 ▲ 스페이스린텍 © 김정환 기자 |
대전에 본사를 두고 있는 국내 우주의약 선도 기업 스페이스린텍이 국제우주정거장(ISS)에서 자동화 모듈 BEE-PC1로 USP7 단백질 결정화 실험을 국내 최초 성공, 지상 분석에 돌입한다.
스페이스린텍은 스페이스X 드래곤 캡슐 귀환으로 BEE-PC1 모듈과 단백질 결정을 회수, 헬릭스 바이오스트럭쳐스·다나-파버 암연구소·KIST와 공동 정밀 분석을 시작한다고 9일 밝혔다.
미세중력 환경에서 우주인 개입 없이 자동 진행된 실험은 K-헬스미래추진단 한국형 ARPA-H 과제 1단계 성과로, 결과는 논문·학회로 공개될 예정이다.
BEE-PC1은 대류·침전 억제된 ISS 미세중력에서 단백질 결정 성장 최적화 모듈로, USP7(암 치료 표적 탈유비퀴틴 효소) 실험을 성공적으로 마쳤다.
KIST와 협력한 이번 실증은 발사·운용·귀환 전 주기 검증으로 우주 제조 플랫폼 표준화를 이뤘다.
회수 결정은 미국 헬릭스(고정밀 구조 분석), 다나-파버(암 연구 전문, 시라노 드파가농 교수 주도), KIST(국내 데이터 해석)가 분석한다.
스페이스린텍에 따르면 다나-파버 암 연구소 구조 및 화학생물학센터장 겸 수석과학자 시라노 드파가농(Sirano Dhe-Paganon) 교수는 “미세중력 환경에서 형성된 단백질 결정은 지상에서 얻기 어려운 정보를 제공할 수 있으며, USP7과 같은 표적 단백질에 대한 구조적 이해를 심화시키는 데 의미가 있다”며 “이번 공동 분석이 향후 치료제 연구에 활용 가능한 과학적 근거로 이어질 수 있도록 협력하겠다”고 밝혔다.
스페이스린텍은 고품질 우주 결정으로 신약 초기 시행착오를 줄여 개발 효율성을 높일 수 있다고 강조했다.
컴퍼니케이파트너스 뉴스페이스펀드 등 투자 기반으로 반복 운용 고도화, 우주항공청 우주제조 지원과 연계 상용화 로드맵을 추진한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Spacelintech Achieves Korea's First ISS Protein Crystallization Success…
Spacelintech, a leading space pharmaceutical company headquartered in Daejeon, has successfully completed the first USP7 protein crystallization experiment on the International Space Station (ISS) using its automated module BEE-PC1, and is now moving on to ground analysis.
Spacelintech announced on the 9th that it will retrieve the BEE-PC1 module and protein crystals upon the return of the SpaceX Dragon capsule and begin precise analysis jointly with Helix Biostructures, the Dana-Farber Cancer Institute, and the Korea Institute of Science and Technology (KIST).
This experiment, conducted automatically in a microgravity environment without astronaut intervention, is the first achievement of the Korean ARPA-H project of the K-Health Future Promotion Agency. The results will be published in a paper and academic conference.
BEE-PC1, a module optimized for protein crystal growth in the ISS microgravity, where convection and sedimentation are suppressed, successfully completed an experiment on USP7 (a deubiquitinating enzyme targeted for cancer treatment).
This demonstration, conducted in collaboration with KIST, standardized the space manufacturing platform through a full-cycle verification process from launch to operation and return.
The recovery crystals will be analyzed by Helix (high-precision structural analysis), Dana-Farber (cancer research specialist, led by Professor Sirano Dhe-Paganon), and KIST (domestic data interpretation).
According to SpaceLinTech, Professor Sirano Dhe-Paganon, Director of the Center for Structural and Chemical Biology and Chief Scientist at the Dana-Farber Cancer Institute, stated, "Protein crystals formed in microgravity can provide information that is difficult to obtain on Earth, and are significant in deepening our structural understanding of target proteins such as USP7. We will collaborate to ensure that this joint analysis leads to scientific evidence that can be utilized in future therapeutic research."
SpaceLinTech emphasized that high-quality space crystals can reduce early trial and error for new drugs and increase development efficiency.
Based on investments such as Company Partners' Newspace Fund, we will further enhance repetitive operations and pursue a commercialization roadmap linked to support for space manufacturing by the Korea Aerospace Research Institute (KARI).
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
