 ▲ 인천시교육청 전경 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 24일, 장애인 일자리 창출을 지원하고 사회적 가치를 실현하기 위해 ‘장애인표준사업장 연계고용 도급계약 사업’을 올해부터 관내 전 기관으로 확대한다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, ‘장애인 표준사업장 연계고용 도급계약’은 교육청 소속 기관이 장애인 표준사업장과 계약을 체결해 물품을 구매할 경우, 해당 사업장에서 일하는 장애인 근로자를 직접 고용한 것으로 간주하여 장애인 고용 부담금을 감면받는 제도이다.
이번 사업은 단순히 예산을 절감하는 차원을 넘어, 장애인 직업재활 시설의 매출 증대를 돕고 실질적인 고용 유지에 기여하는 ‘가치 소비’ 문화를 확산하고자 추진됐다.
인천시교육청은 지난해 본청, 교육지원청, 직속 기관 및 학교장터(S2B) 시범학교에서 거둔 성과를 바탕으로, 올해부터 ‘연계고용 도급계약’을 관내 전 기관으로 확대해 추진하며, 대상 품목도 기존 복사용지에서 중질지와 점보롤 화장지 등으로 범위를 확대한다.
인천시교육청은 이번 사업의 확대로 ‘장애인 일자리 창출 지원’, ‘사회적약자 기업 우선구매 실천’, ‘예산 절감 실현’ 등 공공기관으로서의 사회적 책무를 다할 방침이다.
인천시교육청 관계자는 “장애인들이 생산한 제품을 적극 구매함으로써 실질적인 고용 효과를 돕는 선순환 구조를 만들 것”이라며 “앞으로도 제도적 개선과 행정 지원을 통해 장애인과 함께하는 교육 환경 조성에 앞장서겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English version of the article above, translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon Office of Education Pushes for Expansion of 'Standard Employment Contracts for the Disabled' to All Institutions
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
On the 24th, the Incheon Metropolitan Office of Education announced that it will expand the 'Standard Employment Contracts for the Disabled' project to all institutions within its jurisdiction starting this year, in order to support job creation for the disabled and realize social values.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, the 'Standard Employment Contracts for the Disabled' is a system in which institutions under the Office of Education receive a reduction in the disability employment levy; this is because, when an institution enters into a contract with a Standard Workplace for the Disabled to purchase goods, it is considered to have directly employed the disabled workers working at that workplace.
This project was launched to spread a culture of 'value consumption' that goes beyond simply saving the budget, helping to increase revenue for vocational rehabilitation facilities for the disabled and contributing to the maintenance of actual employment.
Building on the achievements of last year at its main office, education support offices, affiliated agencies, and S2B (School Marketplace) pilot schools, the Incheon Metropolitan Office of Education is expanding the "linked employment subcontracting" program to all institutions within its jurisdiction starting this year. Additionally, the scope of eligible items will be broadened from the existing copier paper to include medium-weight paper and jumbo roll toilet paper.
Through this expansion, the Incheon Metropolitan Office of Education plans to fulfill its social responsibilities as a public institution by supporting job creation for the disabled, prioritizing purchasing from companies run by the socially vulnerable, and realizing budget savings.
An official from the Incheon Metropolitan Office of Education stated, "We will create a virtuous cycle that facilitates tangible employment effects by actively purchasing products produced by people with disabilities," adding, "We will continue to take the lead in creating an educational environment that includes the disabled through institutional improvements and administrative support."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
