 ▲ 2025년 하반기 적극행정 우수 공무원 선정 (사진제공:계양구) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 계양구가 최근 구청 영상회의실에서 적극행정위원회를 열고, 적극적인 업무 추진으로 행정 성과를 창출한 ‘2025년 하반기 적극행정 우수 공무원’ 5명을 선정했다고 밝혔다.
계양구에 따르면, 이번 선발은 체감도·적극성·중요도 등을 기준으로 1차 심사를 실시하고, 주민과 소속 공무원이 참여한 온라인 전자 투표와 우수사례 부서를 제외한 부서장들이 참여한 실무심사 결과를 종합해 상위 5개 사례를 최종 심사 대상으로 선정하고 위원회 심의를 거쳐 확정했다.
위원회 심의 결과, 최우수 공무원에는 집중호우 상황에서 지하차도 진입을 선제적으로 차단해 인명피해를 예방한 김수현 주무관이 선정됐다.
우수 공무원으로는 계양아라온 관광 활성화를 추진해 지역 브랜드 가치 제고와 지역경제 활력 증진에 기여한 이한울 주무관이 선정됐다.
또한, 계산동 일원 도시재생사업 공모 선정에 기여해 지역 재도약 기반을 마련한 황덕재 주무관이 선정됐다.
장려 공무원으로는 취약계층을 세심하게 발굴해 민생회복 소비쿠폰 지급을 성공적으로 추진한 김아라 주무관이 작전1동 청사 리모델링을 통해 주민 숙원사업을 해결하고 지역 행정환경 개선에 기여한 이태중 주무관이 선정됐다.
특히, 최우수 공무원으로 선발된 김수현 주무관은 지하차도 자동 진입차단시설을 선제적으로 구축하여 집중호우 상황에서도 인명·재산피해를 예방하는 등 예방 중심 재난 대응체계를 확립했다는 평가를 받았다.
위원장인 이동우 계양구 부구청장은 “적극적이고 창의적인 행정으로 구민의 일상에 변화를 만들어낸 공무원들을 선정·격려하게 되어 매우 뜻깊다.”라며, “앞으로도 현장 중심의 적극행정이 지속될 수 있도록 관련 제도와 여건을 마련해 나가겠다.”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Gyeyang-gu Selects Outstanding Civil Servants for Proactive Administration in the Second Half of 2025
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Gyeyang-gu recently held a Proactive Administration Committee meeting in the district office video conference room and announced the selection of five "Outstanding Civil Servants for Proactive Administration in the Second Half of 2025" for their proactive work practices and achievements.
According to Gyeyang-gu, the selection process involved a preliminary screening based on criteria such as perceived impact, proactiveness, and importance. The top five cases were then selected for final review after a comprehensive online electronic vote by residents and civil servants, and a practical evaluation by department heads excluding those with best practices.
As a result of the committee's deliberation, Supervisor Kim Soo-hyun was selected as the Best Civil Servant for his proactive approach to blocking access to the underpass during heavy rain, preventing casualties.
Supervisor Lee Han-ul was selected as the Outstanding Civil Servant for his contribution to enhancing the local brand value and revitalizing the local economy by promoting tourism in Gyeyang Araon.
Supervisor Hwang Deok-jae was also selected for his contribution to the selection of the Gyesan-dong urban regeneration project, laying the foundation for the region's revitalization.
Supervisor Kim A-ra, who meticulously identified vulnerable groups and successfully implemented the distribution of consumption coupons to restore the people's livelihoods, was selected as the Encouraged Civil Servant. Supervisor Lee Tae-jung, who addressed a long-standing public concern through the remodeling of the Jakjeon 1-dong building and contributed to improving the local administrative environment, was also selected.
In particular, Supervisor Kim Soo-hyun, who was selected as the Best Civil Servant, was recognized for establishing a prevention-focused disaster response system, including the proactive installation of automatic underpass entry barriers, which prevented casualties and property damage even during heavy rain.
“It is very meaningful to select and encourage public officials who have brought about changes in the daily lives of residents through proactive and creative administration,” said Lee Dong-woo, the vice-mayor of Gyeyang-gu and chairman of the committee. “We will continue to establish relevant systems and conditions to ensure that proactive administration centered on the field can continue.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
