 ▲ <사진=포천시청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 포천 = 김형렬 기자> 포천시가 지역 사회의 따뜻한 나눔 문화를 확산하기 위해 마련한 ‘천사데이(DAY)’가 각계각층의 뜨거운 호응 속에 성공적으로 치러졌다.
포천시는 지난 25일 시청 시정회의실에서 ‘선행하기 좋은 날, 포천시 천사데이’ 이웃돕기 기탁식을 성황리에 개최했다고 밝혔다. 시는 매월 한 차례 천사데이를 운영하며, 지역 후원자들이 한자리에 모여 교류하고 이웃 사랑의 참된 가치를 공유하는 소통의 장을 마련하고 있다.
이날 열린 기탁식에는 햇님어린이집, 에스비글로벌헬스케어, 바이오디피씨(주), 톨레도트, 아이앤지퍼니처, ㈜미래이앤에스 등 총 6개 관내 기업 및 단체가 뜻을 함께했다. 이들이 기탁한 현물(마스크, 이불, 가구 등)과 성금은 총 1억 8천만 원 상당에 달한다.
기탁된 소중한 현물은 즉시 관내 사회복지시설과 한부모 가족 등 도움이 절실한 이웃들에게 전달되었으며, 성금은 포천시 이웃돕기 전용 계좌인 ‘희망곳간’에 예치되어 향후 취약계층을 위한 지정기탁금으로 투명하게 활용될 예정이다.
포천시 관계자는 “이번 천사데이에 기꺼이 동참해 주시고, 평소 이웃을 위해 묵묵히 나눔을 실천해 오신 후원자 여러분께 깊은 감사를 드린다”며, “앞으로도 포천시가 이웃 사랑이 톱니바퀴처럼 맞물려 돌아가는 따뜻한 도시가 될 수 있도록 나눔 문화 확산에 행정력을 집중하겠다”고 전했다.
khy138300@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon City Successfully Concludes March ‘Angel Day’ Neighborly Assistance Donation Ceremony… Warmth Worth 180 Million Won Pours In
Six Companies and Organizations Participated to Deliver Masks, Furniture, and More… Intensive Support for Vulnerable Groups via ‘Hope Storehouse’
<Break News Pocheon = Reporter Kim Hyung-ryeol> ‘Angel Day,’ organized by Pocheon City to spread a warm culture of sharing within the local community, was successfully held amidst enthusiastic responses from all walks of life.
Pocheon City announced that it successfully held the ‘A Good Day for Doing Good Deeds, Pocheon City Angel Day’ neighborly assistance donation ceremony on the 25th at the City Hall Council Meeting Room. The city operates Angel Day once a month, providing a venue for communication where local sponsors gather to interact and share the true value of love for their neighbors.
At the donation ceremony held on this day, a total of six local companies and organizations—including Haetnim Daycare Center, SB Global Healthcare, Bio DPC Co., Ltd., Toledot, ING Furniture, and Mirae E&S Co., Ltd.—joined in support. The total value of the donated goods (masks, blankets, furniture, etc.) and monetary contributions amounts to approximately 180 million won.
The valuable donated goods were immediately delivered to neighbors in desperate need, such as local social welfare facilities and single-parent families. The monetary contributions were deposited into "Hope Storehouse," Pocheon City's dedicated account for neighborly assistance, and will be transparently utilized as designated donations for vulnerable groups in the future.
A Pocheon City official stated, "We express our deep gratitude to the sponsors who willingly participated in this Angel Day and have consistently practiced sharing for their neighbors," adding, "We will continue to concentrate our administrative efforts on spreading a culture of sharing so that Pocheon City can become a warm city where neighborly love meshes together like gears."
khy138300@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
