 ▲ <사진=가평군청> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 경기도 최대 규모의 생활체육 축제가 가평군에서 화려한 막을 올릴 준비를 마쳤다. 오는 8월부터 9월까지 2만 5천여 명의 발길이 이어질 '2026 경기도 생활체육대축전'이 본격적인 카운트다운 체제에 돌입했다.
가평군은 27일 성공적인 대회 개최를 위해 마스코트 조형물을 재정비하고, 방문객을 맞이할 숙박 및 외식업소 모집을 모두 완료했다고 밝혔다.
먼저 자라섬과 종합운동장 일대에 설치된 대회 공식 마스코트 '갓평이'와 '송송이' 조형물이 새 옷을 입었다. 지난 26일 정비를 마친 이 조형물들은 대회 일정 등 핵심 정보를 새롭게 반영해 방문객들에게 보다 정확한 정보를 제공할 예정이다.
가로 3m, 세로 2.8m의 거대한 규모를 자랑하는 성화 봉송 마스코트 조형물은 섬유강화플라스틱(FRP) 소재로 튼튼하게 제작됐다. 특히 태양열 조명을 설치해 어두운 밤에도 대회의 열기를 환하게 비춘다. 기존 자원을 알뜰하게 활용하면서도 대회 성공을 향한 군민들의 염원을 담아내는 실속 행정의 일환이다.
 ▲ <사진=가평군청> © 이용하 기자 |
대규모 인파를 감당할 인프라 확충도 순조롭다. 양질의 서비스를 제공하기 위한 숙박과 외식업 참여업소 추가 모집이 마무리되며 든든한 민관 협력망이 구축됐다. 볼거리인 '하드웨어'와 서비스인 '소프트웨어'를 동시에 끌어올려 대회의 완성도를 한 단계 더 높이겠다는 구상이다.
가평군은 이번 조형물 정비를 기점으로 대외 홍보에 열을 올리고, 도민들이 생활체육의 열기를 직접 체감할 수 있는 다양한 사전 붐업 프로그램도 전개할 예정이다.
 ▲ <사진=가평군청> © 이용하 기자 |
가평군 관계자는 "마스코트 새단장과 참여업소 인프라 구축 완료는 대회의 성공을 알리는 첫 신호탄"이라며 "가평을 찾는 도민들이 최고의 축제를 만끽할 수 있도록 행정력을 총동원해 빈틈없는 손님맞이에 나서겠다"고 강조했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
25,000 People to Gapyeong… Preparations for the '2026 Gyeonggi Province Sports Festival for All' Begin in Full Swing
The mascot sculptures for the festival have been renovated, and the recruitment of participating accommodations and restaurants has been completed, all gearing up to welcome guests.
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Gyeonggi Province's largest sports festival for all is poised for a grand opening in Gapyeong County. The countdown to the '2026 Gyeonggi Province Sports Festival for All', which is expected to attract some 25,000 visitors from August to September, has officially begun.
Gapyeong County announced on the 27th that it has renovated its mascot sculptures and completed the recruitment of accommodations and restaurants to welcome visitors to ensure a successful event.
First, the official mascots, 'Gatpyeong-i' and 'Songsongi', installed on Jaraseom Island and the sports complex, have been given a makeover. These sculptures, which underwent renovations on the 26th, will now display updated information, including the competition schedule, to provide more accurate information to visitors.
The mascot sculpture for the torch relay, boasting a massive size of 3 meters wide and 2.8 meters tall, is made of durable fiber-reinforced plastic (FRP). Solar-powered lighting illuminates the torch even in the dark of night, illuminating the atmosphere of the Games. This is part of a pragmatic administrative approach that utilizes existing resources efficiently while embodying the aspirations of the residents for the Games' success.
Infrastructure expansion to accommodate the large crowds is also progressing smoothly. Recruitment for additional participating accommodations and restaurants to ensure quality service has been completed, establishing a robust public-private partnership. The plan is to further enhance the Games' quality by simultaneously enhancing both the hardware and software.
Gapyeong County plans to ramp up its public relations efforts with the completion of the sculpture and launch various pre-event programs to allow residents to experience the excitement of recreational sports firsthand.
A Gapyeong County official emphasized, "The mascot's makeover and the completion of infrastructure for participating businesses are the first signals of the festival's success," adding, "We will mobilize all administrative resources to ensure a seamless welcome for guests, ensuring that residents visiting Gapyeong can enjoy the best festival possible."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
