 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 경남 남해군의 남해마늘을 활용한 ‘피코크X남해 마늘’ 간편식을 본격 출시한다.
남해마늘은 해풍을 맞고 자라 풍부한 미네랄이 공급되는 천혜의 조건에서 재배되는 남해군의 대표 특산물로 당도가 높고, 특유의 알싸한 맛이 특징이다. 이마트는 지난 1월 남해군과 업무협약을 맺고, 지역 특산물을 활용한 가공식품, 스낵 등 간편식 공동 개발을 추진한 바 있다.
이번에 선보이는 ‘피코크X남해 마늘’ 간편식은 총 7종이다. 대표 상품인 ‘마늘듬뿍 한마리 닭볶음탕(1.5kg)’은 남해마늘의 진하면서도 자작한 양념이 감칠맛을 더하고, ‘스윗 무화과 갈릭피자(350g)’는 갈릭소스에 무화과 잼을 더해 고소하고 달콤한 맛을 한층 끌어올렸다고 이마트는 설명했다.
또한, 양대창에 통마늘을 추가한 ‘통마늘 양대창(400g)’, 마늘소스를 입힌 ‘마늘 순삭 족발 슬라이스(330g)’도 느끼함을 잡아주며 재료 본연의 맛을 그대로 살렸다. ‘남해마늘 저당소스 기름 떡볶이(430g)’, ‘남해마늘 햄(240g)’, ‘허니갈릭 트위스트’ 등도 함께 선보인다.
이번 출시를 기념해 오는 12일부터 31일까지 이마트에서 신세계포인트 적립 시, ‘피코크X남해마늘’ 7종 전 품목을 20% 할인된 가격에 구매할 수 있다. SSG닷컴 이마트몰에서도 동일한 혜택이 적용된다.
풍성한 경품 이벤트도 준비했다. 피코크X남해마늘’ 상품 3종 이상을 구매하고 이마트 앱(APP)에서 응모하거나, 인증샷과 후기를 업로드하면 총 170명을 추첨해 피코크 모바일상품권을 증정한다.
한편, 이마트는 지난해부터 지역 특산물을 활용한 피코크 시리즈를 선보이며 흥행 행진을 이어가고 있다. 지난해 3월 출시한 ‘피코크X영덕 붉은대게’ 시리즈는 누적 판매량 54만개를 돌파했고, 5월 선보인 강화도 순무를 활용한 ‘피코크 인삼순무김치’ 역시 완판 기록을 세운 바 있다.
연내에는 전남 완도군의 전복, 전북 김제시의 쌀 등을 활용한 피코크 시리즈를 추가로 출시해 지역 특산물을 활용한 로컬 미식 상품 라인업을 강화한다는 목표다.
이마트 김동민 델리·신선가공 담당은 “경남 남해군의 지역 특산품인 남해 마늘을 피코크만의 레시피로 재해석해 상품 경쟁력을 높였다”며 “앞으로도 지역 특산품을 황용한 피코크 시리즈를 지속 확대하며 수준 높은 로컬 미식 경험을 제공할 수 있도록 노력할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart Launches Seven Peacock X Namhae Garlic Convenience Food Products
E-Mart is launching its "Peacock X Namhae Garlic" convenience food line, featuring Namhae garlic from Namhae County, South Gyeongsang Province.
Namhae garlic, a representative specialty of Namhae County, is grown in blessed conditions, blessed with abundant minerals and exposed to sea breezes. It is characterized by its high sugar content and uniquely savory flavor. In January, E-Mart signed a business agreement with Namhae County to jointly develop processed foods, snacks, and other convenience foods utilizing the local specialty.
The "Peacock X Namhae Garlic" convenience food line includes seven varieties. The signature product, "Garlic-Plenty Whole Chicken Stir-Fry (1.5kg)," features a rich, homemade seasoning from Namhae garlic that enhances its savory flavor. E-Mart explains that the "Sweet Fig Garlic Pizza (350g)" enhances the savory and sweet flavors with a garlic sauce and fig jam.
Additionally, the "Whole Garlic Lamb Tripe (400g)" featuring lamb tripe with whole garlic and the "Garlic Pure Sliced Pig's Feet (330g)" coated in garlic sauce cut down on the greasiness and preserve the natural flavor of the ingredients. Also available are "Namhae Garlic Low-Sugar Sauce Oil Tteokbokki (430g)", "Namhae Garlic Ham (240g)", and "Honey Garlic Twist."
To celebrate this launch, from the 12th to the 31st, you can receive a 20% discount on all seven "Peacock X Namhae Garlic" items when you earn Shinsegae Points at E-Mart. The same discount applies to the SSG.com E-Mart Mall.
A generous giveaway event is also in the works. Purchase three or more Peacock X Namhae Garlic products and enter the contest via the E-Mart app or upload a photo and review. A total of 170 winners will be selected in a raffle to receive a Peacock mobile gift certificate.
Meanwhile, E-Mart has been enjoying a successful run since last year with its Peacock series, which features local specialties. The "Peacock X Yeongdeok Red Snow Crab" series, launched in March of last year, has surpassed 540,000 units in cumulative sales, and the "Peacock Ginseng Turnip Kimchi," made with Ganghwa Island turnips, launched in May, also sold out.
Within the year, E-Mart aims to strengthen its lineup of local gourmet products utilizing local specialties by launching additional Peacock products featuring abalone from Wando County, South Jeolla Province, and rice from Gimje City, North Jeolla Province.
Kim Dong-min, E-Mart's Deli and Fresh Processing Manager, stated, "We've reinterpreted Namhae garlic, a local specialty from Namhae County, South Gyeongsang Province, with our own Peacock recipe to enhance its product competitiveness. We will continue to expand the Peacock series, utilizing local specialties, and strive to provide a high-quality local culinary experience."
