광양경자청 "미래 10년 먹거리 찾는다...제2차 발전계획 수립 본격 착수"

▲ 광양만권경제자유구역청은 23일 ‘제2차 광양만권경제자유구역(GFEZ) 발전계획 수립 연구용역’ 착수보고회를 상황실에서 열고 본격적인 용역에 돌입했다.

광양만권경제자유구역청은 23일 '제2차 광양만권경제자유구역(GFEZ) 발전계획 수립 연구용역' 착수보고회를 상황실에서 열고 본격적인 용역에 돌입했다고 밝혔다.

이번 연구용역은 산업부의 '제3차 경제자유구역 기본계획'을 토대로 광양만권 특성에 맞는 중장기 발전 방향을 구체화하기 위함이다.

광양경자청에 따르면 용역기간은 이달부터 올해 12월 중순까지 10개월간 진행될 예정이다.

이날 보고회에는 광양경자청 임직원 외 전남도와 경남도, 여수·순천·광양시, 하동군 등 광양만권에 인접한 지자체 공무원들과 용역 수행기관인 와이비파트너스 관계자 등 20여 명이 참석해 광양경자청 발전계획 수립에 대한 심도 있는 의견을 나눴다.

이에 따라 제2차 발전계획에는 광양만권의 향후 10년에 대한 발전비전을 제시하고 목표설정, 핵심전략산업 중심의 혁신생태계 조성 전략 등이 담길 예정이다.

구충곤 청장은 "연구용역은 광양경자청이 한 단계 더 높이 도약하기 위한 첫 삽을 뜨는 중요한 과정"이라며 "내실있는 발전계획 수립을 통해 광양만권경제자유구역이 지역 경제의 핵심축으로써 혁신 성장을 주도할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

The Gwangyang Bay Area Free Economic Zone Authority announced on the 23rd that it held a kick-off meeting for the "2nd Research Service for Establishing the Gwangyang Bay Area Free Economic Zone (GFEZ) Development Plan" in the situation room and has commenced the project in earnest.

This research service aims to concretize mid-to-long-term development directions tailored to the characteristics of the Gwangyang Bay Area, based on the Ministry of Trade, Industry and Energy's "3rd Basic Plan for Free Economic Zones."

According to the Authority, the project is scheduled to run for 10 months, from this month until mid-December of this year.

Approximately 20 people attended the meeting, including GFEZ executives and staff, officials from Jeollanam-do and Gyeongnam-do, Yeosu, Suncheon, and Gwangyang cities, and Hadong-gun—local governments adjacent to the Gwangyang Bay Area—as well as representatives from YB Partners, the agency conducting the research.

They engaged in an in-depth discussion regarding the establishment of the GFEZ's development plan.

Accordingly, the second development plan is expected to include a development vision for the Gwangyang Bay area over the next 10 years, the setting of goals, and strategies for creating an innovation ecosystem centered on core strategic industries.

Director Gu Chung-gon stated, “The research project is an important step in laying the groundwork for the Gwangyang Free Economic Zone Authority to take a leap to the next level,” adding, “We will do our utmost to establish a substantial development plan so that the Gwangyang Bay Free Economic Zone can lead innovative growth as a key axis of the regional economy.”