![]() ▲ 안양지원에서 열린 어린이 로스쿨 제2기 수료식 모습. 앞줄 우측에서 두 번째가 김사녀 지원장, 세 번째가 박준모 안양시의회 의장이다.[제공=경기중부시민교육로스쿨] © |
경기중부시민교육로스쿨 안양지원(지원장 김사녀)이 지역 어린이들을 대상으로 진행한 ‘어린이 로스쿨’ 교육 과정이 참가 학생과 학부모들의 뜨거운 관심 속에 성공적으로 마무리됐다.
이번 교육은 지역의 초등학생들이 법의 진정한 가치를 배우고, 시민으로서의 권리와 의무를 올바르게 이해할 수 있도록 돕기 위해 마련됐다. 다소 딱딱하게 느껴질 수 있는 법이라는 주제를 어린이의 눈높이에 맞춰 체험 중심으로 풀어내 큰 호응을 얻었다.
교육 과정은 기초 법률 상식 강의부터 생활 속 법 사례 분석, 그리고 로스쿨 교육의 꽃이라 불리는 ‘모의재판’까지 다채롭게 구성됐다.
학생들은 모의재판 수업에서 각자의 역할을 맡아 실제 법정 현장을 재현하며 사건을 분석하고 논리적인 주장을 펼치는 시간을 가졌다. 특히 모의재판 과정에서 아이들은 갈등을 해결하는 공정한 절차를 직접 경험하며, 법이 처벌을 위한 수단이 아닌 ‘우리 사회를 지키는 따뜻한 약속’임을 체득했다.
경기중부시민교육로스쿨 김사녀 지원장은 “미래의 주인공인 아이들이 법을 어렵게만 생각하지 않고, 정의와 공정의 가치를 가슴에 새기는 계기가 되었기를 바란다”며 “앞으로도 지역 어린이들이 건강한 시민 의식을 가진 주권자로 성장할 수 있도록 다양한 교육 프로그램을 지속적으로 확대해 나갈 것”이라고 밝혔다.
현장에 참여한 한 학부모는 “아이들이 토론하고 판결문을 써보는 과정을 통해 논리적 사고력은 물론 상대방을 배려하는 마음까지 배우는 것 같아 매우 유익했다”고 소감을 전했다.
한편, 경기중부시민교육로스쿨은 이번 어린이 로스쿨의 성공적인 마무리를 발판 삼아, 향후 청소년과 일반 시민을 대상으로 한 생애주기별 맞춤형 법률 교육 콘텐츠를 더욱 강화해 나갈 계획이다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Learning Justice in a Mock Courtroom… Gyeonggi Central Citizens' Education Law School Successfully Concludes "Children's Law School" Program
Children, Future Citizens, Gather to Learn Basic Legal Knowledge and Experience Mock Trials
The "Children's Law School" program, hosted by the Anyang Branch of the Gyeonggi Central Citizens' Education Law School (Director Kim Sanyeo), for local children, concluded successfully, garnering enthusiastic support from participating students and their parents.
This program was designed to help local elementary school students learn the true value of law and develop a proper understanding of their rights and responsibilities as citizens. The program, which offered a hands-on approach to the potentially complex topic of law, was well-received by students.
The program offered a diverse range of courses, from lectures on basic legal knowledge to analysis of everyday legal cases and the "mock trial," often considered the crown jewel of law school education.
During the mock trial, students took on roles, reenacting actual courtroom scenes, analyzing cases, and developing logical arguments. In particular, during the mock trial, the children experienced firsthand the fair process of resolving conflicts and learned that the law is not a means of punishment, but rather a "warm promise to protect our society."
Kim Sanyeo, Director of the Gyeonggi Central Citizens' Education Law School, stated, "I hope this will serve as an opportunity for the children, the leaders of the future, to not only view the law as difficult, but also to deeply embody the values of justice and fairness." She added, "We will continue to expand diverse educational programs to help local children grow into sovereign citizens with a healthy civic consciousness."
A parent who participated in the event commented, "It was very beneficial because the children learned not only logical thinking skills but also consideration for others through the process of debating and writing judgments."
Meanwhile, the Gyeonggi Central Citizens' Education Law School plans to build on the success of this children's law school program and further strengthen its life-cycle-specific, customized legal education content for youth and the general public
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문























