【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경상북도가 금융위원회와 보험업권이 공동 추진하는 ‘보험업권-지방자치단체 상생보험’ 공모사업에 선정돼 소상공인 지원에 나선다.
 ▲ 경북도청 전경 ©경상북도 |
경북도는 이번 공모 선정에 따라 앞으로 3년간 총 25억 원을 투입해 소상공인이 다양한 보험 혜택을 통해 안정적으로 생업을 이어갈 수 있도록 지원할 계획이라고 밝혔다.
‘보험업권-지방자치단체 상생보험 지원사업’은 보험업권이 조성한 300억 원 규모의 상생기금을 활용해 소상공인이 필요한 보험상품에 무상으로 가입할 수 있도록 지원하는 사업이다. 재난과 질병 등 각종 위험에 대비할 수 있는 사회안전망을 강화하는 데 목적이 있다.
관련 업무협약식은 16일 서울 광화문 생명보험교육문화센터에서 열렸다. 협약식에는 양금희 경북도 경제부지사를 비롯해 금융위원회 위원장, 보험업계 주요 보험사 대표, 소상공인연합회장, 공모에 선정된 지방자치단체 관계자 등 100여 명이 참석해 사업 추진 방안을 논의했다. 이번 공모에는 경북을 포함해 광주, 충북, 전남, 경남, 제주 등 6개 지자체가 선정됐다.
이번 사업을 통해 소상공인에게 손해보험과 생명보험 두 가지 유형의 맞춤형 보험이 지원된다. 손해보험은 ‘소상공인 매출하락 보상 및 휴업손해 보상보험’으로, 재난이나 질병 등으로 입원할 경우 매출 감소에 따른 손실과 휴업 손해를 보상하는 방식이다.
또 생명보험은 ‘민생회복대출 안심보험’으로 금융권 대출을 이용 중인 소상공인이 사망하거나 3대 질병이 발생할 경우 약정된 보장 범위 내에서 채무 잔액을 상환하도록 설계됐다.
해당 보험은 단체보험 형태로 운영되며 보험 유형과 보장 내용은 보험사와의 협약 과정에서 일부 조정될 수 있다. 세부 사항은 추후 별도로 안내될 예정이다.
경북도는 상생보험 지원과 함께 사회보험료, 카드 수수료 지원, 노란우산공제 희망장려금 지원 등 고정비 부담 완화 사업도 병행해 소상공인의 경영 안정을 지원하고 재난과 질병 등 예상치 못한 위험에 대비할 수 있는 종합적인 안전망을 구축할 방침이다.
양금희 경북도 경제부지사는 “이번 상생보험 사업이 지역 소상공인의 경영 안정에 실질적인 도움이 될 것으로 기대한다”며 “앞으로도 소상공인이 위기에 안정적으로 대응할 수 있도록 맞춤형 지원을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
North Gyeongsang Province Selected for ‘Mutual Growth Insurance’ Public Contest… 2.5 Billion Won to be Invested Over 3 Years to Support Small Business Insurance
North Gyeongsang Province has been selected for the ‘Insurance Sector-Local Government Mutual Growth Insurance’ public contest project, jointly promoted by the Financial Services Commission and the insurance industry, and is now stepping forward to support small business owners.
Following this selection, North Gyeongsang Province announced plans to invest a total of 2.5 billion won over the next three years to support small business owners in stably continuing their livelihoods through various insurance benefits.
The ‘Insurance Sector-Local Government Mutual Growth Insurance Support Project’ utilizes a 30 billion won mutual growth fund established by the insurance industry to enable small business owners to sign up for necessary insurance products free of charge. Its purpose is to strengthen the social safety net to prepare for various risks, such as disasters and diseases.
A related business agreement signing ceremony was held on the 16th at the Life Insurance Education and Culture Center in Gwanghwamun, Seoul. Approximately 100 people attended the signing ceremony to discuss implementation plans, including Yang Geum-hee, Vice Governor for Economic Affairs of Gyeongsangbuk-do; the Chairman of the Financial Services Commission; representatives from major insurance companies; the President of the Korea Federation of Small Business; and officials from the local governments selected through the open call. Six local governments were selected for this open call, including Gyeongsangbuk-do, Gwangju, Chungbuk, Jeonnam, Gyeongnam, and Jeju.
Through this project, small business owners will be provided with two types of customized insurance: non-life and life insurance. The non-life insurance is the "Small Business Owner Revenue Decline Compensation and Business Suspension Compensation Insurance," which compensates for losses resulting from reduced revenue and business suspension in the event of hospitalization due to disasters or illnesses.
Additionally, the life insurance is the "People's Livelihood Recovery Loan Safety Insurance," designed to repay the outstanding debt within the agreed coverage scope in the event of death or the occurrence of one of the three major diseases for small business owners currently utilizing loans from financial institutions.
The insurance will be operated as group insurance, and the insurance type and coverage details may be subject to some adjustments during the agreement process with the insurance companies. Further details will be announced separately at a later date. Gyeongbuk Province plans to establish a comprehensive safety net to support the business stability of small business owners and prepare for unexpected risks such as disasters and diseases. This will be achieved by combining mutual growth insurance support with projects aimed at alleviating the burden of fixed costs, such as subsidies for social insurance premiums, credit card fees, and the Yellow Umbrella Mutual Aid Hope Incentive.
Yang Geum-hee, Vice Governor for Economic Affairs of Gyeongbuk Province, stated, "We expect this mutual growth insurance program to provide substantial assistance to the business stability of local small business owners," adding, "We will continue to expand customized support to ensure that small business owners can respond stably to crises in the future."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
