![]() ▲ 김성제 의왕시장(가운데)를 비롯한 시정 관계자들이 ‘지자체 혁신평가’ 우수기관 선정 수상식에서 기념 사진을 찍고 있다.[제공=의왕시] © |
의왕시(시장 김성제)가 행정안전부 주관 ‘지방자치단체 혁신 평가’에서 4년 연속 우수기관으로 선정되며 혁신 행정의 역량을 다시 한번 입증했다.
행정안전부는 전국 지자체를 대상으로 자율적인 혁신 역량과 주민 체감 성과를 측정하기 위해 매년 평가를 시행하고 있다. 이번 2025년 평가는 △기관 혁신 역량 △혁신 성과 △자율지표 등 3개 영역, 10개 세부 지표를 중심으로 진행됐다.
의왕시는 대부분의 지표에서 고르게 높은 점수를 획득했다. 특히 △기관장의 혁신 리더십 △혁신 성과 확산 노력 △주민 소통 및 참여 강화 △민관 협력 활성화 △AI·디지털 기술 활용 서비스 향상 △행정 효율화 및 조직 문화 개선 등 6개 주요 항목에서 최고 등급인 ‘우수’를 받았다.
구체적인 혁신 사례로는 ‘화물자동차 밤샘 주차 허용 구간 지정’이 꼽혔다. 해당 사례는 고질적인 시민 불편을 해소하고 교통 안전을 확보한 적극 행정의 결과물로 평가단으로부터 높은 점수를 받았다.
김성제 의왕시장은 “모든 행정 분야에서 시민들이 실질적으로 체감할 수 있는 혁신 정책을 꾸준히 펼쳐온 결과 4년 연속 우수기관이라는 값진 성과를 거두었다”며 “앞으로도 지속적인 혁신 정책 발굴을 통해 시민의 삶에 긍정적인 변화를 만들어 가겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Uiwang City Selected as an Outstanding Institution for Four Consecutive Years in the Ministry of the Interior and Safety's "Local Government Innovation Evaluation"
Recognized for its Proactive Administrative Performance
Uiwang City (Mayor Kim Seong-je) has once again demonstrated its innovative administrative capabilities by being selected as an Outstanding Institution for four consecutive years in the Ministry of the Interior and Safety's "Local Government Innovation Evaluation."
The Ministry of the Interior and Safety conducts annual evaluations of local governments nationwide to measure their autonomous innovation capabilities and the outcomes perceived by residents. This 2025 evaluation focused on three areas: institutional innovation capabilities, innovation performance, and autonomous indicators, and ten sub-indicators.
Uiwang City consistently achieved high scores across most indicators. In particular, it received the highest rating of "Excellent" in six key categories: the head's innovative leadership, efforts to disseminate innovation outcomes, strengthening resident communication and participation, promoting public-private cooperation, improving services through AI and digital technologies, and improving administrative efficiency and organizational culture.
A specific example of innovation was the designation of overnight parking zones for trucks. This initiative, which addressed chronic public inconveniences and ensured traffic safety, received high marks from the evaluation panel.
Uiwang Mayor Kim Seong-je stated, "We have consistently implemented innovative policies across all administrative sectors that citizens can actually experience, resulting in the valuable achievement of being recognized as an excellent institution for four consecutive years. We will continue to discover innovative policies to bring about positive changes in the lives of our citizens."
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문

























