 ▲ BNK경남은행은 18일, ‘김해경제포럼 활성화 지원금' 6,000만 원을 전달했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 지역 금융의 버팀목인 BNK경남은행이 김해 지역 경제인들의 지식 네트워크이자 혁신의 장인 '김해경제포럼'의 든든한 후원자로 나섰다.
BNK경남은행은 18일, 김해시청을 방문해 지역 기업의 경쟁력 강화와 경제 리더 간 교류 활성화를 위한 ‘김해경제포럼 활성화 지원금' 6,000만 원을 전달했다.
이날 전달식에는 김태한 BNK경남은행장과 홍태용 김해시장, 노은식 김해상공회의소 회장이 참석해 김해 경제의 미래 설계를 위한 머리를 맞댔다. 기탁된 6,000만 원은 김해상공회의소로 지정 기탁되어, 매달 열리는 김해경제포럼의 운영비와 전문가 초청 강연 등에 전액 투입될 예정이다.
김해경제포럼은 김해 지역의 정·재계와 학계, 기관 리더들이 모여 최신 경제 흐름을 공유하고 경영 노하우를 나누는 '김해판 다보스 포럼'으로 자리매김하고 있다. 경남은행의 꾸준한 지원은 포럼의 내실을 기하고, 중소기업 위주인 지역 산업 구조에서 기업가들이 거시적 안목을 갖추는 데 핵심적인 역할을 하고 있다는 평가다.
김태한 은행장은 “김해경제포럼에서는 경제 환경을 심도 있게 분석한 정보를 제공하고 기업들이 실질적으로 활용할 수 있는 전략을 제시하기 때문에 지역 기업인들로부터 좋은 호응을 얻고 있다. 지원금 기탁을 통해 김해경제포럼이 더욱 활성화되길 바란다. 앞으로도 BNK경남은행은 지역 경제 발전을 위해 다양한 노력을 기울이겠다”고 전했다.
한편 BNK경남은행은 지원금 기탁과 별도로 취약계층 지원을 위해 지난달 12일 김해시서부노인종합복지관에서 ‘BNK경남은행과 함께하는 사랑의 떡국 행사’를 열고 지역 어르신과 장애인 등 800여명에게 떡국을 제공한 바 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
BNK Gyeongnam Bank Donates Funds to Revitalize Gimhae Economic Forum
60 Million Won Delivered as ‘Gimhae Economic Forum Revitalization Funds’
BNK Gyeongnam Bank, a pillar of regional finance, has stepped forward as a staunch supporter of the ‘Gimhae Economic Forum,’ a knowledge network and a venue for innovation for business leaders in the Gimhae region.
On the 18th, BNK Gyeongnam Bank visited Gimhae City Hall and delivered 60 million won in ‘Gimhae Economic Forum Revitalization Funds’ to strengthen the competitiveness of local companies and promote exchanges among economic leaders.
The handover ceremony was attended by BNK Gyeongnam Bank President Kim Tae-han, Gimhae Mayor Hong Tae-yong, and Gimhae Chamber of Commerce and Industry President No Eun-sik, who put their heads together to design the future of Gimhae’s economy. The donated 60 million won will be designated to the Gimhae Chamber of Commerce and Industry and will be fully utilized for the monthly Gimhae Economic Forum’s operating expenses and expert lectures.
The Gimhae Economic Forum is establishing itself as the "Gimhae version of the Davos Forum," bringing together leaders from the political, business, academic, and institutional sectors of the Gimhae region to share the latest economic trends and exchange management know-how. It is evaluated that Gyeongnam Bank’s consistent support plays a key role in strengthening the forum’s substance and helping entrepreneurs develop a macroscopic perspective within a regional industrial structure dominated by small and medium-sized enterprises.
Bank President Kim Tae-han stated, "The Gimhae Economic Forum receives a positive response from local business leaders because it provides in-depth analysis of the economic environment and presents strategies that companies can practically utilize. I hope that this donation will further revitalize the Gimhae Economic Forum. BNK Gyeongnam Bank will continue to make various efforts to contribute to the development of the regional economy." Meanwhile, in addition to donating funds, BNK Gyeongnam Bank held the ‘Love Rice Cake Soup Event with BNK Gyeongnam Bank’ at the Gimhae Western Senior Welfare Center on the 12th of last month to support vulnerable groups, providing rice cake soup to about 800 local seniors and people with disabilities.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
