 ▲ 현지 시각 4월 21일, 필리핀 마닐라에서 윤석대 한국수자원공사 사장(사진 오른쪽)이 필리핀 후안 미겔 쿠나(Juan Miguel T. Cuna) 환경천연자원부 장관(사진 왼쪽)과 만나 협력방안을 논의한 후 기념사진을 촬영하고 있다. © K-water |
브레이크뉴스 이제항 선림기자=한국수자원공사(K-water, 사장 윤석대)가 필리핀 정부·의회·공공기관 주요 인사들과의 고위급 협력을 확대하고 있는 가운데, 재생에너지와 스마트시티 분야 업무협약(MOU) 2건을 체결하며 협력을 구체화해 눈길을 끈다.
아시아물위원회(Asia Water Council) 이사회가 4월 20일부터 21일까지 필리핀 마닐라에서 열린 가운데, 윤석대 사장은 주요 인사들과 릴레이 만남을 이어가며 물·도시·에너지 분야 협력방안을 논의했다.
윤석대 사장은 지난 18일 필리핀 기후변화위원회 위원장, 20일 필리핀 하원의원과 지방상수도청(LUWA) 청장, 공공사업도로부(DPWH) 국장, 21일 필리핀 환경천연자원부 장관과 각각 만나 기후위기 대응, 인공지능(AI) 물관리, 노후 수도 인프라 개선, 수자원·환경 정책 연계 방안 등을 논의했다.
이 같은 고위급 만남을 바탕으로, 한국수자원공사는 현지 시각 4월 21일 필리핀 에너지 기업인 퍼스트젠(FirstGen), 대통령실 산하 국책사업 담당 기관인 기지전환개발청(BCDA)과 각각 양수발전 및 스마트빌리지 분야 업무협약을 체결했다.
퍼스트젠과는 마닐라 북부 지역 양수발전 사업 타당성을 공동 검토한다. 지난 2월부터 양 기관이 이어온 양수발전 분야 협의를 더욱 구체화하고, 국내 기술력과 경험을 바탕으로 공동 개발과 투자 등 본격적인 사업 가능성을 논의해 나갈 계획이다. 이는 최근 국제사회에서 탄소중립과 에너지 안보를 배경으로 재생에너지의 변동성을 보완할 대규모 에너지저장장치(ESS)의 중요성이 커지는 흐름과도 맞닿아 있다. 특히 ‘물 배터리’로 불리는 양수발전은 전력망 안정화에 효과적인 수단으로 평가받고 있다.
필리핀은 전력 수요 증가와 에너지 전환에 대응해 2040년까지 발전 부문 내 재생에너지 비중을 50%로 확대하기 위한 중장기 로드맵 아래, 양수발전 등 수자원 기반 인프라 도입방안을 검토하고 있다. 한국수자원공사가 국내 20개 다목적댐을 안정적으로 관리해 온 경험과 필리핀 수도 마닐라 용수의 90% 이상을 공급하는 앙갓댐(Angat Dam)의 수력발전 시설을 안정적으로 운영하며 쌓아온 현지 신뢰가 이번 협력의 밑바탕이 됐다.
이와 함께 기지전환개발청과는 신규 도시 개발 지역에 스마트빌리지 도입방안을 검토한다. 한국수자원공사가 부산에 조성한 스마트빌리지는 태양광 발전, 에너지저장장치, 스마트 누수 감지 시스템 등을 적용한 미래형 스마트 주거단지로, 양측은 이 모델의 현지 적용 가능성을 협의할 예정이다.
이번 성과는 정책분야 고위급과의 협력과 실무 단계의 사업 협력이 맞물렸다는 점에서 의미가 크다. 지난 3월 양국 정상회담을 계기로 확대된 협력 흐름 속에서, 한국수자원공사는 필리핀 측과의 고위급 협력 기반을 강화하는 한편 업무협약 체결을 통해 재생에너지와 스마트시티 분야의 사업 추진 기반도 확보했다.
윤석대 한국수자원공사 사장은 “이번 성과는 필리핀 정부와 물·도시·에너지 분야 협력을 폭넓게 구체화하고, 이를 실제 사업 성과로 연결했다는 점에서 의미가 크다”며, “앞으로도 이번에 다진 고위급 협력 네트워크를 바탕으로 양국 간 협력 의제를 실질적인 사업으로 구체화하고, 현지 맞춤형 인프라 협력 모델을 넓혀 나가겠다”고 밝혔다.
 ▲ 현지 시각 4월 21일, 필리핀 마닐라에서 열린 협약식에서 주요 참석자들이 기념사진을 촬영하고 있다(사진 오른쪽 여섯 번째부터 윤석대 한국수자원공사 사장, 필리핀 퍼스트젠 데니스 마이클 곤잘레스(Dennis Michael P. Gonzales) 수력부문 사장)이날 한국수자원공사는 필리핀 현지 에너지 기업인 퍼스트젠과 양수발전 분야 업무협약을 체결했다. 협약 이후 양사는 마닐라 북부 지역 양수발전 사업의 타당성을 공동 검토할 예정이다 © K-water |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation>
K-water President Yoon Suk-dae Promotes K-Water Management… Achieves Results with Two MOUs
- Cooperation concretized through high-level meetings and MOUs with local companies in the Philippines following the Korea-Philippines Summit in March
- Expanding cooperation in pumped-storage power and smart villages based on 13 years of experience operating the local Angat Dam
- Building a K-Water management cooperation model beyond simple operations
— Break News, Reporters Lee Je-hang and Seon-rim
Korea Water Resources Corporation (K-water, President Yoon Suk-dae) is drawing attention for concretizing cooperation by signing two Memorandums of Understanding (MOUs) in the fields of renewable energy and smart cities, while expanding high-level collaborations with key figures in the Philippine government, legislature, and public institutions.
As the Asia Water Council Board of Directors met in Manila, Philippines, from April 20 to 21, President Yoon Suk-dae held a series of meetings with key figures to discuss cooperation plans in the water, urban, and energy sectors. President Yoon Suk-dae met separately with the Chairperson of the Philippine Climate Change Commission on the 18th, a member of the House of Representatives, the Director of the Local Waterworks Authority (LUWA), and the Director of the Department of Public Works and Highways (DPWH) on the 20th, and the Secretary of Environment and Natural Resources on the 21st to discuss responses to the climate crisis, AI-based water management, improvements to aging water infrastructure, and ways to link water resource and environmental policies.
Based on these high-level meetings, the Korea Water Resources Corporation (K-water) signed Memorandums of Understanding (MOUs) on April 21 (local time) with FirstGen, a Philippine energy company, and the Bases and Transition Development Authority (BCDA), a national project agency under the Presidential Office, regarding pumped-storage power generation and smart villages, respectively.
With FirstGen, they will jointly review the feasibility of a pumped-storage power project in the northern Manila region. The plan is to further concretize the consultations on pumped-storage power generation that the two organizations have been conducting since February, and to discuss full-scale business possibilities, including joint development and investment, based on domestic technology and experience. This aligns with the recent international trend in which the importance of large-scale energy storage systems (ESS) is growing to complement the variability of renewable energy, driven by carbon neutrality and energy security. In particular, pumped-storage hydropower, often referred to as "water batteries," is considered an effective means for stabilizing the power grid.
In response to increasing electricity demand and the energy transition, the Philippines is reviewing plans to introduce water resource-based infrastructure, such as pumped-storage hydropower, under a mid-to-long-term roadmap to expand the share of renewable energy in the power generation sector to 50% by 2040. The foundation of this cooperation lies in the local trust built by the Korea Water Resources Corporation (K-water) through its experience in stably managing 20 multi-purpose dams in Korea and the stable operation of the hydroelectric facilities at Angat Dam, which supplies over 90% of the water to Manila, the capital of the Philippines.
In addition, plans to introduce smart villages in new urban development areas are being reviewed in collaboration with the Bases Conversion and Development Authority. The Smart Village established by the Korea Water Resources Corporation (K-water) in Busan is a futuristic smart residential complex equipped with solar power generation, energy storage systems, and smart leak detection systems; both parties are scheduled to discuss the feasibility of applying this model locally.
This achievement is highly significant as it demonstrates the alignment of high-level cooperation in policy with business cooperation at the working level. Amidst the expanded cooperation momentum following the summit between the two nations last March, K-water has strengthened the foundation for high-level cooperation with the Philippines while also securing a basis for promoting projects in renewable energy and smart cities through the signing of a Memorandum of Understanding (MOU).
Yoon Seok-dae, President of K-water, stated, "This achievement is highly significant in that it broadly concretized cooperation with the Philippine government in the water, urban, and energy sectors and translated this into actual business results." He added, "Moving forward, based on the high-level cooperation network established this time, we will concretize bilateral cooperation agendas into practical projects and expand locally tailored infrastructure cooperation models."
