 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 대상이 옥수수를 원료로 한 올리고당·물엿 전 제품 가격을 인하한다.
이에 따라 청정원 올리고당, 사과올리고당, 요리올리고당 등 올리고당류 3종(총 8 SKU)과, 청정원 물엿(총 3 SKU) 등 소비자용(B2C) 제품의 가격을 일괄 5% 인하한다.
또한, 기업 간 거래용(B2B) 제품 가격도 평균 3~5% 낮출 예정이다.
대상 관계자는 “정부 물가안정 기조에 동참하기 위해 가격을 인하하기로 결정했다”며 “앞으로도 대상은 가계 부담을 완화하고 소비자 혜택을 강화하기 위해 적극 노력하겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Target: 5% discount on all consumer oligosaccharide and starch syrup products
Daesang is reducing the prices of all its corn-based oligosaccharide and starch syrup products.
Accordingly, prices for three oligosaccharide types (eight SKUs total)—Chungjungwon Oligosaccharide, Apple Oligosaccharide, and Cooking Oligosaccharide—and Chungjungwon Starch syrup (three SKUs total)—will be reduced by 5% across all consumer (B2C) products.
Furthermore, prices for business-to-business (B2B) products will also be reduced by an average of 3-5%.
A Daesang representative stated, "We decided to lower prices to support the government's price stabilization policy. Daesang will continue to actively strive to alleviate the burden on households and enhance consumer benefits."
