 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군은 청년 주거비 부담 완화와 안정적인 지역 정착 지원을 위해 ‘청년 전세 대출금 이자 지원’과 ‘청년 월세 지원’ 사업 대상자를 모집한다고 밝혔다.
이번 모집은 3월 23일부터 4월 10일까지 진행되며, ‘청년 부동산 중개보수 및 이사비 지원’ 사업도 예산 소진 시까지 함께 추진된다.
‘청년 전세 대출금 이자 지원사업’은 60가구를 대상으로 전세자금 대출잔액의 최대 3%(연 최대 200만 원, 세대원에 자녀가 포함된 경우 최대 250만 원)에 해당하는 이자를 지원한다.‘청년 월세 지원사업’은 100가구를 대상으로 월 최대 10만 원(연 최대 120만 원)을 지원한다.
두 사업 모두 옥천군에 거주하는 19~39세 무주택 청년가구 중 기준중위소득 180% 이하인 경우 신청 가능하며, 공공 주거지원 사업 참여자는 중복 지원이 제한된다.
또한 ‘청년 부동산 중개보수 및 이사비 지원’ 사업은 2024년 이후 전입하거나 관내 이사한 19~39세 무주택 청년(기준중위소득 180% 이하)을 대상으로, 중개보수료와 이사비를 합산해 최대 50만 원(중개보수료 30만 원, 이사비 20만 원)까지 지원한다.
신청 방법 및 세부 기준은 옥천군 홈페이지 고시·공고란에서 확인할 수 있으며, 옥천군은 전세이자·월세·이사비를 연계한 주거비 지원사업을 도내 최초로 추진하며 청년 주거 지원체계를 구축해 왔다.
군 관계자는 “청년들이 체감할 수 있는 주거지원 정책을 지속적으로 추진해 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Recruits Applicants for Youth Housing Support Programs (Jeonse and Monthly Rent Support)
Okcheon County announced that it is recruiting applicants for the "Youth Jeonse Loan Interest Support" and "Youth Monthly Rent Support" programs to alleviate the burden of housing costs for young people and support their stable settlement in the region.
The recruitment period runs from March 23 to April 10, and the "Youth Real Estate Brokerage Fee and Moving Expense Support" program will also be implemented concurrently until the budget is exhausted.
The "Youth Jeonse Loan Interest Support" program targets 60 households and provides interest subsidies equivalent to up to 3% of the outstanding Jeonse loan balance (up to 2 million won per year, or up to 2.5 million won if children are included in the household). The "Youth Monthly Rent Support" program targets 100 households and provides support of up to 100,000 won per month (up to 1.2 million won per year). Both programs are available to non-homeowning young adults aged 19 to 39 residing in Okcheon-gun whose household income is 180% or less of the standard median income; however, those participating in public housing support programs are restricted from receiving duplicate support.
Additionally, the ‘Youth Real Estate Brokerage Fee and Moving Expense Support’ program targets non-homeowning young adults aged 19 to 39 (with an income at 180% or less of the standard median income) who have moved in or relocated within the county after 2024. It provides support of up to 500,000 won (300,000 won for brokerage fees and 200,000 won for moving expenses) combined for brokerage fees and moving costs.
Application methods and detailed criteria can be found in the Notices and Announcements section of the Okcheon-gun website. Okcheon-gun has been establishing a housing support system for young adults by being the first in the province to implement a housing cost support program that links Jeonse interest, monthly rent, and moving expenses.
A county official stated, “We will continue to pursue housing support policies that young adults can truly benefit from.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
