 ▲ 의정부시청 전경사진<사진제공=의정부시청> ©경기북부브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 의정부 = 이용하 기자> 꽁꽁 얼어붙은 경제 한파 속에서도 의정부 시민들의 이웃사랑은 그 어느 때보다 뜨거웠다. 의정부시의 대표적인 나눔 챌린지 ‘100일간 사랑릴레이 배턴 잇기’가 역대 최고 모금액을 경신하며 기적을 써 내려갔다.
24일 의정부시에 따르면, 지난해 11월 5일부터 올해 2월 12일까지 진행된 이번 사랑릴레이 캠페인에서 총 13억 1,700만 원(현금 4억 7,000만 원, 현물 8억 4,000만 원)의 기부금품이 모였다. 이는 전년 대비 9.4%, 애초 목표액 대비 4.6%를 초과 달성한 수치로, 캠페인 운영 이래 가장 많은 금액이다.
이번 성과는 지속적인 경기 침체와 고물가 속에서도 나눔의 가치를 포기하지 않은 시민들의 십시일반 연대가 만들어낸 결과다. 개인 기부자 535명을 비롯해 기업 및 단체 524곳이 배턴을 이어받았으며, 이렇게 모인 따뜻한 정성은 관내 저소득 가정 1만 1,724세대와 사회복지시설 524개소에 고스란히 전달됐다.
의정부시 관계자는 “어려운 경제 상황에도 불구하고 기꺼이 나눔에 동참해 주신 시민 여러분 덕분에 역대 최고 모금액이라는 뜻깊은 결실을 맺을 수 있었다”며, “보내주신 따뜻한 위로와 희망에 깊이 감사드리며, 앞으로 다가올 2026년 사랑릴레이에도 지속적인 관심과 참여를 부탁드린다”고 전했다.
한편, 의정부시는 100일간의 집중 캠페인이 종료된 이후에도 사회복지공동모금회를 대신해 연중 상시로 기부금품을 접수하고 있다. 나눔에 동참하고자 하는 시민은 시 복지정책과, 권역동 복지지원과, 동 주민센터 또는 지역사회보장협의체를 통해 언제든 참여할 수 있다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
"A Warmth of Sharing Unstoppable Even by a Recession"... Uijeongbu City's '100-Day Love Relay' Reaches Record High of 1.3 Billion Won
1.317 billion won raised in cash and in-kind donations... Providing a helping hand to 10,000 vulnerable households and 524 welfare facilities
<Break News Uijeongbu = Reporter Lee Yong-ha> Even amidst the freezing economic downturn, Uijeongbu citizens' love for their neighbors was stronger than ever. Uijeongbu City's signature sharing challenge, the "100-Day Love Relay Baton Pass," achieved a record-breaking fundraising record and created a miracle.
According to Uijeongbu City on the 24th, the Love Relay campaign, which ran from November 5th of last year to February 12th of this year, raised a total of 1.317 billion won (470 million won in cash and 840 million won in in-kind donations). This figure represents a 9.4% increase over the previous year and a 4.6% increase over the initial goal, marking the largest amount raised since the campaign began.
This achievement is the result of the solidarity of citizens who, despite the ongoing economic downturn and high prices, did not abandon the value of sharing. 535 individual donors, as well as 524 corporations and organizations, took up the baton, and the warm hearts of these donors were fully distributed to 11,724 low-income households and 524 social welfare facilities in the city.
A Uijeongbu City official stated, "Thanks to the citizens who willingly participated in sharing despite the difficult economic situation, we were able to achieve this meaningful, record-breaking fundraising goal. We deeply appreciate your warm support and hope, and we ask for your continued interest and participation in the upcoming 2026 Love Relay."
Meanwhile, Uijeongbu City continues to accept donations year-round on behalf of the Community Chest of Korea, even after the 100-day intensive campaign concluded. Citizens who wish to participate in this sharing initiative can do so at any time through the city's Welfare Policy Division, the District Welfare Support Division, their local community center, or the Community Social Security Council.
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
