![]() ▲ 예수병원은 환자 중심의 스마트 의료환경을 선도하기 위해 13병동에 실시간 AI 환자 모니터링 시스템인 '씽크(thynC)' 200대를 도입해 본격적인 운영에 돌입했다. / 사진제공 = 예수병원 © 김현종 기자 |
전북 전주 예수병원이 진료 및 환자 서비스 영역에 인공지능(AI)을 적용하고 공공의료 분야 AI 선도병원 도약에 신호탄을 쏘아 올렸다.
예수병원은 환자 중심의 스마트 의료환경을 선도하기 위해 13병동에 실시간 AI 환자 모니터링 시스템인 '씽크(thynC)' 200대를 도입해 본격적인 운영에 돌입했다고 4일 밝혔다.
이번 시스템 도입은 환자의 상태 변화를 보다 정밀하고 지속적으로 관찰할 수 있는 디지털 기반 관리로 24시간 ▲ 비접촉 ▲ 비대면 생체신호 감시체계 구축을 통해 환자 안전과 의료 서비스의 질을 동시에 높이기 위한 전략 일환이다.
특히 기존의 환자 모니터링 장비는 무겁고 선이 많은 유선 형태로 환자의 이동과 일상적인 활동에 큰 제약이 따랐다.
기존 방식은 의료진이 일정 주기로 직접 생체신호를 확인하고 기록하기 때문에 환자의 급격한 상태 변화에 즉각 대응하는 데 한계가 있었다.
이번에 도입된 '씽크'는 작고 가벼운 무선 웨어러블 기기다.
환자의 신체에 간단하게 부착해 심전도와 산소포화도 등 핵심 생체신호를 비접촉ㆍ비대면으로 24시간 연속 수집할 수 있어 환자의 편의성과 활동성을 극대화했다.
수집된 생체 데이터는 AI(인공지능) 알고리즘을 통해 실시간으로 분석돼 병동 내 중앙 스테이션과 담당 의료진에게 즉시 전송돼 부정맥ㆍ심실빈맥 등 심혈관계 응급상황이나 미세한 이상 징후를 의료진이 즉각적으로 인지하고 '골든타임' 내에 선제적으로 대응할 수 있다.
중앙 관제 시스템 구축을 통해 병동 전체 환자의 상황을 한눈에 파악할 수 있는 데이터 기반의 체계적인 환자 관리 인프라도 구축됐다.
예수병원은 이번 '씽크(thynC)' 시스템 도입으로 기존의 획일화된 병실 순회와 수기 기록에 의존하던 방식에서 벗어나 생체신호가 자동으로 측정ㆍ기록돼 간호 인력 업무 피로도가 크게 감소할 것으로 기대하고 있다.
신충식 병원장은 "실시간 AI 모니터링 시스템 '씽크(thynC)' 도입은 환자의 안전을 최우선으로 삼고 있는 본원의 핵심 가치를 실현하는 중요한 발걸음"이라며 "앞으로도 첨단 스마트 의료 기술을 적극적으로 도입해 체계적인 환자 관리 실현으로 빈틈없는 최상의 진료를 제공하는 의료환경을 선도하겠다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Yesu Hospital Introduces AI Patient Monitoring System
24-hour, non-contact, non-face-to-face biosignal monitoring… Introducing thynC
Reporter Kim Hyun-jong
Jeonju Presbyterian Hospital in Jeonbuk Province has applied artificial intelligence (AI) to its clinical and patient services, signaling its leap forward as a leading AI hospital in the public healthcare sector.
Presbyterian Hospital announced on the 4th that it has introduced 200 units of 'thynC,'a real-time AI patient monitoring system, to Ward 13, and has begun full-scale operation to lead the way in creating a patient-centered, smart healthcare environment.
This system implementation is part of a strategy to simultaneously enhance patient safety and the quality of healthcare services by establishing a 24-hour, contactless, and non-face-to-face bio-signal monitoring system, utilizing digital-based management to enable more precise and continuous monitoring of patient status changes.
In particular, existing patient monitoring equipment was heavy and wired, severely limiting patient movement and daily activities.
Conventional methods required medical staff to manually check and record vital signs at regular intervals, limiting their ability to respond immediately to rapid changes in a patient's condition.
The newly introduced 'Think' is a compact, lightweight, wireless wearable device.
It can be easily attached to a patient's body to continuously collect key vital signs, such as electrocardiograms and oxygen saturation, 24/7, without contact or interaction, maximizing patient convenience and mobility.
The collected biometric data is analyzed in real time using AI (artificial intelligence) algorithms and immediately transmitted to the central station and the medical staff in the ward.
This allows the medical staff to immediately recognize cardiovascular emergencies such as arrhythmia and ventricular tachycardia, as well as subtle abnormalities, and respond proactively within the golden hour.
The establishment of a central control system also established a data-driven, systematic patient management infrastructure that provides a comprehensive overview of the patient status across the ward.
With the introduction of the 'thynC' system, Yesu Hospital expects to significantly reduce nursing fatigue by automatically measuring and recording vital signs, moving away from the traditional reliance on standardized ward rounds and manual records.
Hospital Director Shin Chung-sik stated, "The introduction of the real-time AI monitoring system, 'thynC,' is a significant step toward realizing our hospital's core value of prioritizing patient safety. We will continue to proactively adopt cutting-edge smart medical technologies to achieve systematic patient management, leading the way in creating a medical environment that provides flawless, top-tier care."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
























