브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 차기 경기도지사 선거의 유력 주자로 거론되는 더불어민주당 추미애 의원이 22일 오후2시, 저서 '희망 자리' 출판기념회를 열고 경기도를 향한 정치적 포부를 공식화했다.
 ▲ 추미애 의원은 "김대중 전 대통령의 실사구시 정신을 따라 행정의 수장으로서 꿈을 펼쳐보고 싶다"고 밝혀 경기도지사 출마에 대한 강한 의지를 내비쳤다. © 김충열 정치전문기자 |
■ "개혁의 주장을 행정의 성과로"… 경기도지사 도전 시사
추 의원은 이날 오후 경기아트센터(수원)에서 열린 행사에서 "김대중 전 대통령의 실사구시 정신을 따라 행정의 수장으로서 꿈을 펼쳐보고 싶다"고 밝혀 경기도지사 출마에 대한 강한 의지를 내비쳤다.
그는 그간의 의정 활동을 회고하며 행정가로의 변신 이유를 다음과 같이 설명했다.
- 실질적 변화 추구 : 추 의원은 "개혁을 주장해도 설득해내지 못하면 기록으로 남을 뿐 결론은 없었다. 이를 행정의 무대에서 직접 실현해보고 싶다."는 원대한 포부를 밝혔다.
- 행정의 가치 : 그는 "정치가 시대 과제에 집중해 울림을 준다면, 행정은 소소한 결과를 통해 모델을 만들고 사람들이 살아갈 수 있는 자리, 사람들을 웃게 만드는 성취의 자리다."고 의미를 부여했다.
■ 당 지도부 총출동… "의리와 개혁의 상징" 한목소리
이날 행사장에는 정청래 당 대표와 한병도 원내대표 등 당 지도부가 대거 참석해 추 의원에게 힘을 실었다.
정청래 당 대표는 축사를 통해 "당 대표로서 특정 후보 행사에 오는 것에 대한 우려도 있었지만, 인간적 의리와 도리를 다하기 위해 망설임 없이 왔다"고 밝혀 우레와 같은 박수를 받았다.
이어 "추 의원이 법사위원장 바통을 이어받아 검찰·사법·언론 개혁 등 어려운 과업을 꿋꿋하게 완수해준 점에 깊이 감사한다"며 추 의원의 개혁 정신을 높게 평가했다.
한병도 원내대표 역시 "민주당이 가장 힘들고 어려운 순간마다 추미애 법사위원장은 항상 전면에 있었다"며 "검찰의 서슬 퍼런 칼날 앞에서도 주저함 없이 민주당과 대한민국을 지킨 추미애의 희망이 곧 민주당의 희망이 될 것"이라고 강조했다.
■ 6선 중진의 새로운 여정
6선 의원으로서 풍부한 정치 경험을 쌓은 추 의원이 이번 출판기념회를 기점으로 '행정가'로서의 행보를 본격화함에 따라, 향후 경기도지사 당내 경선 및 선거 판도에 대세 형성(?)이 전망되고 있다.
한편, 이날 행사에는 민주당 정 대표를 비롯해 한병도 원내대표, 강득구·문정복·이성윤 최고위원 등 지도부가 대거 참석했다. 김동연 경기지사, 한준호 의원 등 경기지사 선거 경쟁자와 김승원 경기도당위원장도 함께했다.
아울러 민주당 김기표·김성회·김영진·김영환·김용만·김용민·김주영·김준혁·김태년·김현·김현정·박상혁·박희승·백혜련·부승찬·서영교·서영석·소병훈·송기원·송옥주·염태영·이건태·이수진·이학영·조정식·진성준·최민희·허영 국회의원과 조국혁신당 박은정 국회의원, 무소속 최혁진 국회의원 등도 참석해 자리를 빛냈다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Rep. Choo Mi-ae Holds Publication Ceremony for "Hope Place"... "I Will Dream of a New Administration Together with Gyeonggi Province"
Leaders, including Jeong Cheong-rae and Han Byung-do, mobilize to support Choo Mi-ae, a "symbol of loyalty and reform"
"I will realize the dream of pragmatism and reform together with Gyeonggi Province"... Effectively declares her candidacy for Gyeonggi Province Governor
Break News, Political Reporter Kim Choong-Lyoul = Rep. Choo Mi-ae of the Democratic Party of Korea, considered a strong contender for the next Gyeonggi Province gubernatorial election, held a publication ceremony for her book "Hope Place" at 2:00 PM on the 22nd, formalizing her political ambitions for Gyeonggi Province.
■ "Transforming the Call for Reform into Administrative Achievements"... Illustrates her bid for Gyeonggi Province Governor
At an event held at the Gyeonggi Arts Center in Suwon that afternoon, Rep. Choo expressed her strong intention to run for Gyeonggi Province governor, stating, "Following the spirit of former President Kim Dae-jung's pragmatism and reform, I hope to realize my dreams as the leader of the administration."
Reflecting on his legislative activities, he explained his reasons for transitioning into an administrator as follows:
- Pursuing Substantive Change: Rep. Choo expressed his ambitious ambition, saying, "If I advocate for reform but fail to persuade, it will only remain on the record, without any conclusions. I want to directly realize this on the administrative stage."
- The Value of Administration: He emphasized the significance of administration, saying, "If politics focuses on the challenges of the times and resonates, administration creates models through small results, a place where people can live, a place of achievement that makes people smile."
■ Party Leadership in Full Force… A Unified Voice: "A Symbol of Loyalty and Reform"
At the event, a large number of party leaders, including Party Leader Chung Chung-rae and Floor Leader Han Byung-do, attended, bolstering Rep. Choo's support.
In his congratulatory address, Party Leader Chung Chung-rae stated, "As party leader, I had some concerns about attending a specific candidate's event, but I came without hesitation to fulfill my duty and obligation." This drew thunderous applause.
He then praised Rep. Choo's reformist spirit, saying, "I am deeply grateful to Rep. Choo for taking over the reins of the Legislation and Judiciary Committee and steadfastly completing the difficult tasks of reforming the prosecution, judiciary, and media."
Floor Leader Han Byung-do also emphasized, "During the Democratic Party's most challenging and challenging moments, Rep. Choo Mi-ae has always been at the forefront. Even in the face of the prosecution's razor-sharp blade, Choo Mi-ae's unwavering commitment to protecting the Democratic Party and the Republic of Korea will become the Democratic Party's own hope."
■ A New Journey for a Six-Term Veteran
With Rep. Choo, who has amassed extensive political experience as a six-term lawmaker, embarking on a full-fledged journey as an "administrator" with this book launch event, the party is expected to shape the future landscape of the Gyeonggi Province gubernatorial primary and election.
Meanwhile, the event was attended by a number of Democratic Party leaders, including Rep. Chung, Floor Leader Han Byung-do, and Supreme Council members Kang Deuk-gu, Moon Jeong-bok, and Lee Seong-yoon. Gyeonggi Governor Kim Dong-yeon, Rep. Han Jun-ho, and other contenders for the Gyeonggi gubernatorial election, as well as Gyeonggi Provincial Party Chairman Kim Seung-won, were also in attendance.
Also present were Democratic Party lawmakers Kim Ki-pyo, Kim Seong-hoe, Kim Young-jin, Kim Young-hwan, Kim Yong-man, Kim Yong-min, Kim Joo-young, Kim Jun-hyeok, Kim Tae-nyeon, Kim Hyeon, Kim Hyeon-jeong, Park Sang-hyeok, Park Hee-seung, Baek Hye-ryeon, Boo Seung-chan, Seo Yeong-gyo, Seo Yeong-seok, So Byeong-hun, Song Ki-won, Song Ok-ju, Yeom Tae-yeong, Lee Geon-tae, Lee Su-jin, Lee Hak-yeong, Jo Jeong-sik, Jin Seong-jun, Choi Min-hee, and Heo Yeong; and the Cho Kuk Innovation Party lawmaker Park Eun-jung and independent lawmaker Choi Hyuk-jin, who graced the event. hpf21@naver.com
