여수시내버스 노선체계 개편안 주민설명회 성료

▲ 여수시는 26년 만에 시내버스 노선체계 전면 개편을 추진 중인 가운데, 지난 1월 26일부터 2월 6일까지 약 2주간에 걸쳐 주민설명회를 마무리했다.

26년 만에 시내버스 노선체계 전면 개편을 추진 중인 여수시가 2주간에 걸친 주민설명회를 마무리했다.

12일 여수시에 따르면 관내 25개 읍·면·동을 순회하며 27회 설명회를 열어 시민 800여 명을 대상으로 개편안에 대한 설명회를 실시했고 참석이 어려운 시민들을 위해 온라인 의견수렴 창구도 함께 진행했다.

이번 설명회에서는 노선별 운행경로와 배차시간 등 세부 내용을 구체적으로 설명했고 그 결과 총 208건 건의 사항이 접수됐다.

특히 여수시는 접수된 의견들을 종합적으로 분석해 노선개편 안을 수정·보완한 후 개편안에 대한 추가 주민설명회를 다시한번 진행할 계획이다.

여기에 2026여수세계섬박람회 교통 대책과 연계해 올 8월 노선개편 시범운영 예정인 돌산지역은 경로당 등 마을단위 설명회를 별도로 추진해 주민 의견을 최대한 반영할 예정이다.

최상섭 팀장은 "시민들의 의견을 최대한 반영하기 위해 시 누리집과 SNS 등을 통해 지속적으로 홍보와 의견수렴을 이어가고 있다"라며 "주민설명회 결과를 면밀히 검토해 완성도 높은 시내버스 노선 개편안을 마련하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

Yeosu City, which is pursuing a comprehensive overhaul of its city bus route system for the first time in 26 years, has concluded a two-week public information session.

According to the city on the 12th, the city held 27 information sessions across 25 towns, townships, and neighborhoods within the city, reaching approximately 800 citizens with information on the proposed reform. An online feedback channel was also established for those unable to attend.

These sessions provided detailed information on each route, including operating routes and departure times, and resulted in a total of 208 submissions.

Yeosu City plans to comprehensively analyze the feedback received, revise and supplement the route reform plan, and then hold additional public information sessions on the proposed reform.

Furthermore, in the Dolsan area, where a pilot route reform is scheduled for August in conjunction with transportation measures for the 2026 Yeosu World Expo, the city plans to hold separate information sessions at community centers and other locations to fully reflect the opinions of residents.

Team leader Choi Sang-seop said, “In order to reflect the opinions of citizens as much as possible, we are continuously promoting and collecting opinions through the city’s website and social media,” and “We will carefully review the results of the resident briefing session and prepare a highly complete city bus route reform plan.”