 ▲ <사진=가평군청> © 브레이크뉴스경기북부 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평군이 미래 농업을 이끌어갈 혁신 기술 보급을 위해 16억 원이 넘는 대규모 예산을 투입하며 지역 농업 살리기에 팔을 걷어붙였다.
가평군농업기술센터는 지난 26일 '2026년도 농업기술보급사업'을 이끌어갈 대상자를 가리기 위해 농업산학협동심의회를 열고, 53곳의 최종 사업 대상자를 확정했다고 27일 밝혔다.
농업산학협동심의회는 지역 농업 육성을 목표로 민·관·산·학이 머리를 맞대고 기술 개발 과제와 보급 사항을 꼼꼼히 따져보는 핵심 기구다. 이번 회의에는 농업인단체 대표와 각계 농업 전문가 등 15명의 위원이 참석해 날카로운 심사를 벌였다.
 ▲ <사진=가평군청> © 브레이크뉴스경기북부 |
올해 심의 테이블에 오른 사업은 총 16억 8,004만 원 규모로, 6개 분야 28개 사업에 달한다. 구체적으로 살펴보면 원예특작 분야 10개 사업에 가장 많은 5억 8,332만 원이 배정됐으며, 작물기술 5개 사업(4억 8,672만 원), 농촌자원 6개 사업(3억 4,200만 원), 농업과학 2개 사업(1억 3,000만 원), 농산가공 3개 사업(8,800만 원), 농업인육성 2개 사업(5,000만 원) 순으로 든든한 지원이 이뤄진다.
특히 이번 심사에서는 76개소의 신청 농가를 대상으로 사업계획의 적정성부터 영농 기반, 농가의 추진 의지와 기술 수용 능력, 나아가 지역 내 확산 가능성까지 현미경 검증을 거쳤다. 그 결과 53개소가 엄격한 문턱을 넘어 올해 기술보급사업의 혜택을 받게 됐다.
군 농업기술센터 관계자는 "새로운 농업기술을 현장에 뿌리내리게 하는 이번 시범사업은 가평 농업의 체질을 바꾸는 중요한 마중물"이라며, "공정하게 선정된 역량 있는 농업인들과 함께 청년 농업인을 육성하고 지역 농업의 경쟁력을 한 차원 높이겠다"고 강조했다.
센터 측은 이번에 선정된 농가들을 대상으로 맞춤형 기술 지도와 밀착 현장 지원을 이어가며 사업의 성공적인 안착을 돕겠다는 방침이다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County to Invest 1.6 Billion Won to Disseminate Innovative Technologies to Lead Future Agriculture
28 Projects and 53 Sites Selected Through the Agricultural-Industrial-Academia Cooperation Council…Spurring Enhancement of Regional Agricultural Competitiveness Through Transparent and Fair Review
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Gapyeong County has rolled up its sleeves to revitalize local agriculture, investing a massive budget exceeding 1.6 billion won to disseminate innovative technologies that will lead future agriculture.
The Gapyeong County Agricultural Technology Center held a meeting of the Agricultural-Industrial-Academia Cooperation Council on the 26th to select the beneficiaries of the "2026 Agricultural Technology Dissemination Project." The center announced on the 27th that it had finalized 53 project beneficiaries.
The Agricultural-Industrial-Academia Cooperation Council is a key organization where the private, public, industrial, and academic sectors work together to thoroughly review technology development tasks and dissemination matters, with the goal of fostering regional agriculture. Fifteen committee members, including representatives of agricultural organizations and agricultural experts from various fields, attended the meeting and conducted a thorough review.
This year, a total of 1.68 billion won worth of projects were submitted for review, spanning 28 projects in six sectors. Specifically, 10 projects in the horticultural and specialty crops sector received the largest allocation of 583.32 million won, followed by five crop technology projects (486.72 million won), six rural resources projects (342 million won), two agricultural science projects (130 million won), three agricultural product processing projects (88 million won), and two farmer development projects (50 million won).
This review process specifically targeted 76 applicant farms, scrutinizing their feasibility, farming infrastructure, farmers' commitment to implementation, technology adoption capacity, and potential for regional expansion. As a result, 53 farms passed the rigorous screening process and will benefit from this year's technology dissemination program.
An official from the Gapyeong Agricultural Technology Center emphasized, "This pilot project, which will help establish new agricultural technologies in the field, is a crucial step toward transforming the agricultural landscape in Gapyeong." They added, "Together with the fairly selected, capable farmers, we will foster young farmers and elevate the competitiveness of local agriculture to the next level."
The center plans to provide the selected farmers with customized technical guidance and close on-site support to ensure the successful implementation of the project.
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
