 ▲ 부평구청 전경 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 20일 구청에서 ‘2026년 제1차 아동복지심의위원회’를 개최하고 올해 추진할 아동돌봄 기본계획을 마련했다고 밝혔다.
부평구에 따르면, 구청장을 위원장으로 한 아동복지심의위원회는 사회복지학과 및 정신건강의학과 교수, 변호사, 유관기관 관계자 등 각 분야 전문가 총 13명으로 구성됐다.
이날 위원회는 ‘2026년도 부평구 아동돌봄 기본계획’과 보호가 필요한 아동에 대한 보호조치 변경 안건 등을 심의·의결했다.
또한, 초등돌봄 사각지대 해소를 위한 다양한 방안을 논의하며 지역 돌봄체계 강화 방향을 모색했다.
‘아동돌봄 기본계획’은 다함께돌봄센터 및 지역아동센터 등의 운영과 초등돌봄 지원을 위한 세부 추진사항을 중심으로 매년 수립된다.
이와 함께, 부평구는 지난 2023년 ‘인천광역시 부평구 아동돌봄 지원에 관한 조례’를 제정했으며, 올해는 ‘부평구 다함께돌봄센터 4호점(가칭)’ 개소를 추진하는 등 아동돌봄 서비스 확대를 위해 지속적으로 힘쓰고 있다.
부평구 관계자는 “부평구는 유니세프 아동친화도시로서 아동의 안전한 보호와 건강한 성장을 위해 앞으로도 최선을 다하겠다”며 “아동복지심의위원회가 초등돌봄의 중심 역할을 수행해 돌봄에서 소외되는 아동이 없도록 위원 여러분의 적극적인 협조를 부탁드린다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bupyeong-gu Holds First Child Welfare Review Committee Meeting of the Year...Develops Basic Plan to Strengthen Elementary Care
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bupyeong-gu announced that it held the "2026 First Child Welfare Review Committee" at the district office on the 20th and developed a basic plan for child care to be implemented this year.
According to Bupyeong-gu, the Child Welfare Review Committee, chaired by the district mayor, consists of 13 experts from various fields, including professors of social welfare and psychiatry, lawyers, and officials from related organizations.
On that day, the committee deliberated and approved the "2026 Bupyeong-gu Child Care Basic Plan" and proposals to revise protective measures for children in need of protection.
Furthermore, they discussed various measures to address blind spots in elementary school childcare and explored ways to strengthen the local childcare system.
The "Basic Plan for Childcare" is established annually, focusing on the operation of community childcare centers and community children's centers, as well as detailed initiatives to support elementary school childcare.
Furthermore, Bupyeong-gu enacted the "Incheon Metropolitan City Bupyeong-gu Childcare Support Ordinance" in 2023 and is continuously working to expand childcare services, including the opening of the "Bupyeong-gu Together Care Center No. 4 (tentative name)" this year.
A Bupyeong-gu official stated, "As a UNICEF Child-Friendly City, Bupyeong-gu will continue to do its utmost to ensure the safe protection and healthy growth of children. The Child Welfare Deliberation Committee will play a central role in elementary school childcare, ensuring that no child is left behind. We ask for your active cooperation."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
