday to ensure families can enjoy leisure time together, and various Lunar New Year programs will be offered.
Public cultural facilities, such as the Incheon Metropolitan City Museum and Incheon Urban History Museum, will operate normally or partially, and some facilities will be open to the public free of charge.
Hours and availability during the holiday can be checked on the Incheon City website and individual facility websites.
Citizen inquiries: 120... 24-hour support even during the holiday season
In anticipation of a surge in inquiries regarding transportation, medical care, prices, ancestral grave visits, and cultural facility operations during the holiday season, Incheon City plans to operate a special 120 Michuhol Call Center and provide comprehensive information on the Lunar New Year holiday.
Park Gwang-geun, Director of the City Administration Bureau, stated, "This comprehensive Lunar New Year holiday plan focuses on reducing the inconveniences citizens experience during the holiday season and covering all aspects of transportation, consumption, medical care, memorial services, and leisure." He added, "We will continue to ensure the safety and convenience of citizens without any administrative disruption during the holiday season."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
