 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군은 다가오는 설 명절을 맞아 주민과 귀성객이 안전하고 편안한 설 연휴를 보낼 수 있도록 설 명절 종합대책을 추진한다.
이번 대책은 동절기 사고 예방, 주민생활 및 물가안정, 귀성객 교통편의, 취약계층 지원 등 ‘안전하고 따뜻한 명절 만들기’에 초점을 뒀다.
군은 한파와 폭설 등 자연재난에 대비해 재난안전대책본부를 운영하고, 기상 상황에 따른 단계별 비상 대응 체계를 마련해 만일의 사태에 신속히 대처한다는 방침이다.
또 주민 불편을 최소화하기 위해 ‘생활 불편 종합신고센터’를 운영해 민원을 재빨리 해결하고 상·하수도 동파 사고 예방 및 긴급 복구 체계도 강화한다.
군은 연휴 기간 의료 공백을 방지하기 위해 의료기관과 약국을 활용한 비상 진료 체계를 구축했다. 제일조은병원은 응급환자를 위해 24시간 응급실을 운영하고, 지역 병·의원과 약국은 ‘문 여는 병·의원과 휴일지킴이 약국’을 지정해 문을 연다.
이와 관련한 상세 정보는 군보건소 홈페이지와 군청 당직, 군 보건소, 119구급상황관리센터(국번없이 119) 및 보건복지콜센터(국번없이 129) 등을 통해 확인할 수 있다.
특히 군보건소는 설 연휴인 17일(09시~18시) 비상 진료를, 보건진료소는 16일부터 18일까지 의료취약계층을 대상으로 권역별 의료 서비스를 제공한다.
성수품 공급과 가격 안정을 위해 물가안정 특별대책반을 운영한다. 군은 명절 성수품 물가 동향을 지속적으로 파악하고, 전통시장 소비 촉진을 위해 13일까지 장보기 행사를 추진한다. 또 농·특산물 직거래 장터를 열어, 지역 경제에 활력을 불어넣는다는 계획이다.
귀성객들의 교통 편의를 위해 특별교통대책반이 설 연휴 기간 교통 상황을 밀착 점검한다. 주요 도로 및 교통시설 안전 관리와 함께 노후 차량 점검으로 교통사고를 예방한다.
음성군은 사회복지시설과 저소득층 및 독거노인 등 취약계층을 대상으로 위문품을 지원하며 모두가 따뜻한 명절을 보낼 수 있도록 다각적으로 노력할 방침이다.
아울러 군민의 편의를 도모하기 위해 군민불편 종합신고센터를 운영하고, 군청 및 읍면 당직자 배치, 상하수도, 환경, 교통 등에 대한 비상근무반을 편성했다.
군 관계자는 “설 연휴 동안 군민과 귀성객 모두가 안전하고 편안한 시간을 보낼 수 있도록 빈틈없는 설 명절 종합대책을 시행하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Implements Comprehensive Lunar New Year Safety Measures
Emergency Care Operations at Local Medical Institutions, County Health Centers, and Pharmacies
Eumseong County is implementing comprehensive measures for the upcoming Lunar New Year holiday to ensure a safe and comfortable holiday for residents and visitors.
These measures focus on "creating a safe and warm holiday," including preventing winter accidents, stabilizing residents' livelihoods and prices, providing convenient transportation for visitors, and supporting vulnerable groups.
The county will operate a Disaster and Safety Countermeasures Headquarters to prepare for natural disasters such as cold waves and heavy snowfalls, and will establish a phased emergency response system tailored to weather conditions to promptly respond to any contingencies.
Furthermore, to minimize inconvenience to residents, the county will operate a "Comprehensive Reporting Center for Inconveniences" to promptly resolve complaints and strengthen the prevention and emergency repair system for water and sewerage freezing accidents.
To prevent any disruption in medical services during the holiday, the county has established an emergency medical care system utilizing medical institutions and pharmacies. Jeil Jo-eun Hospital operates a 24-hour emergency room for emergency patients, and local hospitals, clinics, and pharmacies designated as "Hospitals and Clinics Open and Pharmacies Protecting Holidays" will remain open.
Detailed information can be found on the County Health Center website, through the County Office on-duty staff, the County Health Center, the 119 Emergency Management Center (119), and the Health and Welfare Call Center (129).
In particular, the County Health Center will provide emergency care on the Lunar New Year holiday (9:00 AM - 6:00 PM) on the 17th, while public health clinics will provide regional medical services to medically vulnerable groups from the 16th to the 18th.
A special price stabilization task force will be operating to ensure the supply and price stability of seasonal products. The county will continuously monitor holiday price trends and hold a shopping event until the 13th to encourage consumption at traditional markets. The county also plans to open a direct market for agricultural and specialty products to revitalize the local economy.
To ensure the convenience of those returning home, a special traffic task force will closely monitor traffic conditions during the Lunar New Year holiday. They will prevent traffic accidents by ensuring the safety of major roads and transportation facilities and inspecting older vehicles.
Eumseong County plans to provide relief supplies to vulnerable groups, including social welfare facilities, low-income families, and senior citizens living alone, and will make multifaceted efforts to ensure a warm holiday for all.
Furthermore, to ensure the convenience of residents, the county has established a comprehensive complaint center and has assigned on-duty officers to the county office and townships, as well as emergency teams for water supply and sewage, the environment, and transportation.
A county official stated, "We will implement comprehensive, thorough Lunar New Year measures to ensure a safe and comfortable holiday for both residents and returning home."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
