민경선 고양시장 예비후보가 후보 등록을 마친 직후 첫 행보로 일산 소재 김대중 대통령 사저 기념관을 방문해, 당선 시 '제1호 결재'로 기념관을 전면 개방하겠다고 선언했다.
민 예비후보는 24일 굳게 닫힌 기념관 출입문 앞에서 현장을 직접 점검하며 "한국 민주화의 상징이자 노벨평화상 수상자인 김대중 대통령의 정신이 깃든 공간이 시민의 곁을 떠나 닫혀 있는 현실이 참담하다"고 말했다.
일산 사저는 고양시가 공공 재정을 투입해 매입한 곳으로, 김 전 대통령의 정치적 고난과 평화 철학이 담긴 상징적 공간이다.
 ▲ 사진=민경선 예비후보가 첫 공식일정으로 김대중 사저 기념관을 방문하고 있다. |
민 예비후보는 이날 현장에서 사저 기념관 전면 개방과 청소년 대상 민주주의 교육 프로그램 운영, 인권·평화 가치 체험 공간화 등을 핵심 과제로 제시했다.
그는 "시장에 당선되면 즉시 제1호 결재를 통해 이 공간을 시민에게 돌려주겠다"며 "단순한 관람용 기념관을 넘어 청소년들이 민주주의와 평화를 배우는 살아있는 교육의 장으로 재탄생시키겠다"고 강조했다.
그는 이 과정에서 '이재명식 행정'을 언급하며 추진력에 대한 자신감을 내비쳤다.
"이재명 대통령이 성남과 경기도에서 증명했듯, 현장의 불편을 즉시 찾아내고 결정된 사항은 거침없이 실행해 성과로 보답하는 시장이 되겠다"고 선언했다.
지역 정치권에서는 이번 행보를 두고 민주당의 뿌리인 김대중 정신을 전면에 내세워 지지층을 결집하는 동시에 현 시정의 불통 이미지를 정면으로 겨냥한 전략적 포석이라는 분석이 나온다.
3선 경기도의원 출신인 민 예비후보는 경기도의회 교육위원장과 경기교통공사 사장을 역임하며 실질적 행정 전문가라는 평가를 받고 있다.
민 예비후보 측은 이번 사저 방문을 시작으로 고양시의 숙원 사업인 교통 혁신과 민생 경제 활성화 등 핵심 공약을 순차적으로 발표하며 본격적인 선거 운동에 나설 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Min Kyung-sun, a prospective candidate for mayor of Goyang, declares the full opening of Kim Dae-jung's former residence as her "first decision."
"The neglect of a symbolic space for democracy is appalling... I will implement it immediately with Lee Jae-myung's drive."
Min Kyung-sun, a prospective candidate for mayor of Goyang, visited the Kim Dae-jung former residence memorial hall in Ilsan as her first stop after registering as a candidate. She declared that if elected, she would make the full opening of the memorial hall her "first decision."
On the 24th, Min inspected the closed entrance to the memorial hall and said, "It is devastating that a space imbued with the spirit of President Kim Dae-jung, a symbol of Korean democracy and Nobel Peace Prize winner, is closed to the public."
The Ilsan residence, purchased by Goyang City with public funds, is a symbolic space embodying former President Kim's political struggles and philosophy of peace.
At the event, Min Min, a prospective candidate, proposed the full opening of the private residence memorial hall, the operation of democracy education programs for youth, and the creation of a space for experiencing human rights and peace values as key priorities.
He emphasized, "If elected mayor, I will immediately return this space to the citizens through my first approval," adding, "I will transform it beyond a simple memorial hall into a living educational space where youth can learn about democracy and peace."
He also mentioned the "Lee Jae-myung style of administration" and expressed confidence in his ability to drive the project forward.
He declared, "As President Lee Jae-myung demonstrated in Seongnam and Gyeonggi Province, I will be a mayor who immediately identifies practical issues, implements decisions without hesitation, and rewards them with results."
Local political circles are analyzing this move as a strategic move to rally supporters by emphasizing the spirit of Kim Dae-jung, the founding father of the Democratic Party, while also directly targeting the current city administration's perceived lack of communication.
Min, a three-term Gyeonggi Provincial Council member, is considered a practical administrative expert, having served as the Gyeonggi Provincial Council Education Committee Chairman and the President of Gyeonggi Transportation Corporation.
Following this visit to his private residence, Min's campaign will begin in earnest by sequentially announcing key pledges, including long-awaited transportation innovation and economic revitalization for the people of Goyang City.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
