김정섭 예비후보 "선당후사의 결단에 경의... 승리 위한 대동단결 완성"
현 시장 무능 심판론 가속... 민주당 경선 구도 요동
이종운 전 의장, "당내 분열 막고 검증된 적임자 김정섭 밀어줘야"
 ▲ 김정섭 예비후보 개소식 자료 사진=선거사무소 제공 © 김정환 기자 |
더불어민주당 공주시장 경선 판도가 요동치고 있다.
이종운 전 공주시의회 의장이 예비후보직을 내려놓으며 김정섭 전 공주시장에 대한 전격적인 지지를 선언함에 따라, 여권 통합과 본선 경쟁력 강화에 속도가 붙을 전망이다.
이종운 전 의장은 15일, 공주시장 예비후보 사퇴를 공식 발표하며 김정섭 예비후보 지지를 선언했다. 이 전 의장은 사퇴 배경에 대해 "민주당 경선 과정에서 발생할 수 있는 당내 분열을 막고, 본선 승리에 지장을 주지 않기 위한 결정"이라고 밝혔다.
그는 특히 "자질과 행정 경험 면에서 앞서는 김정섭 후보야말로 공주시장을 맡을 최적임자"라고 치켜세우며, 자신을 낮추고 당의 승리를 우선시하는 결단을 내렸다.
이 전 의장은 지난 2020년부터 2022년까지 공주시의회 의장을 역임했으며, 평화의 소녀상 건립 주도 등 지역 내 굵직한 행보를 이어온 중량감 있는 인사다.
김정섭 예비후보(민선 7기 공시장)는 이 전 의장의 지지 선언에 대해 즉각 "선당후사의 정신이 담긴 남다른 결단"이라며 환영의 뜻을 밝혔다.
김 후보는 "이 전 의장은 평소 애당심과 애국정신을 몸소 실천해온 분"이라며 "사분오열된 상태로는 승리할 수 없다는 말씀에 깊이 공감하며, 저부터 승복과 통합의 자세를 가다듬겠다"고 화답했다.
이어 "현 시장의 무능과 무책임을 심판하기 위한 대동단결의 그림이 완성되고 있다"며 본선 승리에 대한 강한 자신감을 내비쳤다.
당초 김정섭 전 시장, 이종운 전 의장, 임달희 현 공주시의회 의장의 3파전으로 치러질 예정이었던 민주당 공주시장 후보 경선은 이 전 의장의 용퇴로 새로운 국면을 맞이하게 됐다.
지역 정가에서는 이번 지지 선언이 김정섭 후보의 선거 행보에 상당한 탄력을 불어넣을 것으로 보고 있다.
특히 지난 총선에서 박수현 의원의 당선을 도왔던 이 전 의장의 조직력과 상징성이 김 후보에게 실리면서, 민주당 내 결집력이 한층 공고해질 것이라는 분석이다.
통합의 기치를 든 김정섭 후보가 이 전 의장의 '지원 사격'을 발판 삼아 경선을 통과하고 본선에서 시정 탈환에 성공할 수 있을지 귀추가 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Former Gongju City Council Chairman Lee Jong-woon Withdraws Gongju Mayoral Candidacy and Declares Support for Kim Jeong-seop…
Preliminary Candidate Kim Jeong-seop: "I pay tribute to the decision to put the party first... completing grand unity for victory."
Criticism regarding the incumbent mayor's incompetence accelerates... Democratic Party primary landscape shaken.
Former Chairman Lee Jong-woon: "We must prevent internal party division and support the proven, right candidate, Kim Jeong-seop."
The landscape of the Democratic Party's primary for the Gongju mayoral election is shifting.
With former Gongju City Council Chairman Lee Jong-woon stepping down from his preliminary candidacy and declaring his full support for former Gongju Mayor Kim Jeong-seop, momentum is expected to build for the integration of the ruling party and the strengthening of competitiveness in the general election.
On the 15th, former Chairman Lee Jong-woon officially announced his withdrawal as a preliminary candidate for Gongju mayor and declared his support for preliminary candidate Kim Jeong-seop. Regarding the background of his withdrawal, former Chairman Lee stated, "It is a decision made to prevent internal party division that could occur during the Democratic Party primary process and to ensure that it does not hinder victory in the general election."
He particularly praised Candidate Kim Jeong-seop, stating, "Candidate Kim, who surpasses others in terms of qualifications and administrative experience, is the most suitable person to serve as the Mayor of Gongju," and made the decision to humble himself and prioritize the party's victory.
Former Chairman Lee served as the Chairman of the Gongju City Council from 2020 to 2022 and is a heavyweight figure who has carried out significant local activities, such as leading the construction of the Statue of Peace.
Preliminary candidate Kim Jeong-seop (Mayor of Gongju in the 7th popular election) immediately welcomed Former Chairman Lee's declaration of support, calling it "an extraordinary decision embodying the spirit of putting the party before oneself."
Candidate Kim responded, "Former Chairman Lee is someone who has always personally demonstrated loyalty to the party and patriotism," adding, "I deeply resonate with his remark that victory cannot be achieved while the country is fragmented, and I will be the first to cultivate an attitude of acceptance and unity." He went on to express strong confidence in winning the general election, stating, "The picture of grand unity to judge the incompetence and irresponsibility of the current mayor is being completed."
The Democratic Party's primary for the Gongju mayoral nomination, originally scheduled as a three-way race between former Mayor Kim Jeong-seop, former Chairman Lee Jong-un, and current Gongju City Council Chairman Im Dal-hee, has entered a new phase following the voluntary withdrawal of former Chairman Lee.
Local political circles believe that this declaration of support will inject significant momentum into Candidate Kim Jeong-seop's campaign.
In particular, analysts suggest that the organizational strength and symbolic significance of former Chairman Lee—who helped elect Assemblyman Park Soo-hyun in the last general election—will be transferred to Candidate Kim, thereby further solidifying cohesion within the Democratic Party.
Attention is focused on whether Candidate Kim Jeong-seop, who has raised the banner of unity, can use former Chairman Lee's "support fire" as a springboard to pass the primary and succeed in reclaiming the city administration in the general election.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
