[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 최근 중동 전쟁 여파로 인한 종량제봉투 원료 수급 차질 우려와 관련해 종량제봉투를 안정적으로 수급하고 있다.
시는 현재 약 5개월분 사용 물량을 확보하여 관리 중이며 추가 제작도 의뢰해 공급에 차질이 없는 상태다. 특히 일부에서 우려하는 종량제봉투 가격 인상 계획은 없으며 시민 판매 가격을 현행대로 유지할 방침이다.
평택시는 실제 수급 상황과 관계없이 과도한 구매가 집중될 경우 일부 판매처에서 일시적인 품절이나 혼선이 발생할 수 있다고 경고하며 시민들에게 필요한 만큼만 구매해 줄 것을 당부했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Pyeongtaek Reporter Lee Hyun-jun] Pyeongtaek City is stably securing a supply of pay-as-you-throw garbage bags, despite concerns regarding potential disruptions in the raw material supply due to the recent Middle East war.
The city has secured and is currently managing a supply sufficient for approximately five months of use and has also commissioned additional production, ensuring there are no disruptions in supply. In particular, there are no plans to raise the price of the bags, as some have expressed concern, and the city intends to maintain the current retail price for citizens.
Pyeongtaek City warned that if excessive purchasing is concentrated regardless of the actual supply situation, temporary stockouts or confusion may occur at some retailers, and urged citizens to purchase only what they need.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
