 ▲ 안장헌 예비후보 한들물빛초 등교 인사 모습=안장헌 제공 © 김정환 기자 |
안장헌 아산시장 예비후보가 아산 고등학생들의 해묵은 과제인 원거리 통학 문제를 해결하기 위해 학생 전용 통학버스 ‘아보카도(아산 학생을 보듬는 카 도우미)’ 도입을 핵심 교육 공약으로 발표했다.
안 예비후보는 4일, 급격한 도시 팽창 속에서도 정체된 학생 교통 여건을 강력히 비판하며, 행정의 방치로 인해 길 위에서 버려지는 아이들의 시간을 아침잠과 여유로 돌려주겠다고 약속했다.
그는 아산이 인구 40만의 대도시로 도약했음에도 불구하고, 여전히 왕복 3시간을 통학에 허비해야 하는 학생들의 현실을 시와 교육청의 책임 회피 결과라고 규정했다.
특히 음봉, 둔포, 도고 등 외곽 지역 학부모들이 열악한 대중교통 탓에 매달 10~20만 원에 달하는 사설 통학버스 비용을 부담하고 있는 상황을 ‘교육 민생’의 시급한 현안으로 꼽았다.
이번에 제시된 ‘아보카도’ 프로젝트는 아산 전역 고교 원거리 통학 노선에 전담 시스템을 구축하고, 학교 배정 결과에 따라 학생 거주지 맞춤형 최단 노선을 설계하는 수요자 중심 모델을 지향한다.
또한 버스 진입이 어려운 교통 소외지역에는 연계 교통수단을 투입해 단 한 명의 학생도 소외되지 않도록 촘촘한 지원망을 갖출 계획이다.
안 예비후보는 통학 문제 해결은 결국 시장의 강력한 의지에 달려 있다고 강조하며, 당선 직후 교육청과 즉각적인 협의에 착수해 추진력 있게 사업을 성사시키겠다는 의지를 피력했다.
그는 부모의 경제적 부담을 덜고 아이들에게 등굣길의 즐거움을 선물하는 해결사가 되어, 최대한 이른 시일 내에 ‘아보카도’ 버스가 아산의 도로를 누빌 수 있도록 하겠다고 확약했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Ahn Jang-heon, a prospective candidate for Asan mayor, pledges to solve chronic long-distance commuting difficulties with the "Avocado" bus.
Ahn Jang-heon, a prospective candidate for Asan mayor, announced the introduction of a dedicated student shuttle bus, the "Avocado" (a car assistant that cares for Asan students), as a key educational pledge to address the long-standing problem of long-distance commuting for Asan high school students.
On the 4th, Ahn strongly criticized the stagnant student transportation system despite rapid urban expansion and pledged to give children time wasted on the streets due to administrative neglect back to sleep and leisure.
He attributed the fact that students still have to spend three hours commuting to school round trip, despite Asan's growth into a metropolis with a population of 400,000, to the city and the Office of Education's evasion of responsibility.
In particular, he cited the fact that parents in outlying areas like Eumbong, Dunpo, and Dogo are burdened with monthly private school bus costs of 100,000 to 200,000 won due to poor public transportation, as a pressing issue affecting the public's livelihoods.
The proposed "Avocado" project aims to establish a dedicated system for long-distance school commute routes for high schools throughout Asan and, based on school assignments, design the shortest route tailored to the student's residence.
Furthermore, in areas with limited access to buses, a connected transportation system will be deployed, ensuring a robust support network to ensure no student is left behind.
Candidate Ahn emphasized that solving the school commute issue ultimately depends on the mayor's strong will. He expressed his commitment to immediately engaging in discussions with the Office of Education and pushing the project forward immediately after being elected.
He pledged to be a problem-solver, easing the financial burden on parents and giving children the joy of commuting to school, ensuring that the "Avocado" buses are back on Asan's roads as soon as possible.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
