브레이크뉴스 김충열 정치전문기자= 더불어민주당 전남·광주 지역 국회의원 일동이 18일, 우원식 국회의장의 개헌 제안에 침묵하고 있는 국민의힘을 향해 “역사적 사명을 망각하지 말고 즉각 개헌 논의에 나서라”며 파상공세를 펼쳤다. 이들은 특히 6월 3일 예정된 지방선거에서 개헌 국민투표를 동시에 실시할 것을 강력히 제안했다.
 ▲ 강기정 광주광역시장이 지난 2월25일 국회의원회관 대회의실에서 열린 ‘5·18정신 헌법전문 수록 개헌 촉구 국민결의대회’에 참석해 참석자들과 함께 손팻말을 들고 구호를 외치고 있다. © 사진, 브레이크뉴스 이학수 기자 |
“39년 된 낡은 옷 벗어야… 저출생·기후위기 담을 새 그릇 절실”
전남·광주 의원들은 성명을 통해 “1987년 헌법 제정 이후 대한민국은 상전벽해의 변화를 겪었다”며 “AI 기술 혁명, 저출생·고령화, 지역소멸, 기후위기 등 ‘87년 당시에는 상상조차 못 했던 과제들에 대응하기 위해 시대에 맞는 새 헌법이 필요하다”고 포문을 열었다.
특히 이들은 지난 ‘12·3 비상계엄 사태’를 언급하며 “우리 민주주의의 취약점이 극명하게 드러난 사건”이라고 규정했다. 이어 “불법적 권력 남용이 반복되지 않도록 계엄에 대한 국회 통제권을 강화하는 등 제도적 안전장치를 만드는 것은 정치권의 피할 수 없는 책무”라고 역설했다.
“5·18 정신 수록, 국힘도 약속했던 사안… 더 이상 미룰 명분 없다”
의원들은 개헌의 핵심 과제로 ▲5·18 민주화운동 정신의 헌법 전문 수록 ▲비상계엄 국회 통제권 강화 ▲자치분권 및 국가균형발전 명시를 꼽았다.
성명에 따르면 계엄 통제권 강화(77.5%)와 지역균형발전 책임 명시(83%)에 대한 국민적 동의가 압도적으로 확인된 상태다. 의원들은 “국민의힘 역시 5·18 정신의 전문 수록을 약속하지 않았느냐”며 “기본적인 사안조차 논의를 시작하지 못한다면 공당으로서 자격이 없는 것”이라고 날을 세웠다.
“6·3 지방선거 동시 투표가 가장 합리적… 국민의힘 결단하라”
“국힘의 ‘추가 논의’ 주장, 시간 끌기 궤변”
민주당 의원들은 개헌의 적기를 이번 6·3 지방선거로 못 박았다. 투표 편의성과 비용, 참여율을 고려할 때 지방선거와 국민투표를 병행하는 것이 가장 효율적인 방안이라는 주장이다.
이들은 우원식 의장이 제시했던 ‘3월 17일 논의 시작 시한’이 지난 점을 지적하며, 국민의힘이 주장하는 ‘추가 논의’ 필요성을 “개헌 의지 없음을 드러내는 비겁한 변명이자 궤변”이라고 강력 규탄했다.
마지막으로 전남·광주 국회의원들은 “개헌은 특정 정당의 이해관계가 아닌 대한민국의 미래를 세우는 일”이라며 “5·18 정신과 함께 민주주의의 안전장치를 만드는 개헌의 길에 최선봉에 서겠다”고 천명했다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Democratic Party Lawmakers from Jeonnam and Gwangju: “People Power Party Must Immediately Join Constitutional Amendment Discussions… Urge Simultaneous Voting for June 3 Local Elections”
The 39-Year-Old ‘87 System Has Expired… Incorporating the Spirit of May 18 is a Mandate of History
Emphasis on Institutional Improvements, Including ‘Strengthening Martial Law Control Authority,’ to Prevent Recurrence of the December 3 State of Emergency
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = On the 18th, all Democratic Party lawmakers from the Jeonnam and Gwangju regions launched a fierce offensive against the People Power Party, which has remained silent on National Assembly Speaker Woo Won-sik’s proposal for a constitutional amendment. They urged the party to “not forget its historical mission and immediately engage in discussions on the amendment.” In particular, they strongly proposed holding a national referendum on the constitutional amendment simultaneously with the local elections scheduled for June 3.
“Must Shed 39-Year-Old Worn-Out Clothes… A New Vessel Urgently Needed to Handle Low Birth Rates and the Climate Crisis”
In a statement, lawmakers from Jeonnam and Gwangju opened fire by stating, “Since the enactment of the Constitution in 1987, the Republic of Korea has undergone sea-turning changes.” They argued, “A new Constitution suited to the times is necessary to respond to challenges that were unimaginable back in 1987, such as the AI technological revolution, low birth rates and an aging population, regional decline, and the climate crisis.”
In particular, citing the recent “December 3rd State of Emergency,” they characterized it as “an event that starkly revealed the vulnerabilities of our democracy.” They further emphasized, “It is an unavoidable duty of the political sphere to establish institutional safeguards, such as strengthening parliamentary control over martial law, to prevent the recurrence of illegal abuses of power.”
“Inclusion of the May 18 Spirit, a Matter the People Power Party Also Promised… No Justification to Delay Anymore”
Lawmakers identified the inclusion of the spirit of the May 18 Democratization Movement in the preamble of the Constitution, the strengthening of the National Assembly’s control over martial law, and the explicit mention of local autonomy and balanced national development as key tasks for constitutional amendment.
According to the statement, overwhelming public consensus has been confirmed regarding the strengthening of martial law control (77.5%) and the explicit mention of responsibility for balanced regional development (83%). Lawmakers sharply criticized the People Power Party, stating, “Didn’t the People Power Party also promise to include the May 18 spirit in the preamble?” and adding, “If they cannot even begin discussions on basic matters, they are not qualified to be a political party.”
“Simultaneous voting with the June 3 local elections is the most rational… People Power Party must make a decision”
“PPP’s claim for ‘additional discussion’ is a sophistry to stall”
Democratic Party lawmakers firmly established the upcoming June 3 local elections as the opportune time for constitutional amendment. They argue that holding local elections and a national referendum concurrently is the most efficient solution, considering voting convenience, cost, and turnout.
Pointing out that the "March 17 deadline for starting discussions" proposed by Speaker Woo Won-sik has passed, they strongly condemned the People Power Party's demand for "additional discussions" as "a cowardly excuse and sophistry that reveals a lack of will to amend the Constitution."
Finally, the lawmakers from Jeonnam and Gwangju declared, "Constitutional amendment is not about the interests of a specific political party, but about building the future of the Republic of Korea," adding, "We will stand at the forefront of the path toward constitutional amendment that creates safeguards for democracy alongside the spirit of the May 18 Uprising." hpf21@naver.com
