 ▲ 청와대 ©뉴시스 |
이재명 대통령이 이란 사태에 따른 중동 정세 불안 관련한 경제·물가 영향 점검을 위해 9일 비상경제회의를 주재한다고 청와대가 8일 전했다.
또 오는 10일 삼성전자·현대자동차를 비롯한 대기업·협력 중소기업 관계자들이 참석하는 상생 협력 간담회가 열린다고 전했다.
강유정 대변인은 이날 오후 언론 공지에서 "이 대통령이 9일 오전 11시 이란 사태로 촉발된 중동 상황 관련 경제·물가 상황 점검차 비상경제점검회의를 주재 예정"이라며 이같이 전했다.
회의엔 재정경제부·산업통상자원부·기후에너지부·기획예산처·농림부·공정거래위· 국세청 등 관계 부처가 참석하는 가운데 중동 지역 긴장 고조에 따른 국제 유가·원자재 가격 변동 가능성 및 국내 물가·산업 영향 등 점검과 대응 방안이 논의된다.
또 상생 협력 간담회 개최 관련해선 "이 대통령이 10일 '상생 협력의 씨앗, 모두의 성장으로 꽃 피우다' 주제 간담회에서 상생을 실천하는 기업인과의 대화를 주재한다"고 전했다.
그러면서 "간담회에서 기업인들은 경영 현장의 생생한 협력 사례를 소개하고, 상생 생태계 발전을 위한 다양한 아이디어를 제시 예정"이라고 덧붙였다.
간담회엔 기업·정부 관계자 등 36명이 참석하는 가운데 삼성전자·SK수펙스추구협의회·현대차·한화오션·네이버를 비롯 상생 실천 대기업 상생 담당 사장급 임원 및 협력 중소기업 관계자·관련 전문가 등이 함께 한다.
정부에선 구윤철 부총리 겸 재정경제부 장관·한성숙 중소벤처기업부 장관·안규백 국방부 장관 등과 청와대 강훈식 비서실장·김용범 정책실장·하준경 경제성장수석 등이 참석한다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The Blue House said, "President Lee Jae-myung will preside over an emergency economic review meeting on the Middle East economy and prices on the 9th."
A symposium on mutual growth and cooperation will be held on the 10th, attended by representatives from major corporations, including Samsung Electronics and Hyundai Motors, and small and medium-sized enterprises (SMEs). The forum will showcase vivid examples of collaboration from the business world and propose ideas for developing a mutual growth ecosystem.
-kihong Kim reporter
The Blue House announced on the 8th that President Lee Jae-myung will preside over an emergency economic meeting on the 9th to assess the economic and price impacts of the Middle East instability triggered by the Iranian crisis.
The Blue House also announced that a meeting on mutual growth and cooperation will be held on the 10th, attended by representatives from large corporations, including Samsung Electronics and Hyundai Motor Company, and their partner SMEs.
Spokesperson Kang Yoo-jung announced in a press release that afternoon, "President Lee will preside over an emergency economic review meeting at 11:00 AM on the 9th to assess the economic and price conditions in the Middle East triggered by the Iranian crisis."
Relevant ministries, including the Ministry of Finance and Economy, the Ministry of Trade, Industry and Energy, the Ministry of Climate and Energy, the Ministry of Planning and Budget, the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, the Fair Trade Commission, and the National Tax Service, will attend the meeting. The meeting will examine the potential fluctuations in international oil and raw material prices due to heightened tensions in the Middle East, as well as the impact on domestic prices and industries, and discuss response measures.
Regarding the holding of a meeting on mutual growth and cooperation, the president said, "President Lee will preside over a discussion with businesspeople practicing mutual growth on the 10th at a meeting themed 'The Seeds of Mutual Growth and Cooperation Blossom into Growth for All.'"
He added, "At the meeting, businesspeople will share vivid examples of cooperation from their own business practices and present diverse ideas for developing a mutual growth ecosystem."
The meeting will be attended by 36 people including corporate and government officials, including executives in charge of coexistence from large corporations practicing coexistence, including Samsung Electronics, SK Supex Pursuit Council, Hyundai Motor Company, Hanwha Ocean, and Naver, as well as representatives from small and medium-sized enterprises that cooperate and related experts.
From the government, Deputy Prime Minister and Minister of Finance and Economy Koo Yoon-chul, Minister of SMEs and Startups Han Sung-sook, and Minister of National Defense Ahn Gyu-baek, as well as Chief of Staff Kang Hoon-sik, Chief of Staff for Policy Kim Yong-beom, and Senior Secretary to the President for Economic Growth Ha Joon-kyung.
