 ▲ 안장헌 의원 예비후보 등록 사진=아장헌 제공 © 김정환 기자 |
오는 6월 실시하는 지방선거에 아산시장 도전을 선언한 안장헌 충남도의원이 20일 오전 아산시 선거관리위원회를 방문해 아산시장 예비후보 등록을 마치고 본격적인 선거전에 돌입했다.
안 예비후보는 등록 직후 첫 공식 일정으로 민생 현장을 택하며 ‘준비된 행정가’로서의 면모를 부각했다.
안 예비후보가 예비후보 신분으로 가장 먼저 찾은 곳은 상습 정체와 사고 위험이 높은 온양대로 3-1호선 현장이었다. 그는 현장에서 시민들의 불편 사항을 직접 청취하며, 아산의 원도심 부활을 위한 도로망 혁신 공약을 발표했다.
안 예비후보는 출마의 첫 일성으로 온양대로의 4차선 조기 확장과 충무대로 신설을 약속했다.
그는 “온양대로 확장은 예산 부족 등을 이유로 40년 가까이 지연되어 온 아산의 해묵은 숙원”이라며, “예비후보로서 시민들께 드리는 첫 약속은 예산 확보를 최우선 순위에 두고 이 사업을 조속히 완수해 시민의 이동권을 보장하는 것”이라고 강조했다.
또한, 30년 넘게 표류해 온 온양온천역 관통 '충무대로' 신설안에 대해서도 파격적인 해법을 제시했다.
안 예비후보는 “역 광장을 통과하는 문제로 반대 여론이 있었지만, 이제는 도로와 광장이 공존하는 혁신적 발상 전환이 필요한 때”라며, “길을 뚫어 원도심에 활력을 불어넣는 것이 아산 미래 설계의 시작”이라고 역설했다.
안 예비후보는 이번 선거에서 16년간 쌓아온 풍부한 의정 경험을 최대 강점으로 내세우고 있다. 그는 예비후보 등록을 기점으로 아산의 첨단 산업 성장은 물론, 원도심의 활력을 회복하는 ‘균형 발전’을 핵심 시정 가치로 삼겠다는 포부를 밝혔다.
안 예비후보는 “공허한 구호가 아닌, 16년의 의정 생활로 검증된 실력을 바탕으로 가시적인 성과를 내겠다”며, “오늘 예비후보 등록을 시작으로 아산 전역을 누비며 시민들과 소통하고 분야별 세부 공약을 차례로 발표해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
South Chungcheong Provincial Council Member Ahn Jang-heon Registers as Preliminary Candidate for Asan Mayor: "First Step: Expanding Onyang-daero, a Long-Awaited Aspiration for 40 Years"
South Chungcheong Provincial Council Member Ahn Jang-heon, who announced his candidacy for Asan Mayor in the June local elections, visited the Asan City Election Commission on the morning of the 20th to complete his preliminary registration and officially launch his campaign.
Ahn highlighted his potential as a "prepared administrator" by choosing a local community site as his first official activity immediately after registration.
Ahn's first stop as a preliminary candidate was the chronically congested and high-risk accident site on Onyang-daero Line 3-1. He personally listened to residents' concerns and announced his road network reform pledges to revitalize Asan's downtown area.
As his first official campaign announcement, Ahn pledged to expand Onyang-daero to four lanes and build Chungmu-daero.
He emphasized, "The expansion of Onyang-daero is a long-held wish of Asan, delayed for nearly 40 years due to budget constraints and other factors." He added, "As a preliminary candidate, my first promise to the citizens is to prioritize securing the budget and swiftly complete this project to guarantee citizens' right to mobility."
He also proposed an unconventional solution to the proposed "Chungmu-daero" project, which has been stalled for over 30 years, through Onyang Hot Springs Station.
Candidate Ahn stated, "While there was public opposition to the project passing through the station plaza, now is the time for an innovative shift in thinking, where roads and plazas coexist." He emphasized, "Breaking the road and revitalizing the old city center is the beginning of Asan's future plan."
Candidate Ahn is emphasizing his 16 years of extensive legislative experience as his greatest strength in this election. Starting with his preliminary candidacy, he declared his ambition to prioritize "balanced development," which will not only foster the growth of Asan's high-tech industries but also revitalize the old city center, as a core city policy goal.
Ahn, the preliminary candidate, said, “I will achieve tangible results based on my proven skills from 16 years of political life, not empty slogans,” and added, “Starting with the preliminary candidate registration today, I will travel throughout Asan to communicate with citizens and announce detailed pledges for each field one by one.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
