 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군은 12일 이재영 군수가 도안테크노밸리에 위치한 ㈜신라명과(대표 박창훈, 홍수현) 증평사업장을 방문했다고 밝혔다.
이번 방문은 고물가와 소비 위축 등 어려운 경제 여건 속에서도 지역 고용 창출과 경제 활성화에 기여하고 있는 기업을 격려하고, 현장의 생생한 목소리를 군정에 반영하기 위해 마련됐다.
㈜신라명과는 1978년 호텔신라의 제과 사업부로 출발해 1984년 독립법인으로 출범한 프리미엄 베이커리 전문기업이다. 우수한 제과 제빵 기술력을 바탕으로 국내 베이커리 업계를 선도해 왔다.
수도권과 충청권을 잇는 물류 요충지로서의 시너지가 기대되는 증평공장은 2025년 5월부터 시운전 및 가동을 시작했다.
현재 HACCP(식품안전관리인증기준) 기반 위생 관리 시스템을 갖추고 각종 빵류 제품을 생산하고 있다.
이 군수는 ㈜신라명과의 주요 생산라인을 둘러보며 제품 생산 공정을 확인하고, 현장에서 근무하는 직원들을 격려했다.
이어 간담회를 통해 기업 현황과 애로사항을 청취하고 지원 방안에 대해 의견을 나누는 등 현장 중심의 소통을 이어갔다.
신라명과 관계자는 “바쁜 군정 업무 중에도 직접 현장을 찾아줘 큰 힘이 된다”며 “앞으로도 철저한 위생 관리와 품질 혁신을 통해 지역을 대표하는 먹거리 기업으로 성장해 나가겠다”고 밝혔다.
이재영 군수는 “신라명과 같이 탄탄한 기술력과 인지도를 갖춘 기업이 증평에 있다는 점이 자랑스럽다”며 “기업이 겪는 현장의 어려움을 적극 검토해 실질적인 지원책을 마련하고, 기업들이 경영에 전념할 수 있는 기업하기 좋은 환경 조성에 최선을 다하겠다”고 말했다.
한편, 군은 중소기업 육성자금 지원, 맞춤형 기업 컨설팅, 기업 정주여건 개선 등 등 다양한 지원 정책을 추진하며 기업하기 좋은 환경 조성에 힘쓰고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Mayor Lee Jae-young Visits Shilla Myunggwa's Jeungpyeong Plant in Doan Techno Valley
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, announced on the 12th that County Mayor Lee Jae-young visited the Jeungpyeong plant of Shilla Myunggwa Co., Ltd. (CEOs Park Chang-hoon and Hong Soo-hyun) located in Doan Techno Valley.
The visit was intended to encourage the company, which is contributing to local job creation and economic revitalization despite challenging economic conditions such as high prices and shrinking consumption, and to reflect the voices of the field in the county administration.
Shilla Myunggwa Co., Ltd. is a premium bakery company that began as the confectionery division of Hotel Shilla in 1978 and became an independent corporation in 1984. It has led the domestic bakery industry based on its outstanding confectionery and baking technology.
The Jeungpyeong plant, expected to generate synergy as a logistics hub connecting the Seoul metropolitan area and the Chungcheong region, began test operations and operations in May 2025.
Currently, the company produces various bakery products under a HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points)-based hygiene management system.
Governor Lee toured the main production lines of Shilla Myungkwa Co., Ltd., inspecting the production process and encouraging the employees working on-site.
Following this, he held a meeting to hear about the company's current status and challenges, and to discuss support measures. This focused communication continued.
A Shilla Myungkwa representative stated, "Your on-site visits, despite your busy county administration duties, are a great help. We will continue to grow into a leading local food company through thorough hygiene management and quality innovation."
Governor Lee Jae-young stated, "I am proud that a company like Shilla Myung, with its robust technology and reputation, exists in Jeungpyeong. We will actively review the challenges companies face and develop practical support measures. We will do our best to create a business-friendly environment where companies can focus on their operations."
Meanwhile, the military is striving to create a business-friendly environment by promoting various support policies, including support for small and medium-sized enterprise development funds, customized business consulting, and improvement of business settlement conditions.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
