 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=군서면은 지난 21일 관내 지역단체에서 저소득 가구의 쾌적한 주거환경 조성을 위해 대대적인 환경개선 활동을 실시했다고 밝혔다.
이날 활동에는 군서면 바르게살기운동협의회, 한국농업경영인연합회 군서면지회, 군서면 의용소방대 회원 등 약 30여 명이 함께 참여해 지역사회 나눔 실천에 앞장섰다.
이번 환경개선 활동은 최근 건강 악화로 홀로 청소가 어려운 취약가구를 대상으로 진행됐으며, 장기간 방치된 주택 외부의 생활쓰레기와 폐가전제품, 대형 폐기물 등을 집중적으로 수거했다. 특히 가정의 환경을 개선함으로써 건강과 안전을 위협할 수 있는 요소를 사전에 제거하고, 생활환경을 크게 개선하는 뜻깊은 시간을 가졌다.
참여 단체 회원들은 이른 아침부터 현장에 모여 가구 주변에 쌓여 있던 쓰레기들을 직접 정리하고, 대형 폐가전 및 폐기물 운반 등을 분담하여 협력적으로 활동을 진행했다. 주민들도 자발적으로 청소에 함께하며 지역사회의 유대감을 더욱 돈독히 했다.
군서면 바르게살기운동협의회 임중례 회장은 “작은 힘이 모여 큰 변화를 만든다는 믿음으로 꾸준히 봉사활동을 펼치고 있다”며 “앞으로도 어려운 이웃과 함께하는 지역사회를 만들기 위해 최선을 다하겠다”고 소감을 전했다.
김세진 군서면장은 “항상 어려운 이웃들을 위해 물심양면으로 힘써주는 여러 단체와 자원봉사자 분들께 깊은 감사를 드린다”며, “군서면은 앞으로도 이웃사랑과 나눔 문화를 확산하고, 소외된 계층의 생활 안정을 위한 다양한 지원 활동을 지속적으로 펼쳐 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Local Groups in Gunseo-myeon, Okcheon-gun Conduct Volunteer Activities to Improve Living Environments for Low-Income Households
Gunseo-myeon announced that on the 21st, local organizations within its jurisdiction carried out a large-scale environmental improvement activity to create a pleasant living environment for low-income households.
Approximately 30 people participated in the activity, including members of the Gunseo-myeon Council for the Right Living Movement, the Gunseo-myeon Branch of the Korea Agricultural Management Association, and the Gunseo-myeon Volunteer Fire Department, taking the lead in practicing community sharing.
This environmental improvement activity targeted vulnerable households that are unable to clean on their own due to recent health deterioration. The focus was on collecting household waste, discarded home appliances, and bulky waste that had been left neglected outside the homes for a long time. In particular, by improving the home environment, they proactively eliminated factors that could threaten health and safety, making it a meaningful time to significantly improve living conditions.
Members of the participating organizations gathered at the site early in the morning to personally clean up the trash piled around the homes and cooperatively carried out the activity by dividing up tasks such as transporting large discarded appliances and waste. Residents also voluntarily joined in the cleaning, further strengthening the bonds within the community.
Im Jung-rye, President of the Gunseo-myeon Council for the Righteous Living Movement, shared her thoughts, stating, “We are consistently carrying out volunteer activities with the belief that small efforts come together to create great change,” and added, “We will continue to do our best to build a community that stands with neighbors in need.”
Gunseo-myeon Head Kim Se-jin said, “I express my deep gratitude to the various organizations and volunteers who always strive to help neighbors in need in every way possible,” and added, “Gunseo-myeon will continue to spread a culture of neighborly love and sharing, and will continuously carry out various support activities to ensure the stability of the lives of the marginalized.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
