롯데케미칼 여수공장, 독거어르신 '밑반찬' 사랑나눔 '미담'

▲ 롯데케미칼 여수공장은 25일 여수시노인복지관과 함께 지역의 독거어르신 50세 대를 대상으로 ‘사랑의 밑반찬 나눔’ 활동을 진행했다.

롯데케미칼 여수공장은 25일 여수시노인복지관과 함께 지역의 독거어르신 50세 대를 대상으로 '사랑의 밑반찬 나눔' 활동을 진행했다고 밝혔다.

이번 나눔은 롯데케미칼(주)이 식사준비에 어려움을 겪는 어르신들에게 당일 조리한 야채소불고기, 메추리알 장조림, 도라지오징어 초무침, 새우살들깨 무나물과 영양이 가득한 반찬을 정성스럽게 준비해 전달했다.

롯데케미칼(주) 여수공장 김성권 본부장은 "독거 어르신들이 따뜻한 식사 한끼를 드시는데 도움이 되길 바란다"며 "지역사회와 함께 지속적으로 사랑나눔을 펼쳐 나가겠다"고 밝혔다.

한편 롯데케미칼 여수공장은 독거어르신을 위한 주거환경 개선사업과 사랑해 빨간밥차, 다문화·한부모 가정을 위한 생필품 지원, 연탄배달 등 지역사회와 함께 다양한 사회공헌활동을 전개하고 있다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

Lotte Chemical's Yeosu Plant announced on the 25th that it conducted a "Sharing Side Dishes of Love" activity in collaboration with the Yeosu City Senior Welfare Center, targeting local elderly residents in their 50s living alone.

For this initiative, Lotte Chemical Co., Ltd. carefully prepared and delivered nutritious side dishes, including freshly cooked beef bulgogi with vegetables, quail egg jangjorim, seasoned bellflower root and squid, and shrimp and perilla seed radish greens, to elderly residents who struggle with meal preparation.

Kim Seong-kwon, Head of Lotte Chemical's Yeosu Plant, stated, "I hope this helps elderly people living alone enjoy a warm meal," and added, "We will continue to carry out acts of love sharing together with the local community."

Meanwhile, Lotte Chemical's Yeosu Plant is conducting various social contribution activities in partnership with the local community, including housing environment improvement projects for the elderly living alone, the "I Love You Red Food Truck," support for daily necessities for multicultural and single-parent families, and coal briquette delivery.