![]() ▲ 이재명 대통령이 27일 오후 전북 전주시 전북대 국제컨벤션센터에서 열린 '전북의 마음을 듣다' 타운홀 미팅에서 발언하고 있다. © 뉴시스 |
이재명 대통령이 27일 전북 새만금 일대 개발 관련해 "삼십몇 년째 하고 있는데 앞으로 얼마나 더 걸릴지 진짜 알 수 없어 시대 상황에 맞게 현실적으로 조정할 필요가 있다”고 밝혔다.
이 대통령은 이날 오후 전북 전주시 전북대 국제컨벤션센터에서 열린 '전북의 마음을 듣다' 타운홀 미팅에서 "제일 싫어하는 게 희망고문으로 정치인들이 정치적 입지 때문에 실현 불가능하거나 비효율적 일들을 밀어붙이는 경우가 많다"며 이같이 전했다.
그러면서 "전북 제일 관심사기도 하고 어찌 보면 골칫거리기도 한 게 새만금 아니냐"며 "대선 때마다 어떻게 하겠다 약속했는데 지지부진하게 해서 화나게 했던 아이템"이라고 했다.
이어 "원래 계획대로 하면 돈을 몇조 이렇게 들어가는데 투자하는 게 만만치 않으며 그리 하는 게 바람직한지도 확신도 안 선다"며 "남아있는 나머지를 계속 옛날 방식으로 메워야 하느냐 생각부터 복잡하고 어려운데 기존 개발된 부분이 잘 활용되는 것 같지도 않다"고 했다.
또 "농사지으려 계획했는데 지금 태양광 패널을 깐다. 꼭 땅을 만들어 깔아야 하나, 수상 태양광도 있다"며 "오히려 관리가 더 깔끔하지 않은가, 어쨌든 그런 문제들이 있다"고 했다.
더불어 "차라리 그 돈의 5분의 1이라도 현금으로 주든가 들어갈 비용을 다른 방식으로 전환해 더 유효하게 쓰는 게 나을 수 있는지 한 번 논의했으면 좋겠다"며 "이래라저래라 하긴 그렇고 진지하게 현실을 논의해보면 좋겠다"고 덧붙였다.
한편 앞서 이 대통령은 이날 새만금 투자협약식에서 “현대차그룹 혁신 역량·풍부한 자원이 합쳐진다면 새만금은 최적 시너지를 발휘하는 기회의 땅이 될 것”이라며 “전북 미래·대한민국 내일을 이끌 새로운 성장 동력이 마련되며 이번 투자는 호남권 전체 경제 지도를 완전히 바꿔놓을 것”이라고 했다.
또 “첨단 기술력을 바탕으로 새만금은 누구나 일상서 로봇을 편리하게 사용하는 미래 도시로 거듭날 것”이라며 “새만금에서 시작된 기업의 담대한 지역 투자가 전국 곳곳에서 이어질 수 있도록 최선을 다하겠다”고 했다.
현대차그룹은 이날 정부·전북특별자치도와 체결한 투자 협약에 따라 2027년부터 전북 새만금 부지에 총 9조 원을 투자해 로봇·AI·에너지 솔루션 중심으로 한 혁신성장거점을 설립하겠다고 발표했다. 계획대로라면 7만1000개 일자리와 16조 원의 경제 유발 효과를 낼 것으로 기대된다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Lee Jae-myung stated on the 27th regarding the development of the Saemangeum area in North Jeolla Province, "We've been working on it for over thirty years, and we really don't know how much longer it will take. We need to realistically adjust to the current situation."
Jeonju Town Hall Meeting: "If we go according to the original plan, it will cost trillions of won. It's not an easy investment, and I'm not sure it's even a good idea. It doesn't seem like the existing development will be utilized effectively."
-kihong Kim reporter
President Lee Jae-myung stated on the 27th regarding the development of the Saemangeum area in North Jeolla Province, "We've been working on it for over thirty years, and it's impossible to know how much longer it will take. We need to realistically adjust to the current situation."
At a town hall meeting titled "Hearing the Heart of Jeonbuk" held at the Chonbuk National University International Convention Center in Jeonju, North Jeolla Province, that afternoon, President Lee said, "What I hate most is the torture of hope. Politicians often push for unfeasible or inefficient projects for political gain."
He added, "Saemangeum is both a major concern for Jeonbuk Province and a headache. Every presidential election, they make promises about what to do, but the lack of progress has been frustrating."
He continued, "If we follow the original plan, it will cost trillions of won. The investment is not trivial, and I'm not even sure it's even a good idea. Should we continue to fill in the remaining areas using the old methods? It's complicated and challenging. It also doesn't seem like the existing development is being utilized effectively."
He also said, "I was planning to farm, but now I'm installing solar panels. Do I really need to dig up land to install them? There's also floating solar power. Wouldn't management be more streamlined? In any case, there are such issues."
He added, "I wish we could discuss whether it would be better to pay at least a fifth of that money in cash or to divert the costs to other means for more effective use. Rather than arguing, I hope we can seriously discuss the reality."
Meanwhile, at the Saemangeum investment agreement ceremony that day, President Lee stated, "If Hyundai Motor Group's innovative capabilities and abundant resources are combined, Saemangeum will become a land of opportunity that will generate optimal synergy. A new growth engine will be created that will lead the future of Jeollabuk-do and the Republic of Korea, and this investment will completely change the economic map of the entire Honam region."
He also stated, "Based on cutting-edge technology, Saemangeum will be reborn as a future city where everyone can conveniently use robots in their daily lives." He added, "We will do our best to ensure that the bold regional investments initiated by companies in Saemangeum continue nationwide."
In accordance with the investment agreement signed with the government and North Jeolla Province, Hyundai Motor Group plans to invest a total of 9 trillion won in the Saemangeum site in North Jeolla Province starting in 2027 to establish an innovation growth hub centered on robotics, AI, and energy solutions. This is expected to create 71,000 jobs and generate an economic impact of 16 trillion won.



















