 ▲ ‘미디어 청정도시 부천’ 관·경 공동 선언식 단체 기념사진(사진제공:부천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 지난 11일, 부천원미경찰서와 함께 중앙지구대에서 ‘미디어 청정도시 부천’ 관·경 공동 선언식을 열고 공공장소 촬영 질서 확립을 위한 협력 대응을 강화하기로 했다고 밝혔다.
부천시에 따르면,이번 선언식은 지난해 하반기부터 두 기관이 함께 추진해 온 관·경 협력 대응을 보다 체계적으로 이어가고, 공공장소에서의 올바른 촬영 문화 정착과 시민 불안 해소를 위해 추진했다.
이날 채택된 공동선언문에는 부천역 일대를 중심으로 관·경 협력 대응을 강화하고, 해당 지역을 ‘미디어 클린존’으로 지정해 체계적으로 관리해 나간다는 내용이 담겼다.
이에 따라 양 기관은 부천역 일대 집중순찰구역을 중심으로 관·경 협력 대응을 강화하고 시민 모니터링단과 CCTV 관제센터를 활용한 상시 모니터링을 추진하기로 했다.
또한 기관별 역할을 분담해 유해 콘텐츠에 대한 삭제 요청과 법적 조치 등 공동 대응 체계를 운영할 계획이다.
특히, 양 기관은 야외 활동이 늘어나는 봄·여름철을 앞두고 시민 제보와 행정 조치, 경찰의 현장 대응이 유기적으로 연계되는 대응 체계를 구축해 공공장소 촬영 질서 문제에 선제적으로 대응할 계획이다.
김형률 부천원미경찰서장은 “부천시와 협력해 공공장소 질서를 지키고 시민이 안심할 수 있는 환경을 만들겠다”며 “앞으로도 시민 안전을 위해 현장 대응과 예방 활동을 꾸준히 이어가겠다”고 말했다.
조용익 부천시장은 “그동안 현장에서 노력해 준 경찰의 협력 덕분에 공공질서가 점차 안정되는 변화가 나타나고 있다”며 “앞으로도 경찰과 긴밀히 협력해 시민이 안심할 수 있는 공공 환경을 조성해 나가겠다”고 말했다.
그동안 부천시와 부천원미경찰서는 피노키오 광장 환경 개선, 시민대책 캠페인, 관·경 합동 순찰 등 다양한 대응 활동을 통해 부천역 일대 일부 악성 유튜버로 인한 공공질서 저해 문제에 지속적으로 대응해 왔다.
이러한 노력으로 소음 민원과 시민 불편 신고가 감소하고 현장 촬영 행위도 눈에 띄게 줄어드는 등 현장 질서가 점차 안정되는 변화가 나타났다.
앞으로도 양 기관은 관·경 협력체계를 바탕으로 공공장소 촬영 질서 확립을 위한 관리와 대응을 지속해 시민이 안심할 수 있는 공공 환경을 만들어 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City and Bucheon Wonmi Police Station Jointly Declare "Media-Clean City Bucheon"
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
On the 11th, Bucheon City and Bucheon Wonmi Police Station held a joint declaration ceremony for the "Media-Clean City Bucheon" at the Central District Station, announcing their commitment to strengthening cooperation to establish order in filming in public places.
According to Bucheon City, this declaration ceremony aims to systematically continue the cooperative efforts between the two agencies since the second half of last year, fostering a culture of proper filming in public places, and alleviating public anxiety.
The joint declaration adopted that day included commitments to strengthen cooperation between the government and police, focusing on the Bucheon Station area, and to systematically manage the area by designating it as a "Media-Clean Zone."
Accordingly, the two agencies have agreed to strengthen cooperation between the police and the government, focusing on the Bucheon Station area, and to implement continuous monitoring using the Citizen Monitoring Team and CCTV Control Center.
Furthermore, each agency plans to operate a joint response system, including deleting requests for harmful content and taking legal action.
In particular, ahead of the spring and summer seasons when outdoor activities increase, the two agencies plan to proactively address issues related to filming in public places by establishing a system that organically links citizen reports, administrative measures, and on-site police response.
Kim Hyung-ryul, Chief of Bucheon Wonmi Police Station, stated, "We will cooperate with Bucheon City to maintain order in public spaces and create a safe environment for citizens. We will continue to provide on-site response and preventative measures to ensure citizen safety."
Bucheon Mayor Cho Yong-ik stated, "Thanks to the police's on-site cooperation, we are seeing a gradual improvement in public order. We will continue to work closely with the police to create a safe public environment for citizens."
Bucheon City and the Bucheon Wonmi Police Station have continuously addressed the public order disruption caused by malicious YouTubers in the Bucheon Station area through various response activities, including environmental improvements at Pinocchio Square, citizen countermeasure campaigns, and joint police-police patrols.
These efforts have resulted in a decrease in noise complaints and citizen inconvenience reports, as well as a noticeable decrease in on-site filming, leading to a gradual improvement in public order.
Going forward, both agencies plan to continue managing and responding to the public's filming practices and fostering a healthy media environment, building on their cooperative relationship with the police and the city government. This will foster a safe and secure public environment for citizens.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
